Marca Richardsa

Marca Richardsa

Richards grający w Northampton Town w 2014
Dane osobowe
Pełne imię i nazwisko	Marca Johna Richardsa
Data urodzenia	( 08.07.1982 ) 8 lipca 1982
Miejsce urodzenia	Wolverhampton , Anglia
Wysokość	5 stóp 11 cali (1,80 m)
stanowisko(a)	Strajkowicz
Kariera młodzieżowa
1998-2000	Miasteczko Hednesford
Kariera seniora*
Lata	Zespół	Aplikacje	( gls )
2000–2003	Blackburn Rovers	0	(0)
2001	→ Crewe Alexandra (wypożyczenie)	4	(0)
2001	→ Oldham Athletic (wypożyczenie)	5	(0)
2002	→ Miasto Halifax (wypożyczenie)	5	(0)
2002-2003	→ Swansea City (wypożyczenie)	17	(7)
2003–2005	Miasteczko Northampton	53	(10)
2005	→ Rochdale (pożyczka)	5	(2)
2005–2007	Barnsleya	69	(18)
2007–2012	Port Vale	181	(67)
2012–2014	Chesterfield	72	(20)
2014–2018	Miasteczko Northampton	123	(44)
2018–2019	Miasto Swindon	50	(15)
2019-2020	Cambridge United	18	(2)
2020	Miasto Yeovil	7	(2)
2020	Miasto St Ives	6	(4)
Całkowity		615	(191)
Międzynarodowa kariera
2000–2001	Anglia U18	3	(0)
2002	Anglia U20	1	(1)
* Występy i bramki w lidze klubowej

Marc John Richards (ur. 8 lipca 1982) to były angielski piłkarz , który grał jako napastnik , a teraz, po przejściu na emeryturę, jest trenerem pierwszego zespołu w Northampton Town .

Zawodnik drużyny młodzieżowej w Hednesford Town , przeszedł na zawodowstwo w Blackburn Rovers w 2000 roku. Sezon 2001-02 spędził na wypożyczeniu w Crewe Alexandra , Oldham Athletic i Halifax Town . Następnie spędził większość sezonu 2002–2003 na wypożyczeniu w Swansea City , zanim pozwolono mu dołączyć do Northampton Town latem 2003 r. Strzelił jedenaście goli dla klubu w latach 2003–2004, chociaż został wypożyczony do Rochdale w drugiej połowie kampanii 2004–2005 po tym, jak zmagał się z kontuzją. Dołączył do Barnsley w sierpniu 2005 roku, aw latach 2005-06 strzelił dwanaście goli, pomagając klubowi w awansie do mistrzostw w barażach . Zwolniony pod koniec sezonu 2006-07, podpisał kontrakt z Port Vale w czerwcu 2007. Po pięciu golach w latach 2007-08 został królem strzelców klubu przez cztery sezony z rzędu z 11 golami w latach 2008-09, 22 gole w 2009-10, 20 bramek w latach 2010-11 i 17 bramek w latach 2011-12. Podpisał z Chesterfield w maju 2012 roku i grał w klubie w 2014 finał League Trophy , zanim pomógł im zdobyć tytuł League Two w latach 2013-14. Wrócił do Northampton Town w maju 2014 roku i zakończył jako najlepszy strzelec klubu przez dwa kolejne sezony, pomagając Northampton zdobyć tytuł League Two w latach 2015-16. Podpisał kontrakt ze Swindon Town w styczniu 2018 r., A po półtora sezonu w Swindon przeniósł się do Cambridge United w sierpniu 2019 r. Dołączył do drużyny spoza ligi Yeovil Town w styczniu 2020 r. I przeniósł się do St Ives Town siedem miesięcy później. .

W sumie strzelił ponad 200 bramek w około 700 profesjonalnych występach. Reprezentował także Anglię na poniżej 18 i poniżej 20 lat .

