Mama Cartmana to brudna dziwka

Odcinek South Park
Mama Cartmana to brudna dziwka ” .
Odcinek nr.
Sezon 1 Odcinek 13
W reżyserii Treya Parkera
Scenariusz
Trey Parker David R. Goodman
Kod produkcji 113
Oryginalna data emisji 25 lutego 1998 ( 25.02.1998 )
Gościnny występ
chronologia odcinków

Poprzedni " Mecha-Streisand "

Następny → „ Terrance i Phillip w „Nie bez mojego odbytu
South Park (sezon 1)
Lista odcinków

Cartman 's Mom Is a Dirty Slut to trzynasty i ostatni odcinek pierwszego sezonu amerykańskiego serialu animowanego South Park . Pierwotnie został wyemitowany w Comedy Central w Stanach Zjednoczonych 25 lutego 1998 r. Odcinek jest najczęściej oglądanym odcinkiem w całej serii South Park z 6,4 milionami wyświetleń. Jest to pierwsza część dwuodcinkowego wątku fabularnego, który zakończył się „ Mama Cartmana wciąż jest brudną dziwką ”. Odcinek opowiada o Ericu Cartmanie , jednym z dziecięcych bohaterów serialu, który zaczyna interesować się tożsamością swojego ojca. Odkrywa, że ​​​​jego ojcem jest najprawdopodobniej mężczyzna, z którym jego matka odbyła stosunek seksualny podczas dorocznej imprezy „The Drunken Barn Dance”. W międzyczasie jego przyjaciele, Stan , Kyle i Kenny , biorą udział w programie America's Stupidest Home Videos , po nakręceniu Cartmana bawiącego się na jego podwórku pluszowymi zabawkami.

Odcinek został napisany przez Treya Parkera i scenarzystę Davida R. Goodmana, a wyreżyserował Parker. Zawierał gościnny występ komika Jaya Leno , który zapewnił kocie dźwięki dla kota Cartmana. „Cartman's Mom is a Dirty Slut” urwiskiem ; Tożsamość ojca Cartmana miała zostać ujawniona podczas premiery drugiego sezonu, ale Parker i współtwórca Matt Stone napisali zamiast tego niepowiązany odcinek primaaprilisowy . To było bardzo konsternowane South Park . Ten odcinek spotkał się z pozytywnymi reakcjami krytyków.

Latem 2013 roku fani uznali „Cartman's Mom Is a Dirty Slut” za najlepszy odcinek pierwszego sezonu.

Działka

Stan, Kyle i Kenny postanawiają sprawdzić, co się dzieje z Cartmanem, kiedy ten nie pojawia się w szkole. Odkrywają, że urządza on herbatkę ze swoimi pluszakami na swoim podwórku. Ich szkolny doradca, pan Mackey, radzi im nagrać Cartmana na wideo, aby mógł go przestudiować psychologicznie.

Tymczasem Cartman nie ma ojca do świętowania dnia ojca i syna i pyta matkę, kim jest. Jego matka wyjaśnia, że ​​​​poznała jego ojca, rdzennego Amerykanina o imieniu Chief Running Water, na 12. dorocznym „Drunken Barn Dance”. Jednak Chief Running Water informuje go, że jego matka jest dziwką i że widział ją z Szefem kuchni później tej nocy na tańcu. Szef kuchni mówi Cartmanowi, że jego matka wolała od niego pana Garrisona . W barze pan Garrison przyznaje Cartmanowi, że uprawiał seks z panią Cartman, ale potem kłóci się: „Ale kto tutaj tego nie zrobił!?”, Na co burmistrz McDaniels , dyrektor Victoria , Jesus i ojciec Maxi rzucają sobie winne spojrzenia. Inny. Dr Mephisto jest gotów przeprowadzić testy DNA , aby rozwiązać problem, ale potrzebuje 3000 USD na test. Cartman wpada w depresję, ponieważ nie ma pieniędzy.

W międzyczasie Kyle, Stan i Kenny oglądają najgłupsze domowe filmy Ameryki ; słyszą, że jest nagroda główna w wysokości 10 000 $ za najgłupszy domowy film. Decydują się wziąć udział w konkursie z nakręconym przez siebie filmem Cartmana. gokart Stana i zabity przez nadjeżdżający pociąg) z przygnębiającą wiadomością o braku funduszy na odkrycie swojego prawdziwego ojca. Stan i Kyle zgadzają się, że jeśli wygrają konkurs wideo, dadzą Cartmanowi 3000 $ potrzebnych na testy DNA. Cartman jest uszczęśliwiony, ale po obejrzeniu wyemitowanego wideo szybko wpada w furię. Chociaż nie wygrywają konkursu, ponieważ dziadek Stana wygrywa z taśmą wideo, którą nagrał ze śmierci Kenny'ego, zamiast tego otrzymują nagrodę za drugie miejsce w wysokości 3000 $, co wciąż wystarcza na test DNA. Dr Mephesto zwołuje Cartmana, jego matkę i wszystkich potencjalnych ojców (w tym Denver Broncos z 1989 roku ), kiedy otrzymuje wyniki testu, w którym Kenny wraca do życia. Kiedy ma zamiar ujawnić tożsamość ojca Cartmana, narrator stwierdza, że ​​odpowiedź zostanie ujawniona w nowym South Park cztery tygodnie później, ku irytacji i złości Cartmana.

