Majowie Antonia Ortiza

Majowie Antonia Ortiza
Imię urodzenia	Majowie Antonia Ortiza
Urodzić się	( 20.06.1908 ) 20 czerwca 1908 Asunción , Paragwaj
Zmarł	7 maja 1995 ( w wieku 87) Buenos Aires , Argentyna ( 07.05.1995 )
Gatunki	Paragwajski poeta
zawód (-y)	Piosenkarka, autorka tekstów

Antonio Ortiz Mayans (1908-1995) był paragwajskim pisarzem i kompozytorem.

Życie

Urodził się w Asunción , stolicy republiki Paragwaju , 20 czerwca 1908 roku i według jego własnych słów, jego pierwszym dziełem był wiersz „Los Amigos”, opublikowany przez czasopismo Studenckiego Centrum Colegio Nacional de la Capital, gdzie studiował i które miało wydawnictwo „Minerva”, symbol kultury greckiej.

Był autorem i kompozytorem o doskonałym wykształceniu akademickim, gdyż studiował prawo na Uniwersytecie i ukończył dziennikarstwo, co pomogło mu przez ponad 18 lat być korektorem korekt w gazecie La Razon, a 7 w La Nacion, z Buenos Aires . Jednocześnie wyróżniał się jako jeden z twórców paragwajskiej muzyki ludowej, którą wzbogacił wieloma utworami takimi jak Barrerita, Pasionaria i inne.

W wieku 20 lat opublikował swój pierwszy tomik wierszy „Cuentos Nuevos”, który wprowadził go w dziedzinę literatury, dziedzinę, której poświęcił wszystkie lata swojego życia, pisząc wiele prac, które zostały szczęśliwie przyjęte, takich jak „Zorazábal su vida y su Obra” czyli pierwsze „Gran diccionario Castellano – Guaraní”, które było szeroko stosowane w dydaktyce i które przekroczyło swoje dziesiąte wydanie

Jego miłość do pisania nie ustała i zrobił z tego zawód, raz osiadł w stolicy Argentyny, gdzie spędził większość swojego życia, dostał pracę, która świadczyła o jego dobrym przygotowaniu w tej dziedzinie, ponieważ był korektorem z dwóch najważniejszych ośrodków prasy drukowanej w Argentynie , gazet La NACION i La RAZON.

Antonio Ortiz Mayans, zmarł w Buenos Aires 7 maja 1995 roku, a dzięki swojej twórczości poetyckiej został wyróżniony w wielu krajach, takich jak: Urugwaj , Stany Zjednoczone, Boliwia i Argentyna , jako uczciwa nagroda dla kogoś, kto zrobił wiele dla kultury Paragwaju.

Nowe życie

Z wielu powodów o wygnaniu tego autora do stolicy Platy wiedziano już w latach 30. XX wieku, do Buenos Aires jeździli ludzie różnych kultur .

W poszukiwaniu lepszego życia i lepszych warunków pracy. Było wiele kolonii intelektualnych i artystów, wśród nich byli: Herib Campos Cervera , Eladio Martínez , Félix Pérez Cardozo , Agustin Barboza , Mauricio Cardozo Ocampo .

Ten ostatni wielki aktor w stolicy Argentyny, w działaniach związanych ze sztuką był jednym z założycieli Sociedades Argentinas de Autores y Compositores (SADAIC)

Antonio Ortiz Mayans nie był wyjątkiem, a wcześniejsze fakty towarzyszące konfrontacji między Boliwią a Paragwajem , takie jak demonstracja studentów przed budynkiem rządu 23 października 1931 r., brutalnie stłumiona przez gwardię prezydencką, były jednym z przyczyny jego wyjazdu z kraju niemal na zawsze.