Kariera klubowa

Blackburn Rovers

Richards rozpoczął karierę zawodową w Blackburn Rovers , ale zanim przeniósł się do Ewood Park, występował w klubach Conference Side Hednesford Town . Zadebiutował w Rovers pod wodzą trenera Graeme Sounessa w przegranym 2: 0 meczu z West Ham United na Upton Park w Pucharze Ligi 31 października 2000; został zastąpiony przez Davida Dunna po 68 minutach.

Na początku sezonu 2001–2002 został wypożyczony na miesięczny kredyt przez Dario Gradi z drużyny First Division , Crewe Alexandra . Tam strzelił swojego pierwszego gola w karierze, wygrywając Puchar Ligi przeciwko York City na Bootham Crescent 21 sierpnia; jego gol głową wyrównał remis na 2: 2 w dogrywce, a następnie został ukarany za „nadmierne świętowanie”, chociaż to nie powstrzymało go przed strzeleniem zwycięskiego gola w rzutach karnych. Opuścił Gresty Road z jednym golem w pięciu meczach, aw październiku 2001 roku dołączył do Second Division Oldham Athletic Andy'ego Ritchiego na kolejny miesiąc. Zagrał sześć gier dla Oldham, strzelając raz przeciwko Tranmere Rovers w League Trophy , ponownie z głową. Spędził dwa miesiące na wypożyczeniu w Halifax Town Alana Little'a od lutego 2002 roku, ale pozostał bezbramkowy w swoich pięciu meczach dla borykającego się z problemami klubu Third Division .

W listopadzie 2002 roku został wypożyczony do Swansea City na resztę sezonu . Zespół Briana Flynna „Swans” uniknął degradacji z angielskiej ligi piłkarskiej tylko o jeden punkt, chociaż Richards zdobył przyzwoitą liczbę siedmiu bramek w 17 meczach. Pierwszego gola w lidze zdobył na Vetch Field 30 listopada, ponownie głową, kończąc zwycięstwo 2: 0 nad Shrewsbury Town . 15 lutego strzelił dwa gole przeciwko Cambridge United , a także miał bramkę nieuznaną z powodu spalonego. Pierwsze wyrzucenie z boiska otrzymał tydzień później, po tym, jak źle zareagował na faul kapitana Hartlepool United, Michaela Barrona . Po odkryciu, że został zwolniony z kontraktu w Blackburn w kwietniu 2003 roku, Richards zamierzał podpisać kontrakt ze Swansea na stałe, ale zamiast tego podpisał dwuletni kontrakt z Northampton Town .

Miasteczko Northampton

Chociaż strzelił dwa gole w Sixfields w wygranym Pucharze Anglii nad nieligowym Weston-super-Mare , zajęło mu 27 meczów, zanim zdobył swojego pierwszego ligowego gola dla „Szewców”. Ostatecznie gol padł 17 lutego 2004 r., w wygranym 2: 1 meczu z Darlington . Następnie rozegrał jeden z najlepszych meczów w swojej karierze 27 marca, kiedy strzelił wszystkie cztery gole w meczu przeciwko Macclesfield Town w pierwszych 39 minutach. Walcząc z chorobą, strzelił gola w półfinale play-off przeciwko Mansfield Town , chociaż jego strona rozbiła się w rzutach karnych . Zakończył 2003/04 z 11 golami w 52 meczach.

Jego drugi sezon w Sixfields był zniszczony przez kontuzje. Po kontuzji kolana we wrześniu 2004 roku wyzdrowiał do listopada, ale po powrocie zerwał więzadło w kolanie, co uniemożliwiło mu grę przez kolejne trzy miesiące. W marcu 2005 roku wracał do sprawności i został wypożyczony do Rochdale Steve'a Parkina , aby pomóc mu w powrocie do zdrowia. Po dwóch bramkach w pięciu meczach wrócił do „Szewców”. Dowiedziawszy się, że nie ma przyszłości w Northampton pod wodzą Colina Calderwooda , przeszedł próbę z Bristol Rovers , zanim dołączył do Barnsleya w sierpniu 2005 roku.

