Mapa Tendre

Carte de Tendre lub Carte du Pays de Tendre

Mapa Tendre ( Carte de Tendre lub Carte du Tendre ) była francuską mapą wyimaginowanej krainy zwanej Tendre, sporządzoną przez kilka rąk (w tym Catherine de Rambouillet ). Pojawił się jako rycina (przypisywana François Chauveau ) w pierwszej części powieści Madeleine de Scudéry Clélie z lat 1654-61 . Mapa przedstawia drogę do miłości według précieusów z tego okresu.

Geografia alegoryczna

Carte de Tendre (Mapa przetargu) została „pomyślona jako gra towarzyska zimą 1653-1654” przez Madeleine de Scudery, a wydrukowana kopia została „później włączona do pierwszego tomu jej zaszyfrowanej powieści Clelie ” . (Reitinger 1999, 109).

Mapa przedstawia geografię całkowicie opartą na temacie miłości według Précieusów tamtej epoki.

„Droga przez ten pasterski kraj uczuć zaczyna się w Nouvelle Amitié i prowadzi (pomijając ślepe zaułki, takie jak Jezioro Obojętności) trzema alternatywnymi drogami do Tendre-sur-Reconnaissance , Tendre-sur-Inclination lub Tendre-sur -szacowany czas

Na mapie rzeka Nachylenia płynie bezpośrednio do Tendre-sur-Inclination, ukazując wzajemne uczucie jako najkrótszą drogę do miłości. Nieudani zalotnicy muszą jednak znaleźć drogę do miłości („Tendre”) dwiema możliwymi drogami. Jedna prowadzi przez wioski „Billet Doux” ( List miłosny ), „Petits Soins” (Little Trinkets) i tak dalej, a kończy się na „Tendre-sur-Estime”, gdzie zalotnik skutecznie przekonał damę o swojej wartości. Druga trasa prowadzi do „Tendre-sur-Reconnaissance”, nazw wiosek pokazujących, jak cierpliwość, wierność i ciągła uwaga ostatecznie zmiękczą serce kobiety.

Odradza się zbaczanie z tych tras, gdyż można wpaść do „jeziora obojętności”.

Natomiast pasja została pozostawiona na obrzeżach, gdzie „leży La Mer Dangereuse , skalista, ale poza tym niezbadana, a poza nią znów są Terres Inconnues” .

Wpływy

„Niezwykle popularna i często naśladowana Carte de Tendre… stała się symbolem niezależnych politycznie i kulturowo arystokratycznych salonnières ”.

Z późniejszej, feministycznej perspektywy, „w tej geografii uczuć to, co osobiste, jest rzeczywiście polityczne… umieszczając prerogatywy kobiet w centrum cywilizacji” poprzez uprzywilejowanie „prywatnej umowy miłosnej zależnej od upodobań kobiety”.

Zobacz też

• Miłość
• Mapa miłości

Linki zewnętrzne

• Historia , na której opiera się Carte de Tendre (po francusku)