Mallensów

*Mallensów*
Mallensów
Gatunek muzyczny	Dramat
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język	język angielski
Liczba odcinków	13
Produkcja
Producent	Telewizja Grenada
Uwolnienie
Oryginalna sieć	ITV
Oryginalne wydanie	; 10 czerwca 1979 - 3 lipca 1980

The Mallens była popularną telewizyjną adaptacją powieści Catherine Cookson w Granadzie , która trwała przez 13 odcinków od 10 czerwca 1979 do 3 lipca 1980. Serial oparty jest na The Mallen Streak , The Mallen Girls oraz The Mallen Secret i The Mallen Curse .

Podsumowanie fabuły

Smuga Mallena

Kluczową postacią jest bezwzględny dziewiętnastowieczny dziedzic Northumberland , Thomas Mallen (grany przez Johna Hallama ) z High Banks Hall, który ma genetyczną białą smugę ( poliosis ) we włosach i jest ojcem wielu nieślubnych dzieci, z których wszystkie dziedziczą białe pasemka i żyją fatalne życie. Jednym z nich jest Donald Radlet ( John Duttine ), który występuje zarówno w The Mallen Streak , jak i The Mallen Girls . Thomas Mallen, bez grosza przy duszy, zastawia swoją posiadłość rolniczą, aby związać koniec z końcem; próbuje zdobyć swojego jedynego prawowitego syna, Richarda Mallena ( David Rintoul ) ożenił się z Fanny Armstrong, nieatrakcyjną dziewczyną z bogatym ojcem. Richard stara się nakłonić Fanny do poślubienia go, ponieważ się nie lubią, ale jej posag uratuje Richarda i Thomasa przed utratą dużego domu i majątku. Jednak plan się nie udaje, ponieważ służący nieumyślnie ujawnia, że Richard poślubił Fanny tylko dla jej pieniędzy i że jej nie lubi, a Richard traci panowanie nad sobą. W trakcie strzela i zabija odwiedzającego go komornika , przez co Thomas Mallen zostaje ogłoszony bankrutem i traci wszystko. Zmusza to Thomasa do przeprowadzki do małego domku z siostrzenicami jego zmarłej żony, Barbarą ( Pippa Guard ) i Constance ( Julia Chambers ) oraz ich guwernantka Anna Brigmore ( Caroline Blakiston ), która rozpoczyna romans z zbankrutowanym Squirem. Jakiś czas później Donald i jego przyrodni brat Matthew Radlet ( Ian Saynor ) przyjeżdżają do domku odwiedzić ojca Donalda (ich matka, którą Thomas zgwałcił w celu poczęcia Donalda, jest teraz żoną ojca Mateusza, surowego rolnika). Donald i Matthew następnie interesują się Barbarą i Constance. Podczas gdy Donald zabiega o względy Barbary, potajemnie próbuje również odebrać Konstancję zakochanemu w niej Mateuszowi (choć jego rodzice nie życzą sobie małżeństwa żadnego z braci, ponieważ Mateusz jest suchotnikiem, a rodzinna farma nie jest na tyle zamożna, aby utrzymać dodatkowych członków rodziny). Donald ostatecznie osiąga ten cel, zdobywając Constance i pozostawiając Matthew i Barbarę na lodzie.

Dziewczyny z Mallena

W Mallen Girls Matthew i Constance spotykają się potajemnie i pewnego razu śpią razem. Constance mówi, że powinni się pobrać, ale Matthew odmawia, bojąc się zarówno swojego brata, jak i tego, że umiera. Mówi jej, żeby powiedziała „tak”, jeśli Donald powinien złożyć propozycję małżeństwa, ale ona odmawia. Panna Brigmore, zdając sobie sprawę z tego, co się stało, przekonuje Constance do poślubienia Donalda w obawie, że Constance jest w ciąży. Poślubia Donalda, a później rodzi syna o imieniu Michael. W międzyczasie Thomas Mallen, wciąż z Brigmore, zaczyna pić i sypiać z innymi kobietami. W końcu pewnej nocy myli swoją siostrzenicę Barbarę z kimś innym, gwałci ją, uświadamia sobie, co zrobił i popełnia samobójstwo. Jakiś czas po tym okazuje się, że Barbara jest w ciąży z dzieckiem swojego wuja. Kilka miesięcy później Barbara umiera podczas porodu córki, która również ma na imię Barbara. Następnie Donald przybywa, aby zabrać dziecko, aby mógł ubiegać się o jej spadek po jej przyrodnim bracie Richardzie, który zmarł w Paryżu i pozostawił pieniądze swojej kuzynce (starszej) Barbarze, która obecnie należy do jej córki. Donald ma nadzieję, że w ten sposób będzie mógł kupić farmę od nowego właściciela High Banks Hall, pana Benshama (przemysłowca z Manchesteru), dla którego panna Brigmore pracuje teraz jako guwernantka. Panna Brigmore odmawia wydania Barbary, zdając sobie sprawę, że Donald nie dba o dziecko. Donald nie chce słuchać i mówi, że dziecko jest teraz jego. Kiedy Donald idzie do domku po Barbarę, pojawia się Matthew. Po ostatniej próbie zmiany zdania swojego przyrodniego brata, Matthew mocuje się z Donaldem, przez co obaj spadają z wozu w dół stromego zbocza i umierają.

Sekret Mallena

Kolejne dwie części znacznie różnią się od książek w zakończeniu.