Barnsleya

Opisany jako „młody Neil Shipperley ” przez menedżera Andy'ego Ritchiego , jego początkowa umowa była krótkoterminowa, więc po dobrym dopasowaniu się do klubu zaproponowano mu przedłużenie kontraktu w grudniu 2005 roku. W latach 2005-06 Barnsley awansował do mistrzostwo w barażach . _ Rozpoczął ostatnie zwycięstwo barażowe nad Swansea City na Millennium Stadium , po czym w 70 minucie przeszedł do Tommy'ego Wrighta . W sumie zagrał 41 z „Tykes” 46 League One gry podczas kampanii i zdobył 12 bramek.

W styczniu 2007 roku miał podpisać kontrakt z Port Vale , częściowo w zamian za Leona Constantine'a . Jednak pozostał w Oakwell po tym, jak umowa nie doszła do skutku. Został zwolniony z kontraktu w maju 2007 roku, pomimo 37 występów w 2006/07 .

Port Vale

W czerwcu 2007 Richards dołączył do Port Vale na podstawie dwuletniej umowy; był jednym z ostatnich transferów menedżera Martina Foyle'a . Został kapitanem klubu i szybko dał się poznać jako jeden z lepszych zawodników klubu. Richards doznał kostki w sezonie 2007-08 . Wyzdrowiał pod koniec sezonu i ponownie zaczął odnajdywać swoją formę strzelecką, choć to nie wystarczyło, aby uratować Lee Sinnotta przed spadkiem poza League One. Pod koniec sezonu klub był zmuszony zaakceptować ofertę w wysokości 100 000 funtów od Cheltenham Town z powodu klauzuli zwolnienia w jego kontrakcie, chociaż prezes Bill Bratt ocenił go jako gracza na 300 000 funtów. Odrzucając szansę na przeprowadzkę, zamiast tego podpisał roczne przedłużenie kontraktu, aby zatrzymać go w Vale Park do lata 2010 roku. W sezonie 2008-09 przeszedł okres kontuzji i zawieszeń, co spowodowało, że przegapił prawie dwadzieścia meczów dla drużyny Deana Glovera . Achillesa _ kontuzja, której nabawił się pod koniec marca, uniemożliwiła mu grę w drużynie do końca sezonu. Mimo to jego jedenaście goli uczyniło go najlepszym strzelcem klubu .

Stracił opaskę kapitana w sezonie 2009-10 , kiedy nowy menedżer Micky Adams przekazał opaskę nowemu nabytkowi Tommy'emu Fraserowi , a Richards został wicekapitanem. Jednak nie wydawało się, aby wpłynęło to na niego negatywnie, ponieważ strzelił dwa gole przeciwko drużynie mistrzowskiej, Sheffield United , dając Vale'owi szokujące zwycięstwo 2: 1, zabijające gigantów w pierwszej rundzie Pucharu Ligi . Ze zwycięskim golem nad Darlington w następny weekend zdobył cztery gole w pięciu meczach. Został wymieniony na listę transferową pod koniec września, wraz z całym składem Port Vale, po tym, jak menedżer Micky Adams zobaczył, jak jego drużyna poniosła trzecią porażkę z rzędu. Pomimo pięciu goli w swoich pierwszych czternastu meczach sezonu, Richards po kilku słabych występach stał się celem „boo-boys” w Vale Park. Twierdził, że jest „wypatroszony” brakiem wiary fanów w jego zaangażowanie.

Marc ma swój wkład, ponieważ dobrze trzyma piłkę, wygrywa głową i wprowadza innych do gry, a także zdobywa bramki. Może nie strzelił tyle, ile by chciał, ponieważ każdy napastnik chce strzelić dwa lub trzy gole w meczu. On po prostu musi ciężko pracować, bo jeśli nie strzelasz bramek, myślę, że fani i zarząd chcą zobaczyć, jak zawodnicy ciężko pracują. Widziałem to po nim przez cały sezon i nie sądzę, żeby dużo ludzie rozumieją, jak ciężko pracuje, prowadząc te kanały - i jest bity od słupka do słupka ”.

- Asystent szefa Vale, Geoff Horsfield, bronił Richardsa przed mniejszością fanów Vale, którzy byli niecierpliwi z powodu braku bramek napastnika.

