Maria Klementyna Marcin

Pomnik Marii Clementine Martin w ratuszu w Kolonii

Maria Clementine Martin , nazwisko rodowe Wilhelmine Martin (5 maja 1775 - 9 sierpnia 1843) była wynalazcą Klosterfrau Melissengeist , alkoholowego ekstraktu z ziół.

Życie

Urodzona w Brukseli Martin była córką cesarsko-królewskiego oficera Johanna Heinricha de Martina i Christine de Martin von Mergenthal. W 1783 jej rodzice przenieśli się do Jever . Mieszkała tam do czasu , gdy 2 października 1792 r. w wieku 17 lat wstąpiła do klasztoru Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny w Sankt Anna in Coesfeld . Po reichsdeputationshauptschluss w 1803 r. klasztor został przejęty przez sekularyzację i zniesiony. Martin następnie udał się do klasztoru Glane niedaleko Gronau . Klasztor ten był dzielony przez anuncjatki z siostrami franciszkankami . W rezultacie dotknął go dekret Napoleona z 1811 roku, na mocy którego wszystkie konwenty franciszkańskie miały zostać kasowane. Towarzyszyło temu zubożenie ekonomiczne sióstr. Otrzymywali niewielką rekompensatę w postaci rocznych emerytur.

Martin w końcu dotarła do Paterskerk w Tienen w prowincji Brabancja przez jej rodzinne miasto Bruksela. Istnieją dowody na pobyt tam do 1815 r. Według różnych źródeł, po bitwie pod Waterloo 18 czerwca 1815 r. Martin opiekował się rannymi żołnierzami niemieckimi pod dowództwem feldmarszałka gen. Blüchera , być może także w bitwie. Heckelmann przypisuje tego rodzaju opisy raczej legendom o Marcinie, ale uważa, że ​​działała w pruskich szpitalach wojskowych i dlatego została uhonorowana przez króla Fryderyka Wilhelma III z roczną dożywotnią rentą w wysokości 160 talarów .

Pobyt od 1815 do 1821 roku nie jest udokumentowany z całą pewnością. Według własnych informacji Marcina, które nie są dokładnie ustalone, przez osiem lat mieszkała w Brukseli w klasztorze Sióstr Karmelitanek. Nie zachowały się jednak żadne inne zapisy na ten temat.

Natomiast pobyt w Münster w latach 1821-1825 uważany jest za pewny. Mieszkała tam w domu należącym do Domkapitel Münster. Niewiele wiadomo o jej pracy tam. Jednak w 1821 roku została zbadana pod kątem medycznego partactwa i szarlatanerii . W swoim oświadczeniu w tej sprawie napisała, że ​​od czasu pobytu w Coesfeld miała doświadczenie w leczeniu „przetoki i uszkodzeń nowotworowych” nauczanych w tamtejszym klasztorze i poprosiła o pozwolenie na jej użycie. Odmówiono jej tego, a dochodzenia, którego wynik nie jest znany, nie zostały początkowo wstrzymane. Nie znaleziono dowodów na procedurę uzdrawiania przeciwko przetoki i choroby nowotworowe stosowane w Annuntiatinnenkloster Sankt Anna w Coesfeld.

Przeprowadź się do Kolonii

W ciągu 1825 r. Martin przybyła do domnah domu Auf der Litsch 1. Tam prawdopodobnie opiekowała się chorym 86-letnim wikariuszem katedralnym Hermannem Gumpertzem (ur. 1739), którego dom był. W tym budynku produkowała wodę kolońską w prostym procesie destylacji , co reklamowała w Kölnische Zeitung 6 listopada 1825 r.:

Ein sich selbst empfehlend ächtes Kölnische Wasser, ist zu haben auf der Litsch Nro. 1, die große Flasche zu 6 Sgr. 3Pf.

Firma powstała wraz z wpisem 23 maja 1826 r. w miejskim rejestrze magistrackim ( rejestrze handlowym ) pod nazwą "Maria Clementine Martin Klosterfrau".

Grób Marcina w Melaten-Friedhof w Kolonii

W 1827 roku Martin wprowadziła się do domu przy Domhofgasse 19, który wynajmowała od kapituły katedralnej w Kolonii i kupiła w latach trzydziestych XIX wieku. Stamtąd po raz pierwszy reklamowała wytwarzanego przez siebie spirytusu karmelitańskiego w Kölnische Zeitung z 17 czerwca 1827 r. Jednocześnie, oprócz wspomnianej wody kolońskiej, oferowała wodę lawendową i ocet de quatres voleurs, który miał chronić przed „zarazowymi chorobami”. Nazwa ta wzięła się od relacji, według której w czasie wojen francuskich złodzieje rabowali zwłoki na polach bitew, przy czym otarcia z antyseptyczny chronił ich przed zarazą i innymi chorobami.

