Małgorzata Obank
Margaret Obank jest brytyjską wydawcą, znaną ze swojego wkładu w rozpowszechnianie współczesnej literatury arabskiej w tłumaczeniu na język angielski.
Życie
Obank urodził się w Leeds . Studiowała filozofię i literaturę na Leeds University oraz lingwistykę w Birkbeck College . Przez wiele lat pracowała w nauczaniu oraz w drukarni i wydawnictwach. Wraz z mężem, irackim autorem Samuelem Shimonem , Obank była siłą napędową powstania magazynu Banipal , czasopisma poświęconego wyłącznie publikowaniu angielskich tłumaczeń współczesnej literatury arabskiej. Pierwszy numer Banipala ukazał się w lutym 1998 roku, a od 2011 roku ukazały się 42 numery.
Obank ustanowił również:
- Banipal Trust for Arab Literature (który zarządza Nagrodą Banipala za tłumaczenia literackie),
- Banipal-Arab British Centre Library of Modern Arab Literature i
- Książki Banipala.
Obank jest powiernikiem Arabskiej Nagrody Bookera i jest również zaangażowana w CASAW .
Linki zewnętrzne