Richards walczy z Benem Herdem w polu karnym Aldershot Town w Vale Park .

Napastnik znalazł formę strzelecką w połowie sezonu. Do stycznia 2010 roku udało mu się wyrównać swój najlepszy wynik dwunastu bramek w poprzednim sezonie. Mimo to powiedział prasie, że nie uważa nowego kontraktu w maju za pewnik, chociaż Adams nalegał, aby zaoferował Richardsowi nowy kontrakt. 13 marca Richards strzelił swojego pierwszego profesjonalnego hat-tricka od sześciu lat, wygrywając 5: 0 z Chesterfield na Saltergate ; strzelił lobem, uderzeniem z dużej odległości lewą nogą i głową. Zakończył kampanię z dorobkiem 22 bramek - ponad dwukrotnie więcej niż w poprzednim sezonie i był najlepszym strzelcem klubu drugi sezon z rzędu. Richards był chętny do pozostania w klubie i podpisał nowy kontrakt, aby go zatrzymać Burslem do lata 2012 roku. Adams był przekonany, że Richards podpisze kontrakt, pomimo lukratywnej oferty Carlisle United i zainteresowania wielu drużyn League One i Scottish Football League .

Przed rozpoczęciem sezonu 2010-11 Richards postawił sobie za cel trzydzieści bramek. Szybko nawiązał śmiertelną współpracę z nowym kolegą z drużyny, imiennikiem Justinem Richardsem . Wyrzucony z boiska przeciwko Burtonowi Albionowi na początku stycznia 2011 roku, bardziej szkodliwy dla nadziei Richardsa na złoty but i ambicji awansu Vale'a była wiadomość, że zostanie wykluczony z gry na sześć tygodni z powodu naderwania mięśnia uda. Kiedy Fraser i Adams opuścili klub, nowy szef Jim Gannon przekazał Richardsowi kapitana w lutym 2011 roku. 26 lutego zaznaczył swój powrót po kontuzji golem przeciwko Aldershot Town w wygranym 2: 1 meczu – jego pierwszy gol od trzech miesięcy. 29 marca strzelił swojego setnego gola w karierze, pomagając Vale pokonać Lincoln City 2: 1. Po zdobyciu dwudziestu goli w przedostatnim meczu sezonu, Richards został pierwszym zawodnikiem Vale, który strzelił dwadzieścia goli przez dwa sezony z rzędu od czasu Martina Foyle'a (człowieka, który pierwotnie podpisał z nim kontrakt z klubem) w latach 1993–94 i 1994–95 .

Pomimo tego, że minęło zaledwie 29 tygodni przed rozpoczęciem sezonu 2011-12 , odejście imiennika Justina Richardsa pozostawiło go jako najwyższego rangą profesjonalistę klubu. Po zdobyciu gola w dniu otwarcia przeciwko Crawley Town , Richards spędził miesiąc na uboczu z powodu kontuzji kostki. Wrócił do wyjściowej jedenastki przeciwko Plymouth Argyle 10 września, tylko po to, by skończyć z prostą czerwoną kartką i zakazem trzech meczów za incydent z Warrenem Feeneyem incydent, który napastnik opisał jako „torebki”. Wrócił do pierwszego zespołu 1 października tylko po raz czwarty w kampanii i zdobył oba gole Vale'a przeciwko Rotherham United . Jednak po kolejnych sześciu meczach został ponownie odsunięty na bok z powodu nawrotu kontuzji kostki i musiał czekać do grudnia, zanim wrócił do gry. Kontuzja wymagała operacji, aby w pełni wyleczyć, jednak Richards zdecydował się przełożyć operację, aby spróbować pomóc „Valiants” w mało prawdopodobnym miejscu play-off. Pomimo wejścia klubu do administracji w marcu Richards odmówił możliwości przeskoczenia statku do kandydatów na awans Crawley Town. Administratorzy odrzucili również ofertę pożyczki z Shrewsbury Town . Zakończył sezon z 17 bramkami w 36 meczach, stając się tym samym najlepszym strzelcem klubu czwarty sezon z rzędu. Brakowało mu jednego gola do złotego buta League Two, ponieważ Jack Midson , Izale McLeod , Lewis Grabban i Adebayo Akinfenwa strzelili po 18 bramek.