Spirytus z melisy

W dniu 5 lipca 1828 r. Martin napisał do rządu Kolonii z prośbą o „badanie i certyfikację jakości produkowanej przez nią wody z melisy przez królewskie władze medyczne”. Stwierdziła, że ​​przez dłuższy czas pracowała jako „wytwórczyni” w klasztorze, który finansował się z produkcji wody karmelitańskiej. Stwierdziła również, że z ośmioletniego pobytu w klasztorze karmelitanek w Brukseli miała „klucz do tego konkretnego, jak i każdego członka tego zakonu. Helmut Heckelmann wątpi w te informacje i nie znalazł żadnych dowodów na to, że duch karmelitański lub melisowy był kiedykolwiek produkowany w klasztorach Coesfeld i Glane. Nie ma też żadnych dowodów na to, że Martin należał do klasztoru karmelitanek brukselskich ani że produkowano tam spirytus z melisy. Pochodzenie receptury okowity z melisy różni się pod tym względem od Martina, ale także z szeroko rozpowszechnionych doniesień Mówi, że sekretną recepturę na „prawdziwą hiszpańską wodę z melisy” poznała w aptece klasztornej w Westfalii.

Z drugiej strony bezsporne jest, że Martin posiadał umiejętność wytwarzania spirytusu melisowego porównywalnego z spirytusem karmelitańskim z Regensburga, który był wówczas dostępny również w Kolonii i zdominował rynek. Niemniej jednak organ medyczny w Koblencji, któremu organ w Kolonii przekazał sprawę do decyzji, odmówił zbadania i zabezpieczenia swojego produktu: analiza chemiczna lub test porównawczy z konkurencyjnym produktem z Regensburga nie były możliwe ze względu na podobieństwo takie produkty. Co więcej, każdy farmaceuta mógłby wyprodukować porównywalny Alcoolat de melissa compositum , który również został zatwierdzony jako środek zaradczy, dlatego zainteresowanie władz receptami duchownych zakonnych nie było konieczne.

Użycie orła pruskiego

Około rok po tej odmownej decyzji Marcin zwrócił się do króla Fryderyka Wilhelma III z prośbą o pozwolenie na umieszczenie na swoich wyrobach herbu Prus , co podkreśliła m.in. Waterloo. Przywilej ten został jej przyznany 28 listopada 1829 r., Co czyni ją jedną z nielicznych kolońskich firm produkujących wodę kolońską, które otrzymały pozwolenie na noszenie herbu królewskiego. firma Johann Maria Farina gegenüber dem Jülichs-Platz bezskutecznie walczyła o uzyskanie takiej samej przewagi konkurencyjnej.

W kolejnych latach Farina prowadziła kilka sporów i skarg na konkurentów, którzy bez zezwolenia wykorzystywali orła pruskiego do swoich wyrobów, przez co odpowiedzialne władze początkowo nie interweniowały na ich korzyść z powodu braku podstawy prawnej. I odwrotnie, zainteresowane firmy skarżyły się na Martina, ponieważ ten ostatni używał nie tylko pruskiego orła jako części herbu Prus, ale także całego Mittleres Wappen Preußens [ de ] rozróżniać interesy i towary, które nie były objęte jego królewskim upoważnieniem. Herb ten zawierał oprócz właściwego orła koronę na tarczy herbowej oraz pruski herb prowincjonalny i terytorialny. Był otoczony przez dwóch „dzikich ludzi” jako nosicieli tarczy. Martinowi udało się jednak uzyskać zgodę na używanie pełnego herbu, odpowiadając władzom rządu Kolonii, a także naczelnemu prezydentowi Westfalii Karlowi von Vincke w lipcu 1830 r., Co pozwoliło jej zachować przewagę konkurencyjną.

