Majko

Uczennica gejszy w dniu jej misedashi , kiedy shikomi zostaje właściwym uczniem. Zwróć uwagę na dwa zwisające kanzashi po bokach jej fryzury.

Maiko ( 舞妓 -koh , japoński : [maiko] ) IPA : / m jest aɪ k oʊ / Kioto , MY uczennicą gejszy w . Ich praca polega na wykonywaniu piosenek, tańców i graniu na shamisenie lub innych tradycyjnych japońskich instrumentach dla gości podczas bankietów i przyjęć, zwanych ozashiki .

Maiko mają zwykle od 17 do 20 lat i uzyskują status gejszy po okresie szkolenia, który obejmuje tradycyjny taniec , shamisen , kouta ( dosł. „krótkie piosenki”) oraz, tylko w Kioto, naukę dialektu z Kioto . Praktyki trwają od kilku miesięcy do roku lub dwóch lat, chociaż uczniowie zbyt starzy, by ubierać się jak maiko , mogą awansować na gejszę pomimo wciąż szkolenia.

Uczennice gejszy w innych miejscach w Japonii są znane pod innymi terminami, takimi jak hangyoku ( 半玉 , dosł. „Pół klejnot”, odnoszące się do określenia wynagrodzenia gejszy, „pieniądze z klejnotów”) dla praktykantów w Tokio . Tradycje uczennic gejszy na tych terenach różnią się od tradycji w Kioto, czasami w znacznym stopniu, w tym wygląd uczennicy i struktura jej praktyki.

Praca

Rano maiko bierze lekcje tradycyjnej sztuki. Nocą tańczą, śpiewają, grają na shamisen i obsługują gości w ekskluzywnych ochaya (herbaciarach).

Pochodzenie

Maiko wywodzi się od kobiet, które około 300 lat temu serwowały zieloną herbatę i dango (japońskie kluski z mąki ryżowej) odwiedzającym Kitano Tenman-gū lub świątynię Yasaka w herbaciarniach w Kioto.

Wygląd

Włosy

Podczas swojej kariery maiko będzie nosić różne rodzaje nihongami (tradycyjne japońskie fryzury) w zależności od rangi, formalności i okazji. Te fryzury są następnie dekorowane sezonowymi i okazjonalnymi kanzashi (tradycyjnymi ozdobami do włosów).

Większość maiko , w przeciwieństwie do gejsz, używa własnych włosów z dodatkiem przedłużaczy, chociaż uczniowie w różnych częściach Japonii mogą również używać peruk. Maiko , używając własnych włosów, co tydzień zmienia ich stylizację, wymagając od nich spania na specjalnej poduszce zwanej takamakura - podniesionym drewnianym klockiem z poduszką - w celu jej utrzymania.

Kimono i strój

Hikizuri

Większość maiko nosi styl kimona znany jako hikizuri ( 引きずり , dosł. „Wleczona spódnica”) . Hikizuri mają zwykle długość od 200 do 240 centymetrów (79 do 94 cali) i często mają lekko wyściełany dół, który tworzy ciężar, dzięki czemu spódnica może ciągnąć się po podłodze. Wychodząc na zewnątrz, maiko trzyma swoje hikizuri rękami lub przywiązując je małym sznurkiem, aby nie ciągnął się po ziemi. Styl hikizuri noszony przez większość maiko ma długie rękawy w stylu furisode i może mieć zakładki wszyte poziomo w rękawy i pionowo wzdłuż ramion; jest to pozostałość sprzed II wojny światowej , kiedy maiko często rozpoczynała treningi w młodym wieku i usuwała zakładki, gdy dorastały.

Na oficjalne okazje maiko noszą czarne hikizuri w stylu kurotomesode z 5 herbami ( kamon ), które oznaczają okiya, do której należą.

Darari obi

Maiko ubrana w kimono hikizuri zazwyczaj nosi je z obi znanym jako darari obi ( だらり帯 , dosł. „wiszące obi ”) . Darari obi ma 6–7 metrów (20–23 stóp) długości, około 30 centymetrów (12 cali) szerokości i jest noszony wyłącznie przez maiko . Ze względu na swoją długość i wagę do jej zawiązania potrzebna jest męska komoda (znana jako otokoshi ); otokoshi może ubrać maiko w ciągu zaledwie pięciu minut i może ubrać wiele maiko każdej nocy. Herb okiya maiko jest farbowany, haftowany lub tkany na końcu obi , poniżej kaikiri ( linie końcowe). Na oficjalne okazje noszone są złote brokatowe darari obi .

Kimono

Niektóre maiko poza Kioto, a zwłaszcza w Tokio, noszą furisode zamiast hikizuri . Ci uczniowie (czasami znani jako hangyoku ) mogą również nosić peruki zamiast układania własnych włosów.

Obi

Maiko poza Kioto może również nosić fukuro obi zamiast darari obi , które jest łatwiejsze do zawiązania i noszenia. Praktykanci w Tokio zazwyczaj wiążą swoje obi w stylu fukura suzume .

W mediach

The Makanai: Cooking for the Maiko House , japoński serial telewizyjny na żywo w serwisie Netflix od 12 stycznia 2023 r.

Galeria

Dwa chodzące maiko z Kioto
Minarai noszący shidare kanzashi , złożony z długich łańcuchów jedwabnych kwiatów
Maiko z wierzbowym kanzashi
(wideo) Taniec maiko

Linki zewnętrzne