Chesterfield

Po tygodniach spekulacji Richards podpisał dwuletni kontrakt z Chesterfield w maju 2012 roku. Menedżer John Sheridan i dyrektor generalny Chris Turner przekonali Richardsa do przejścia do League Two po wielu spotkaniach z graczem i dużym wzroście w wynagrodzenie. Miał słaby początek sezonu 2012–2013 , ponieważ „Spireites” mieli problemy z występami; spędził również sześć tygodni poza kontuzją z powodu problemów z kostką. Losy klubu zaczęły się jednak poprawiać po zwolnieniu Sheridana i zastąpieniu go przez Paula Cooka . Richards również zaczął odzyskiwać formę i strzelił pięć goli w ostatnich pięciu meczach, kończąc sezon z 12 bramkami w 37 występach.

30 marca 2014 roku zagrał na stadionie Wembley po tym, jak wszedł jako zmiennik Sama Hirda w przegranym 3: 1 meczu Chesterfield z Peterborough United w finale League Trophy. Strzelił łącznie osiem bramek w 46 meczach, kiedy „Spireites” wywalczyli awans jako mistrz dywizji w latach 2013–14 .

Powrót do miasta Northampton

Richards gra dla Northampton Town w 2014 roku

W dniu 14 maja 2014 roku Richards podpisał trzyletni kontrakt z Northampton Town Chrisa Wildera po odrzuceniu nowej umowy w Chesterfield . Powiedział, że zdecydował się pozostać w League Two, ponieważ „chcę zdobyć jak najwięcej awansów, zanim odwieszę buty”. Cieszył się doskonałym startem w 2014-15 , zdobywając siedem goli w pięciu meczach i zdobywając miejsce w drużynie tygodnia Football League za swoją parę w wygranym 2: 0 meczu z Dagenham i Redbridge 6 września. Jednak wtedy został odsunięty na bok z problemami ścięgna podkolanowego. Strzelił 18 goli w 36 występach, aby zakończyć jako najlepszy strzelec „Cobblers” w sezonie 2014-15, pomimo dwumiesięcznej przerwy z łzą Achillesa, i został wybrany Klubowym Graczem Roku.

Northampton awansował jako mistrz w latach 2015-16 pod wodzą menedżera Chrisa Wildera , co dało Richardsowi drugi tytuł League Two w ciągu trzech lat. Skończył jako najlepszy strzelec klubu z 18 golami w 37 występach, mimo że opuścił drugą połowę sezonu po przejściu operacji korygującej kolejną kontuzję Achillesa. Wilder stwierdził, że wierzy, że Richards strzeliłby 30 goli podczas kampanii, gdyby nie został odsunięty na bok z powodu kontuzji. Podobno Richards doradzał prezesowi Kelvinowi Thomasowi, aby mianował Roba Page'a jako następca Wildera na stanowisku menedżera w maju 2016 r. Strzelił 13 goli w 46 występach w sezonie 2016-17 i podpisał nowy roczny kontrakt w maju 2017 r. po tym, jak menedżer Justin Edinburgh opisał go jako „kapitan, lider i ktoś, kto pomaga ustawić ton szatni”. Jednak stracił miejsce w pierwszym zespole pod wodzą nowego menedżera Jimmy'ego Floyda Hasselbainka i opuścił klub za obopólną zgodą 15 stycznia 2018 r.