Po wydarzeniach 23 października 1931 r., wraz ze studentami Colegio Nacional de la Capital, przed budynkiem rządu, którzy domagali się od prezydenta republiki, José Patricio Guggiari, konkretnych działań w obronie terytorium chaco, zawsze poszukiwanego przez Boliwijczyków, do czego później doprowadziła masakra wielu młodych studentów, którzy zostali zabici z karabinów maszynowych przed siedzibą rządu, Antonio Ortiz Majowie musieli udać się na wygnanie do Argentyny, gdzie mieszkał do końca życia, rozwijając się w sąsiednich kraj bardzo intensywną pracę literacką, dydaktyczną i publicystyczną.

Nigdy nie zapomniał o swoich paragwajskich korzeniach, ponieważ jego życie, naród i kultura były główną inspiracją jego wielu dzieł, poezji, teatru lub prozy Esther, wzbogacając nasze dziedzictwo kulturowe

Został zesłany do Buenos Aires i dalej pisał swoje najlepsze dzieła, a do jego kompozycji dodawali muzycy znani muzycy z Paragwaju.

Doszedł także do pracy w dwóch głównych mediach dziennikarskich stolicy del Plata, gdyż przez 18 lat był korektorem korekt w gazetach LA RAZON i przez 7 lat La NACION.

Ortiz Mayans powiedział, że jego zamiłowanie do pism nie uczyniło go dobrym czytelnikiem, ponieważ czytał trochę, niemniej jednak jego Dzieła odzwierciedlają wielką ciepłą i literacką jakość, zarówno w Dziełach jako pisarza, jak i w jego dziełach. pracy teatralnej czy prac badawczych, a także w jego tekstach, które później przekształciły się w pieśni, poruszając rezonansem dusze wszystkich jego rodaków, wykraczając poza inne miejsca.

W dziwnych okolicznościach wracał do Paragwaju , swojego kraju, który zawsze pamiętał, ale z powodów politycznych musiał go opuścić. Wrócił jako gość w 1982 roku, kiedy był centralną postacią w hołdzie organizatorów Festival del Lago Ypacarai , który był w jego imieniu w tym roku i który miał jego imię.

Jego praca

Wchodził w różne rodzaje literackie, jego głównym dziełem był pierwszy GRAN DICCIONARIO CASTELLANO-GUARANI, docierający do publiczności w 1933 roku, bez większych ambicji, bo miał tylko 66 stron i 5000 słów, ale z ciągłym wzrostem w kolejnych wydaniach

Wznowiono ją w latach 1935, 1937, 1941, 1945, w 1954 wraz z kompendium gramatycznym, w 1959, 1961, 1962, a wydanie dziesiąte w 1973, uzyskując największy splendor, gdyż liczy obecnie 12 240 głosów guarani, 32 920 głosów hiszpańskich dodane głosy i lepsze słowa, zgodnie z komentarzami Roque Vallejos

Był autorem kilku sztuk teatralnych, m.in.: „Nuestra Vieja Casa” w trzech aktach, „Amaos los Unos a los Otros” i wielu innych.

Niektóre z jego innych dzieł to: „Cantos Nuevos”, z prologiem Dr.Rafael Oddone, wydany w 1930 r., „Zorazábal, su Vida, sus Obras”, hiszpańska wersja dzieła Julio Correa „ Ñanemba`era`y ”, „Tataindy nde pyharépe”, „Evocaciones de Asunción”, aw 1977 r. „Voces Añoradas”.

Wiersze zamienione w piosenki

„No Despunta aun el alba cuando inicias tú la marcha y al mercado te diriges a llevar mba`erepy, no haces caso de la lluvia ni te importa si la escarcha, solo pueden depararte el dolor de un mba`asy”, powiedział pierwszy słowa jego piosenki „Burrerita”, jednego z jego głównie rozpowszechnionych dzieł, do którego muzykę skomponowali Félix Pérez Cardozo, Demetrio Ortiz , Luis Alberto del Paraná , Emigdio Ayala Báez , Remberto Giménez , Herminio Giménez y Florentín Giménez , możemy wymienić między innymi „Pasionaria”, „Barrerita”, „Bajo el Cielo del Paraguay”, „Asuncena”, „Quyquyhó” z muzyką Francisco Alvarenga.

Bibliografia

• Sonidos de mi Tierra.