Madame Pompadour (operetka)
Madame Pompadour | |
---|---|
Operetta autorstwa Leo Fall | |
librecista | |
Premiera | 9 września 1922 Teatr Berliński w Berlinie
|
Madame Pompadour to operetka w trzech aktach, skomponowana przez Leo Falla do libretta Rudolpha Schanzera i Ernsta Welischa . Prowadzony przez kompozytora, został otwarty w Berliner Theatre w Berlinie 9 września 1922 r., A następnie w Theater an der Wien w Wiedniu 2 marca 1923 r.
Przetłumaczona na język angielski, Madame Pompadour miała swoją premierę w Daly's Theatre w Londynie 20 grudnia 1923 r. Została również przetłumaczona na język włoski i wystawiona w Teatro Dal Verme w Mediolanie 15 stycznia 1924 r. Później została wystawiona po francusku w adaptacji Alberta Willemetza , Max Eddy i Jean Marietti, w Paryżu w Théâtre Marigny 16 maja 1930. Wraz z niezwykłym sukcesem operetki w Berlinie, Wiedniu, Londynie i innych miejscach, Fall odzyskał międzynarodową sławę, którą cieszył się przed I wojną światową. Zmarł na raka dwa lata później w wieku zaledwie 52 lat.
Role
Rola | Typ głosu |
Premiera obsady, 9 września 1922 Dyrygent: Leo Fall |
---|---|---|
Pani de Pompadour | sopran | Fritzi Massary |
Ludwik XV | baryton | Ernst Rolle |
René, hrabia d'Estrades | tenor | Eryk Wir |
Józef Calicot | tenor | Ralpha Arthura Robertsa |
Belotte | sopran | Mimi Vesely |
Maurepas, minister policji | baryton | |
Pulard, jego asystent | tenor | |
Collin, szambelan Pompadour | tenor | |
Boucher, nadworny malarz | bas | |
Tourelle, producent porcelany | bas | |
ambasador Austrii | tenor | |
Madeleine, hrabina d’estrades | kontralt | |
Porucznik. Corneille, dowódca straży | ||
Prunier, właściciel „Dziewięciu Muz” |
Streszczenie
Żonaty hrabia René jest w Paryżu na Karnawale , w gospodzie ze swoim przyjacielem, poetą Josefem. Kiedy René podrywa atrakcyjną dziewczynę, okazuje się, że to Madame Pompadour , a on zostaje aresztowany. Zyskuje dla niego wytchnienie, ale żąda, aby służył jako jej osobisty ochroniarz i aby Josef napisał sztukę urodzinową. Mówi René, żeby trzymał się z daleka – aż do północy. Tymczasem w poszukiwaniu zaginionego męża przybywa żona René, a Ludwik XV chce złapać swoją kochankę wraz z kochankiem. Ale sprytna Madame Pompadour jest w stanie uniknąć wykrycia, przedstawiając żonę René jako swoją siostrę.
Adaptacje angielskie
Pierwsza angielska adaptacja autorstwa Fredericka Lonsdale'a i Harry'ego Grahama (słowa), która została otwarta w Daly's Theatre w Londynie w 1923 roku, miała bardzo udane 469 przedstawień. W rolach głównych wystąpili Bertram Wallis jako Ludwik XV, Derek Oldham jako René, Huntley Wright jako Joseph Calicott i Evelyn Laye w roli tytułowej.
Druga angielska adaptacja, w dwóch aktach, z librettem zaadaptowanym przez Clare Kummer i tekstami autorstwa Rudolpha Schanzera i Ernsta Welischa , została wyprodukowana na Broadwayu w latach 1924–25, z udziałem Wildy Bennett . Była to inauguracja nowego Teatru Martina Becka . Po sukcesie londyńskiej produkcji powstały wersje filmowe i inne.
Numery muzyczne (adaptacja angielska)
akt 1
- Wprowadzenie i zespół (Calicot i Chorus)
- Quintet (René and Girls) - „Carnival Time” („Laridi, laridon! Na karnawałach świat musi mieć wesoły czas”)
- Duet (Pompadour & Mariette) - „Kochaj mnie teraz” („Czuję się tak podekscytowany, nie zaprzeczę”)
- Duet (Pompadour i René) - „By the Light of the Moon” („Udziel łaski, w tej altanie twoje serce stanie się odważniejsze”)
- Duet (Calicot i Mariette) - „Gdybym był królem” („Chociaż czułbym się trochę dziwnie”)
- Akt finałowy 1
Akt 2
- Wstęp i zespół
- Duet (Pompadour i René) - „Love's Sentry” („Sentry 'shun, jesteś teraz na paradzie”)
- Sekstet (Pompadour, Mariette, Madeleine i Three Maids) - „Powiedz mi, do czego zostały stworzone twoje oczy”
- Serenada (René i Chór Żołnierzy) - „Madame Pompadour”
- Duet (Pompadour i Calicot) - „Joseph!” („Mój to szalone zauroczenie”)
- Wspomnienie ... „Madame Pompadour”
- Akt finałowy 2
Akt 3
- Wstęp
- Duet (Calicot i Mariette) - „Two Little Birds” („Chociaż jesteś dziewczyną, na punkcie której po prostu oszalałem”)
- Akt finałowy 3
Nagrania
- 2014: Annette Dasch (Pompadour), Mirko Roschkowski (René), Boris Pfeifer (Josef), Heinz Zednik (Ludwik XV); dyr. Andreas Schüller , Vienna Volksoper (w języku niemieckim), CPO Cat .: 777795
Linki zewnętrzne
- Madame Pompadour (Leo Fall) : wyniki w International Music Score Library Project
- Londyńska lista obsady i numery muzyczne
- at the Madame Pompadour <a i=1>w internetowej bazie danych Broadway
- Witryna pokazująca liczbę występów długo emitowanych programów [ niewiarygodne źródło? ]
- Casaglia, Gherardo (2005). „Niektóre wczesne występy Madame Pompadour ” . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (w języku włoskim) .
- na YouTube Fritzi Massary
- na YouTube , klip filmowy z Evelyn Laye jako Madame Pompadour w Daly's Theatre w Londynie ( British Pathé )