Marcina Orwina

Marcina Orwina
Urodzić się
1963 (wiek 59–60) Anglia
Zawód językoznawca , uczony, pisarz
Alma Mater Szkoła Orientalistyki i Afrykanistyki

Martin Orwin (ur. 1963) to brytyjski językoznawca , uczony i pisarz, specjalizujący się w językach i kulturach Rogu Afryki .

Biografia

Orwin studiował arabski i amharski i ma doktorat z fonologii języka somalijskiego . Od 1992 roku jest wykładowcą języka somalijskiego i amharskiego w Szkole Studiów Orientalnych i Afrykańskich (SOAS) w Londynie, gdzie uczy obu języków afroazjatyckich . Od 2020 roku uczy również języka somalijskiego i literatury somalijskiej na Università degli Studi di Napoli „L'Orientale” ( Neapol , Włochy). Publikował także artykuły na temat języka somalijskiego i poezji oraz prowadził badania terenowe w Rogu Afryki.

Nieustanne zainteresowania badawcze Orwina obejmują użycie języka w poezji, szczególnie w metryce wersetu somalijskiego . Ponadto przetłumaczył kilka somalijskich wierszy, z których dwa zostały opublikowane w Modern Poetry in Translation (nr 17 Mother Tongues Special Edition 2001) .

Orwin ściśle współpracował z wieloma somalijskimi poetami, w tym z Gaarriye i Hadraawi , i jest bardzo zaangażowany w Centrum Tłumaczeń Poezji z siedzibą w Londynie.

Jest także autorem Colloquial Somali , popularnego kursu nauczania języka somalijskiego w formie książki i płyty CD.

Ponadto Orwin jest członkiem Międzynarodowego Komitetu Doradczego Bildhaan: An International Journal of Somali Studies , wydawanego przez Macalester College .

Główne dzieła

  •     Orwin, Martin, kolokwialny somalijski: kompletny kurs językowy (Routledge: 1995). ISBN 0-415-45269-4 ISBN 978-0415452694
  •     Orwin, Martin i Awde, N i Xaaji, Cabdulqaadir, somalijsko-angielski, angielsko-somalijski słownik i rozmówki (Hippocrene Books: 1999). ISBN 0-7818-0621-6 ISBN 978-0781806213

Zobacz też

Notatki

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Martin_Orwin&oldid=1092960432 ”