Miasto Swindon

Po zwolnieniu z Northampton 15 stycznia 2018 r. Richards dołączył do drużyny League Two Swindon Town na półtorarocznej umowie. Pięć dni później zadebiutował w Swindon podczas porażki 3: 1 na wyjeździe z Coventry City , zastępując Luke'a Norrisa w 63. minucie. Tydzień później zdobył swoje pierwsze gole dla klubu, wygrywając 4: 3 z Crewe Alexandrą , zdobywając bramkę otwierającą w 3. minucie, a następnie kończąc powrót Swindona w 89. minucie; został wybrany na drużynę tygodnia EFL i podzielił się nagrodą EFL Star of the Day z Timim Elšnikiem . Po lutym, w którym Richards strzelił pięć bramek w sześciu meczach, po raz pierwszy w swojej karierze został wybrany graczem miesiąca EFL League Two . Strzelił 11 goli w 20 meczach dla „Robinsów”, ale winił niekonsekwencję zespołu za niepowodzenie w awansie do baraży po odejściu menedżera Davida Flitcrofta pod koniec sezonu 2017-18 .

Nabawił się kontuzji barku, grając w meczu przedsezonowym w lipcu 2018 roku, a menedżer Phil Brown poinformował, że będzie pauzował przez co najmniej dwa miesiące. W dniu 31 stycznia 2019 r. Udał się do byłego Port Vale w oczekiwaniu na zorganizowanie transferu w ostatniej chwili, ale prezes Norman Smurthwaite obwinił „wyzwania logistyczne” za zerwanie umowy. Wypadł z łask pod rządami nowego menedżera Swindon, Richiego Wellensa i przyznał, że „albo nie byłem wystarczająco dobry, albo nie byłem na wyścigach w pierwszej połowie roku”. Został zwolniony przez Swindon pod koniec sezonu 2018-19, nie mogąc rozpocząć gry w drugiej połowie kampanii.

Cambridge United

5 sierpnia 2019 Richards podpisał sześciomiesięczny kontrakt z klubem League Two Cambridge United . Menedżer „U”, Colin Calderwood, powiedział: „Mamy teraz Jabo Ibehre i Marca, którzy wnoszą dużo doświadczenia i know-how na późniejszych etapach kariery, co zapewnia dobrą równowagę w drużynie z trzema młodszymi napastnikami w Harvey Knibbs, Andrew Dallas i Sam Smith ” Strzelił trzy minuty w swoim pierwszym starcie dla United, pomagając swojej drużynie wybić mistrzowską drużynę Brentford z Pucharu EFL 13 sierpnia. Cztery dni później strzelił gola w swoim pierwszym ligowym starcie dla klubu, wygrywając 2: 1 na Colchester Utd .

Miasto Yeovil

16 stycznia 2020 roku Richards podpisał kontrakt z drużyną National League Yeovil Town do końca sezonu 2019–20 . Strzelił dwa gole w ośmiu występach dla „Glovers” w 2019-20 , który został trwale zawieszony 26 marca z powodu pandemii COVID-19 w Anglii , z Yeovilem na czwartym miejscu. Yeovil wszedł do baraży w ćwierćfinale, gdzie przegrał 2: 0 z Barnetem .

Miasto St Ives

W dniu 22 sierpnia 2020 roku, po wygaśnięciu kontraktu z Yeovil Town, Richards podpisał kontrakt z Southern League Premier Division Central side St Ives Town . Sezon 2020–21 został skrócony po zaledwie sześciu meczach ligowych z powodu trwającej pandemii.

Międzynarodowa kariera

Był reprezentowany na poziomach Anglii poniżej 18 i poniżej 20 lat . W 76. minucie strzelił gola w międzynarodowym meczu towarzyskim do lat 20 z Finlandią , po tym jak wszedł jako zmiennik Johna Hallsa z Arsenalu w 57. minucie.

Styl gry

Znakomity wykonawca stałych fragmentów gry, jest także strzelcem bramki z otwartej gry, a także potrafi dobrze trzymać piłkę dla swoich kolegów z drużyny. W ciągu pięciu lat w Port Vale strzelił 15 ze swoich 20 rzutów karnych , co daje 75% skuteczność. Były kolega z drużyny Port Vale, Tom Pope, opisał go jako „naturalnego strzelca”.

Kariera trenerska

Richards wrócił do byłego klubu Northampton Town jako trener drużyny młodzieżowej w czerwcu 2018 r. We wrześniu 2020 r. Został asystentem trenera fazy rozwoju zawodowego, aw następnym roku awansował na trenera pierwszego zespołu.