Odróżnienie od konkurentów

Chociaż jej główny produkt Melissengeist nie miał znaczącego unikalnego atutu w swoim składzie, Martinowi udało się zbudować i obronić dobrą pozycję rynkową swojej firmy, pomimo pewnych niepowodzeń. W dniu 17 października 1831 r. Złożyła swój „znak fabryczny” Radzie Ekspertów Handlowych Miasta Kolonii. W 1832 r. wystąpiła do rządu pruskiego o wyłączne prawo do produkcji i sprzedaży produktu Melissengeist oraz o uznanie go za lekarstwo. Do tego czasu dozwolona była jedynie sprzedaż jako perfum. Pomimo życzliwego potraktowania wniosku przez władze Kolonii, który już wcześniej ograniczył konkurencję przed wydaniem decyzji ministerialnej, rząd berliński odrzucił wniosek po długim czasie rozpatrywania w dniu 15 marca 1834 r. Po raz kolejny zwrócono uwagę na niedopuszczalność ograniczenia farmaceutów , którzy w każdej chwili mogli sporządzić produkt na receptę i którzy poza tym byli wyłącznie uprawnieni do wytwarzania leków. Tak więc okowita z melisy mogła oficjalnie nadal być sprzedawana wyłącznie jako kosmetyk, a konkurencja w tym segmencie produktów nie mogła być regulowana na korzyść Martina. Jednakże, ponieważ produkty Melissengeist były, mniej lub bardziej subtelnie, zdecydowanie sprzedawane z odniesieniami do zastosowań leczniczych, mimo to miały miejsce interwencje przeciwko konkurentom, ale nie przeciwko Martinowi, który cieszył się pewnym stopniem ochrony, między innymi dzięki królewskiemu zezwoleniu na używanie herb. W 1835 r. sama Martin skutecznie zdemaskowała konkurenta, który chciał rozprowadzać spirytus karmelitański sprowadzony z Regensburga w Kolonii z ulotką instruktażową przeznaczoną do użytku leczniczego, chociaż sama posługiwała się bardzo podobnymi papierami.

Aby zyskać międzynarodową sławę, wzięła udział w Kunst- und Industrie-Ausstellung (Wystawie Sztuki i Przemysłu) zorganizowanej przez Gewerbe-Verein w Kolonii od 27 maja 1838 do 4 lipca 1838 na Heumarkt. Dopiero 30 sierpnia 1842 r. w Kölnische Zeitung [ de ] ukazały się ogłoszenia o jej duchu melisy. Na krótko przed śmiercią spisała swój testament 5 kwietnia 1843 r., w którym uczyniła „mieszkającego ze mną Piotra Schaebena” „dziedzicem całego mojego majątku, ufając, że wiernie zachowa pobożną postawę, którą przejawiał od tamtej pory przez cały jego życie". Maria Clementine Martin zmarła 9 sierpnia 1843 roku i została pochowana na cmentarzu w Melaten z wielkim współczuciem. Jej grób znajduje się na liście zabytków . Jej woda otrzymała pierwszą nagrodę po jej śmierci w sierpniu 1843 roku na Wystawie Światowej w Londynie , co miało miejsce między majem a październikiem 1851 r. Zapisała interes swojemu pomocnikowi Peterowi Gustavowi Schaebenowi (1815–1885), który znacznie go rozbudował i rozprowadzał produkty na całym świecie.

Martin zmarł w Kolonii w wieku 68 lat.

Dalsza lektura

  • Petra Witting (1990), „Martin, Maria Clementine” , Neue Deutsche Biographie (w języku niemieckim), tom. 16, Berlin: Duncker & Humblot, s. 291–292 ; ( pełny tekst w Internecie )
  •   Tanja Schurkus [ de ] : Schwester Melisse – Die Klosterfrau von Köln . Biografia Romana. Gießen 2013, ISBN 978-3-7655-1804-1
  •   Helmut Heckelmann: Maria Clementine Martin (1775–1843) . Wydawnictwo Verlag Monsenstein und Vannerdat [ de ] , MV-Wissenschaft, ( Forschungen zur Volkskunde , fascicule 62), Münster 2015, ISBN 978-3-95645-480-6 , Inhaltsverzeichnis , (zugleich Dissertation der Rechtswissenschaftlichen Fakultät, Uni versität Regensburg , 2014 ).
  •   Georg Schwedt [ de ] , Helmut Heckelmann: Kölnisch Wasser und Melissengeist. Die Geschichte der Klosterfrau Maria Clementine Martin (1775–1843). Eine kritische Rückschau. ( Persönlichkeit im Zeitgeschehen , tom 10.) LIT, Berlin / Münster / Wiedeń 2019, ISBN 978-3-643-14365-5 , Maria Clementine Martin w Google Books .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maria_Clementine_Martin&oldid=1125282404 ”