Produkcja

„Cartman's Mom is a Dirty Slut” został napisany przez współtwórcę South Park, Treya Parkera i scenarzystę Davida R. Goodmana, a wyreżyserował Parker. W South Park czasami występowały gościnnie celebryci, ale zwykle głosili postać drugoplanową lub drugorzędną; Nagrodzony Oscarem aktor George Clooney wcześniej szczekał na psa w odcinku „ Big Gay Al's Big Gay Boat Ride ”. Komik i gospodarz talk-show, Jay Leno, zapewnił w odcinku odgłosy kota Cartmana, Mr. Kitty. Leno wrócił później jako on sam w drugiego sezonu City on the Edge of Forever ”. Toddy Walters zapewnił wokale do piosenki użytej w „The Drunken Barn Dance” (która jest parodią „ My Heart Will Go On ”). Walters był romantycznie związany z Parkerem w czasie, gdy odcinek był produkowany. Nadal pisała i śpiewała dla serialu przez cały trzeci sezon.

Odcinek miał zakończyć się pierwszym odcinkiem drugiego sezonu, 1 kwietnia 1998 r., Cztery tygodnie po pierwszej emisji „Cartman's Mom is a Dirty Slut”. Jednak zamiast kontynuować fabułę odcinka, Parker i współtwórca Matt Stone nakręcili odcinek dotyczący pomniejszych postaci z South Park , Terrance'a i Philipa , jako żart prima aprilisowy dla widzów serialu. Zdenerwowani fani napisali ponad 2000 gniewnych skarg e-mailowych do Comedy Central w ciągu tygodnia od pierwotnej emisji odcinka, a media podały, że niektórzy fani żywili urazę do serialu ponad pięć lat po emisji odcinka.

Temat

Pisząc dla Newsday , krytyk telewizyjny Tom Carson stwierdził, że uważa, że ​​​​odcinek był „naprawdę żałosną historią o pragnieniu czegoś, czegokolwiek, czego można się trzymać”, ponieważ Cartman próbuje dostosować kulturę każdego mężczyzny, którego uważa za swojego ojca.

Wydanie i odbiór

Odcinek został po raz pierwszy wyemitowany w Stanach Zjednoczonych na kanale telewizji kablowej Comedy Central 25 lutego 1998 r. Otrzymał ocenę Nielsena w przedziale 8,0. W Kanadzie odcinek miał swoją premierę na kanale The Comedy Channel 20 sierpnia 1998 r. Był to ostatni z trzytygodniowego maratonu South Park emitowanego przez sieć. Odcinek obejrzało nieco ponad 300 000 widzów, co było rekordem dla kanału, który był częścią kanadyjskich sieci kablowych dopiero od dziesięciu miesięcy. Cały trzytygodniowy maraton oglądało dziennie średnio 186 307 widzów na minutę.

Kiedy po raz pierwszy wyemitowano w Stanach Zjednoczonych, „Cartman's Mom is a Dirty Slut” spotkał się z pozytywnymi reakcjami krytyków. Pisząc dla The Vancouver Sun , Brian Lowry i Alex Strachan zdefiniowali „Cartman's Mom is a Dirty Slut”, a także „ Damien ”, „ Mecha Streisand ” i „ Mr. Hankey, the Christmas Poo ” jako „klasyczne odcinki” pierwszego sezonu , komentując, że „Cartman's Mom is a Dirty Slut” był „rozgrzewającym serce, czułym odcinkiem”. Carson pochwalił również odcinek za „zabawne żarty o seksie”. Na liście dziesięciu najlepszych odcinków South Park , sporządzonej przez reportera Chicago Tribune , Allana Johnsona, „Cartman's Mom is a Dirty Slut” zajął trzecie miejsce, za „ Osama bin Laden Has Farty Pants ” i „Mr. Hankey, the Christmas Kupa".

27 kwietnia 1999 r. „Cartman's Mom is a Dirty Slut” został wydany na kasecie VHS „ South Park : Volume 7” , która zawierała również „ Cartman's Mom is Still a Dirty Slut ”, w trzeciej serii domowych wydań wideo South Park . Tom 7 został sprzedany wraz z tomem 8, który zawierał „ Chickenlover ” i „ Ike's Wee Wee ”, oraz tom 9, który zawierał „ Conjoined Fetus Lady ” i „ The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka ”. Wszystkie trzynaście odcinków pierwszego sezonu, w tym „Cartman's Mom is a Dirty Slut”, zostało wydanych na pudełku DVD ustawionym 12 listopada 2002 r. Parker i Stone nagrali komentarze do każdego odcinka, ale utwory te nie zostały uwzględnione na płytach DVD ze względu na „standardowe” problemy z niektórymi stwierdzeniami; odmawiając cenzurowania lub edycji utworów, ścieżki z komentarzami Parkera i Stone'a zostały wydane na osobnej płycie CD.

Notatki

Linki zewnętrzne