Odbywający się kilka lat później, kiedy córka Barbary, Barbara i syn Constance, Michael, są już dorośli, tajemnica Mallen zaczyna się od Barbary ( Juliet Stevenson ) nieświadomej jej prawdziwego pochodzenia. Jest to spowodowane częściowo głuchotą, a częściowo dlatego, że jest chroniona przez swoją opiekunkę, pannę Brigmore. Panna Brigmore nadal jest guwernantką w High Banks Hall, gdzie dzieci Bensham (które nazywają ją brygadierem, nie zawsze czule) również dorastają, a pani Bensham jest śmiertelnie chora i wkrótce umiera. Barbara spotyka Michaela Radleta ( Gerry Sundquist ), który również nie jest świadomy swojego prawdziwego pochodzenia, na balu walentynkowym. Jego matka Constance (obecnie grana przez June Ritchie ) sprawił, że uwierzył, że jest synem Donalda Radleta. On i Barbara wkrótce rozwijają do siebie uczucia. Zarówno pannie Brigmore, jak i Constance udaje się położyć temu kres, mówiąc swoim dzieciom prawdę o pochodzeniu Barbary. Panna Brigmore pragnie, aby Barbara poślubiła syna pana Benshama, Johna, aby Barbara mogła wrócić do High Banks Hall jako kochanka. Jednak ani John, ani Barbara nie są zainteresowani meczem i John zaręcza się z kimś innym. Gniewna reakcja panny Brigmore na tę wiadomość zwraca Bensham na głębię jej ambicji i prowadzi do tymczasowego zerwania ich poprzedniego przyjaznego związku. W międzyczasie o Constance zabiega Patrick Ferrier, syn miejscowego baroneta, którego znała, gdy była w High Banks Hall, który niedawno wrócił z Indii; ale traci zainteresowanie, gdy odkrywa, że Constance nie jest właścicielem Wolfborough Farm, która została pozostawiona Michaelowi, a nie Constance, kiedy Matthew i Donald zmarli. Ferrier następnie przenosi swoją uwagę na córkę Benshamów, Kate, mimo że jest od niej znacznie starszy. Ignorując uwagę drugiego syna Benshamów, Dana, Barbara nie ustaje w ściganiu Michaela, dowiedziawszy się teraz od pokojówki panny Brigmore, Mary Peel, że Donald nie był ojcem Michaela, więc nie ma kazirodczej bariery w ich małżeństwie. Kiedy myśli, że Michaelowi podoba się Sarah, jedna ze służących na farmie, Barbara atakuje Sarah, powodując utratę nogi, a brat Sary, Jim, z kolei bije Barbarę, powodując, że nagle odzyskuje słuch. Barbara mówi Michaelowi prawdę o jego pochodzeniu, ale on jej nie wierzy i oboje rozstają się ze złością.

Klątwa Mallena

Ten segment wznawia historię bezpośrednio po ostatnich wydarzeniach z The Mallen Secret. Barbara ucieka po swojej kłótni z Michaelem, ale grupa poszukiwawcza prowadzona przez Dana Benshama znajduje ją i zabiera z powrotem do domku, gdzie popada w stan katatoniczny. Panna Brigmore wprowadza się do domku, aby opiekować się nią wraz z Mary Peel. W międzyczasie Michael zgadza się poślubić Sarę, aby uniemożliwić Jimowi, jej bratu, ściganie Barbary. W odpowiednim czasie Sarah czuje się na tyle dobrze, że małżeństwo może się odbyć i początkowo jest szczęśliwe. Kiedy Dan wraca z wycieczki do Paryża, odwiedza Barbarę; dowiaduje się, że Michael jest żonaty i zgadza się poślubić Dana; jadą do Francji. Pan Bensham oświadcza się pannie Brigmore, a ona w końcu zostaje kochanką High Banks Hall. Ale kiedy Barbara i Dan wracają z Paryża, Barbara spotyka Michaela na pogrzebie Mary Peel i zaczynają potajemnie spotykać się w domku. Dan i pan Bensham zdają sobie sprawę, że coś jest nie tak, ale pani Bensham jest tego nieświadoma. Barbara odmawia zamieszkania w Newcastle z Danem. W międzyczasie Kate poślubiła Ferriera, teraz Sir Patricka, kiedy odnawia swoją propozycję. Pewnego dnia pan Bensham podąża za Barbarą do domku i widzi ją z Michaelem, ale dostaje udaru podczas powrotu do High Banks Hall. Przed śmiercią przekonuje swoją żonę, że Barbara jest niewierna Danowi i chociaż Anna postanawia nie mówić Danowi, próbuje zmusić Barbarę do wyjazdu do Newcastle, odmawiając Barbarze pozwolenia na pobyt w Hall. Rodzina Michaela również dowiedziała się o romansie, ale Michael postanawia ich nie opuszczać i próbuje zakończyć romans z Barbarą. W drodze po lekarza, kiedy Sarah zaczyna rodzić, Michael spotyka Barbarę i chociaż próbuje jechać dalej, zmusza go do zatrzymania się, brodząc w rzece. Próbuje ją powstrzymać i oboje toną, pozostawiając panią Bensham i Constance, by żałowały strasznych konsekwencji swoich decyzji sprzed lat.

Różnice w powieści

Zakończenie serii jest zupełnie inne. Barbara i Michael mają swoje własne dzieci.
Na początku powieści Donald i Mateusz mają odpowiednio 13 i 11 lat, Constance ma 7 lat, a Barbara ma 10 lat.

Linki zewnętrzne

Mallens na IMDb