Malwina
| Płeć | Kobieta |
|---|---|
| Pochodzenie | |
| Języki) | szkocki gaelicki |
| Pochodzenie | Mala-mhìn |
| Oznaczający | "gładkie brwi" |
Malwina to żeńskie imię wywodzące się ze szkockiego gaelickiego Mala-mhìn , oznaczającego „gładkie czoło”. Został spopularyzowany przez XVIII-wiecznego szkockiego poetę Jamesa Macphersona . Inne imiona spopularyzowane przez Macphersona stały się popularne w Skandynawii za sprawą Napoleona , wielbiciela poezji osjańskiej Macphersona, który był ojcem chrzestnym kilkorga dzieci Jeana Baptiste Julesa Bernadotte'a, jego oficera rządzącego Norwegią i Szwecją na początku XIX wieku.
Argentyńska nazwa Falklandów , Las Malvinas , nie jest etymologicznie spokrewniona z Malwiną , lecz pochodzi od nazwy St Malo , portu morskiego w Bretanii .
Postacie literackie
- Malwina jest panną młodą lub kochanką Oscara w cyklu Osjana Jamesa Macphersona .
- Wiersz Thomasa Campbella Córka lorda Ullina został przetłumaczony na język rosyjski przez romantycznego poetę Wasilija Żukowskiego . W tłumaczeniu Żukowskiego tytułowa bohaterka, która w oryginale Campbella pozostaje bezimienna , otrzymuje imię Malwina, które rosyjski poeta prawdopodobnie zapożyczył od Ossjana Jamesa Macphersona . Vladimir Nabokov przetłumaczył tłumaczenie Żukowskiego na język angielski, aby zademonstrować wprowadzone zmiany.
Ludzie
- Malvina Bolus (1906–1997), kanadyjska historyk, kolekcjonerka sztuki, redaktorka magazynu Hudson's Bay Company „The Beaver”
- Malvina Garrigues (Schnorr von Carolsfeld) (1825–1904), duńsko-niemiecka sopranistka operowa
- Malwina Hoffman (1887–1966), amerykańska rzeźbiarka
- Malvina Longfellow (1889–1962), amerykańska aktorka teatralna i kina niemego
- Malvina Major (ur. 1943), nowozelandzka piosenkarka
- Malwina Pastorino (1916-1994), argentyńska aktorka filmowa
- Malvina Reynolds (1900–1978), amerykańska piosenkarka folkowa / bluesowa, autorka tekstów i działaczka polityczna
- Malvina Shanklin Harlan (1839–1916), amerykańska żona sędziego Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych, babcia innego sędziego Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych i autorka wspomnień z 1915 r.
- Malvina Bovi Van Overberghe (1900–1983), belgijska sopranistka operowa znana jako Vina Bovy
- Malvina Evalyn Wood (1893–1976), australijska bibliotekarka uniwersytecka i naczelnik college'u
Bohaterowie fikcyjni
- Malwina, dziewczyna o niebieskich włosach - lalka-bohaterka z książki Aleksieja Tołstoja z 1936 roku Złoty klucz, czyli przygody Buratino