Życie osobiste

Richards ma troje dzieci (stan na styczeń 2015). Opisuje siebie jako „wyluzowanego faceta”. Wygrał Crossbar Challenge Soccer AM w Vale Park w 2009 roku.

Statystyki kariery

Richards grający w Port Vale w 2010 roku

Występy i bramki według klubu, sezonu i rozgrywek

Klub	Pora roku	Liga			Puchar Anglii		Puchar Ligi		Inny		Całkowity
		Dział	Aplikacje	Cele	Aplikacje	Cele	Aplikacje	Cele	Aplikacje	Cele	Aplikacje	Cele
Blackburn Rovers	2000–01	Pierwsza dywizja	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0
	2001–02	Premier League	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	2002–03	Premier League	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0
	Całkowity		0	0	0	0	2	0	0	0	2	0
Crewe Alexandra (pożyczka)	2001–02	Pierwsza dywizja	4	0	0	0	1	1	0	0	5	1
Oldham Athletic (wypożyczenie)	2001–02	Druga dywizja	5	0	0	0	0	0	1	1	6	1
Miasto Halifax (pożyczka)	2001–02	Trzecia dywizja	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0
Swansea City (pożyczka)	2002–03	Trzecia dywizja	17	7	0	0	0	0	0	0	17	7
Miasteczko Northampton	2003–04	Trzecia dywizja	41	8	4	2	2	0	5	1	52	11
	2004–05	Liga druga	12	2	0	0	1	0	1	0	14	2
	Całkowity		53	10	4	2	3	0	6	1	66	13
Rochdale (pożyczka)	2004–05	Liga druga	5	2	0	0	0	0	0	0	5	2
Barnsleya	2005–06	Liga pierwsza	38	12	5	0	1	0	4	0	48	12
	2006–07	Mistrzostwo	31	6	2	0	0	0	0	0	33	6
	Całkowity		69	18	7	0	1	0	4	0	81	18
Port Vale	2007–08	Liga pierwsza	29	5	1	0	1	0	1	0	32	5
	2008–09	Liga druga	30	10	2	1	1	0	1	0	34	11
	2009–10	Liga druga	46	19	3	0	3	2	2	1	54	22
	2010–11	Liga druga	40	16	2	2	2	0	2	2	46	20
	2011–12	Liga druga	36	17	0	0	0	0	0	0	36	17
	Całkowity		181	67	8	3	7	2	6	3	202	75
Chesterfield	2012–13	Liga druga	34	12	1	0	1	0	1	0	37	12
	2013–14	Liga druga	38	8	2	0	1	0	5	0	46	8
	Całkowity		72	20	3	0	2	0	6	0	83	20
Miasteczko Northampton	2014–15	Liga druga	31	18	1	0	2	0	2	0	36	18
	2015–16	Liga druga	31	15	4	1	1	1	1	1	37	18
	2016–17	Liga pierwsza	42	10	2	2	1	0	1	1	46	13
	2017–18	Liga pierwsza	19	1	2	0	1	0	3	0	25	1
	Całkowity		123	44	9	3	5	1	7	2	144	50
Miasto Swindon	2017–18	Liga druga	20	11	0	0	0	0	0	0	20	11
	2018–19	Liga druga	30	4	0	0	0	0	1	1	31	5
	Całkowity		50	15	0	0	0	0	1	1	51	16
Cambridge United	2019–20	Liga druga	18	2	1	0	1	1	2	0	22	3
Miasto Yeovil	2019–20	Liga Narodowa	7	2	—		—		2	0	9	2
Miasto St Ives	2020–21	SL Premier Division Central	6	4	1	0	—		2	1	9	5
Suma kariery			615	191	33	8	22	5	37	9	707	213

Korona

Indywidualny

• Gracz roku w Northampton Town : 2014–15
• Gracz miesiąca EFL League Two : luty 2018 r

Barnsleya

• Baraże League One : 2005–06

Chesterfield

• Druga liga : 2013–14

Miasteczko Northampton

• Druga liga : 2015–16

Linki zewnętrzne

• Marca Richardsa w Soccerbase