Magiczny sklep z zabawkami
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | Angelę Carter |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Fikcja literacka |
| Wydawca | Heinemanna |
Data publikacji |
1967 |
| Typ mediów | Druk (oprawa twarda) |
| Strony | VI, 200 s |
| ISBN | 978-0-434-10950-0 |
The Magic Toysshop (1967) to brytyjska powieść Angeli Carter . Śledzi rozwój bohaterki, Melanie, gdy staje się świadoma siebie, swojego otoczenia i własnej seksualności .
Podsumowanie fabuły
Powieść zaczyna się, gdy Melanie kradnie suknię ślubną swojej matki i wyrusza nocą na posiadłość swojej rodziny. Jednak w drodze do domu zdaje sobie sprawę, że zapomniała klucza do drzwi i jest zmuszona wspiąć się na drzewo, aby wrócić do swojego pokoju, niszcząc przy tym sukienkę. Następnego ranka Melanie dowiaduje się o nieoczekiwanej śmierci rodziców w katastrofie lotniczej nad Wielkim Kanionem i wraz z dwójką rodzeństwa – Victorią i Jonathonem – zostaje przeniesiona do południowego Londynu, pod opiekę jej tyrańskiego wuja Philipa, uparty i ekscentryczny twórca naturalnej wielkości marionetek i fantastycznych zabawek w starym stylu. Tam spotyka swoją niemą ciotkę Margaret, która jest źle traktowana i przerażona swoim mężem i rozmawia tylko za pomocą notatek. Spotyka także młodszych braci Margaret, Francie, skrzypka i zawadiackiego Finna. Początkowo wujek Philip ignoruje Melanie i jej rodzeństwo, gdy są przedstawiani jego dziwacznym pokazom kukiełkowym, a ona jest zmuszana do pracy przy sprzedaży zabawek w sklepie z zabawkami. Tymczasem Finn i Melanie zbliżają się do siebie, aż zabiera ją do parku będącego ruinami Wystawy Narodowej z 1852 roku. Tam po obejrzeniu zniszczonego, przewróconego posągu królowej Wiktorii i przejściu po szachownicy (tylko po białych kwadratach) , Finn całuje Melanie. Czuje się wtrącona tym gestem, wyobrażając sobie, że jest romantyczny tylko z perspektywy obserwatora z daleka. Pocałunek rozpoczyna sprzeczne uczucie pociągu Melanie do Finna.
Na innym przedstawieniu kukiełkowym Finnowi nie udaje się zapanować nad swoją kukiełką i zostaje rzucony na podłogę przez wuja Filipa, który nim gardzi. Zadowolony, że Finn nigdy nie będzie biegły w pracy z marionetkami, wujek Philip obmyśla nowy plan, przygotowując Melanie do występu z marionetkami. Philip zleca Finnowi nauczenie Melanie, jak grać na scenie w przyszłym programie. W tym czasie Melanie zauważa różnicę w zachowaniu Finna. Podczas gdy wcześniej był subtelnie zbuntowany, teraz wydaje się być wyczerpany wszelkim oporem i poddał się kontroli Filipa. Finn staje się również jeszcze bardziej brudny fizycznie niż wcześniej. Jednak sprzeciw Finna wobec Philipa powraca, gdy odmawia kochania się z Melanie, ponieważ uważa to za część machinacji Philipa.
Wkrótce nadchodzi dzień przedstawienia kukiełkowego. Melanie pojawia się na scenie w białej sukni. Philip załatwił Melanie, aby zagrała Ledę , gdy zostaje zgwałcona przez boga Jowisza w przebraniu potwornego łabędzia . Jednak sztuka nie kończy się sukcesem, ponieważ Melanie stara się odeprzeć łabędzia. Kiedy próbuje uciec przed marionetką łabędzią, Finn wzywa do zakończenia przedstawienia. Wściekły Philip uderza Melanie i oskarża ją o zrujnowanie jego programu.
Tuż po spektaklu wujek Filip wyjeżdża w podróż służbową, zabierając ze sobą Jonathona i zostawiając resztę rodziny samą w domu. Finn postanawia zniszczyć marionetkowego łabędzia Filipa i zakopuje go w parku obok upadłej królowej Wiktorii. Wraca do domu i czołga się do łóżka z Melanie. Pociesza go i dochodzi do wniosku, że pewnego dnia pobiorą się i będą mieli dzieci, prowadząc razem biedne, ograniczone życie. Finn doznaje pewnego rodzaju objawienia dotyczącego swojego życia i postanawia się umyć i nie tolerować już hegemonii wuja Philipa, czego przykładem jest Finn siedzący na miejscu wuja Philipa przy stole. Po nieco pijanym wieczorze Melanie dowiaduje się, że Margaret i Francie mają kazirodczy związek.
Niespodziewanie wraca wujek Filip, odkrywając niewierność żony i bunt domowników. W ogromnej wściekłości podpala dom. Margaret w końcu się odzywa, nakłaniając Finna i Melanie do ucieczki. Robią to w samą porę, wybiegając na zewnątrz domu i odwracając się, by patrzeć, jak podłogi domu zapadają się w ogniu. Zdają sobie sprawę, że ich stary świat został zniszczony i, na dobre i na złe, wszystko, co im pozostało, to siebie nawzajem.
Adaptacja filmowa
Powieść została nakręcona w 1987 roku. Została wyprodukowana przez Steve'a Morrisona i wyreżyserowana przez Davida Wheatleya . Został zaadaptowany na ekran przez autorkę, Angelę Carter, i zagrali w nim Tom Bell , Caroline Milmoe , Killian McKenna, Patricia Kerrigan i Lorcan Cranitch . Jej kolekcja The Curious Room: Plays, Film Scripts and an Opera zawiera scenariusz adaptacji Cartera. Scenariusz i film zostały omówione w książce Charlotte Crofts, Anagrams of Desire , na podstawie wywiadu z reżyserem Davidem Wheatleyem.
Teatr
Alan Harris zaadaptował The Magic Toyshop na sztukę teatralną. Miał swoją światową premierę w Cardiff w reżyserii Sity Calvert-Ennals w maju 2014 roku.
Zobacz też
Źródła
- Charlotte Crofts (2003), Anagramy pożądania : pisanie Angeli Carter dla radia, filmu i telewizji (Manchester University Press)
- Tuck, Donald H. (1974). Encyklopedia science fiction i fantasy . Chicago: Adwent . P. 94. ISBN 0-911682-20-1 .
- Egzamin z literatury angielskiej AQA (2010)