Mahir Domi

Mahir Domi
Mahir Domi na znaczku Albanii z 2015 roku
Urodzić się	( 12.03.1915 ) 12 marca 1915 Elbasan w Albanii
Zmarł	19 października 2000 ( w wieku 85) ( 19.10.2000 ) Tirana
Narodowość	albański
zawód (-y)	Językoznawca, naukowiec
Wykształcenie

Mahir Domi (1915-2000) był albańskim językoznawcą , profesorem i naukowcem. Był jednym z organizatorów i głównych uczestników Kongresu Ortografii Albanii oraz członkiem komisji kontrolnej odpowiedzialnej za wdrażanie reguł ortograficznych standardowego języka albańskiego .

Biografia

Domi urodził się w Elbasan . Rozpoczął naukę w szkole średniej w tamtejszej szkole normańskiej , którą ukończył w Liceum Francuskim w Korçë w 1937 r. Następnie zarejestrował się na Uniwersytecie w Grenoble we Francji , gdzie w 1941 r. ukończył filologię klasyczną. rozpoczął nauczanie w Normal School of Elbasan, a później został jej dyrektorem. Od 1947 rozpoczął pracę w Instytucie Nauk (wczesny prekursor Albańskiej Akademii Nauk ) i wykładowca Wyższego Instytutu Pedagogicznego w Tiranie . Domi brał udział jako współredaktor w słowniku języka albańskiego ( albański : Fjalori i gjuhës shqipe ) w 1954 r. Wraz z utworzeniem Uniwersytetu w Tiranie (UT) został kierownikiem katedry języka albańskiego (1957–1962), a także sekcji gramatyki i dialektologii Instytutu Języka i Literatury ( albański : Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë ) w latach 1957–1991. Prowadził kursy „ Składnia języka albańskiego”, „ Morfologia historyczna języka albańskiego” i „Historia albanologii ”. Był jednym z członków założycieli Akademii Nauk i członkiem jej prezydium .

Działalność naukowa Dominika obejmuje wiele dziedzin filologii: gramatykę (składnię i morfologię), historię języka, historię albanologii, dialektologię i onomastykę, językoznawstwo normatywne, kulturę języka, krytykę naukową, historię literatury itp. Kierował pracami nad powołaniem kartoteka gramatyki i ważne dzieło Gramatika e gjuhës shqipe (Gramatyka języka albańskiego), w dwóch tomach; był jego redaktorem naczelnym oraz współautorem i redaktorem drugiego tomu (Syntax). Opracował podręczniki akademickie Morfologjia historike e shqipes (Morfologia historyczna języka albańskiego) z 1961 r., Sintaksa e gjuhës shqipe (Składnia języka albańskiego), część I w 1968 r. I część II w 1969 r. Wniósł także wkład w serię artykułów naukowych i badań nad ogólnymi tematami języka albańskiego składnia i jej rozwój strukturalny. W dziedzinie historii literatury Domi pisał artykuły i badania nad pochodzeniem języka albańskiego, jego powiązaniami z innymi językami bałkańskimi , zwłaszcza z rumuńskim , tj. Prapashtesa ilire dhe shqipe, përkime dhe paralelizma (Przedrostki iliryjskie i albańskie, korespondencje i paralelizmy) z 1974 r., Konsiderata mbi tiparet e përbashkëta të shqipes me gjuhët ballkanike dhe mbi studimin e tire (Rozważania nad wspólnymi cechami języka albańskiego z innymi językami bałkańskimi i ich badania) z 1975 r., Mbi disa përkime dhe paralelizma sintaksore shqipe-rumune (O niektórych albańsko-rumuńskich korespondencjach i paralelizmach) z 1977 r., Probleme të historisë së formimit të gjuhës shqipe, arritje dhe detyra (Problemy historii powstania, osiągnięć i zadań języka albańskiego) 1982.

Jako jedna z głównych osobistości językoznawstwa, Domi był członkiem komisji realizujących zadanie ujednolicenia ortografii albańskiej, w 1956 i 1967 współorganizatorem i uczestnikiem Kongresu Ortograficznego z listopada 1972 r., członkiem komisji uzupełniającej za wdrożenie nowych zasad ortograficznych i współautor Drejtshkrimi i gjuhës shqipe (Ortografia języka albańskiego) z 1973 r., Fjalori drejtshkrimor (Słownik ortograficzny) z 1976 r., Rregullat e pikësimit në gjuhën shqipe (Zasady interpunkcyjne w języku albańskim) 1981 (kolejne wydanie w 2002).

, które opracowywały słowniki terminologii z różnych dziedzin, m.in. Atlasi dialektologjik i gjuhës shqipe (atlas dialektyczny języka albańskiego), Dialektologjia shqiptare (dialektyka albańska), oba dzieła o dużym znaczeniu. Był także inicjatorem gromadzenia materiału onomastycznego, współautorem kwestionariusza do zbioru toponimii oraz artykułów na ich temat.

Domi studiował również starą literaturę albańską napisaną alfabetem arabskim i przyczynił się do sekcji literatury w głównym dziele Historia e letërsisë shqipe (Historia literatury albańskiej), tom. I z 1959 r., Wydany przez Uniwersytet w Tiranie i służył jako redaktor drugiego tomu z 1983 r. Wydanego przez Albańską Akademię Nauk. Jako recensé Domi przyczynił się do rozwoju kultury krytyków naukowych w Albanii.

Uznanie

• „Mësues i Popullit” (nauczyciel ludu).
• „Çmimi i Republikës i shkallës së parë” (Nagroda Republiki pierwszego stopnia), dwukrotnie.

Zobacz też

• Szaban Demiraj
• Androkli Kostallari
• Eqrem Çabej
• Idriz Ajeti