Marija Ilić Agapowa

Marija Ilić Agapowa
Urodzić się	( 14.08.1895 ) 14 sierpnia 1895 Pađene , Królestwo Dalmacji , Austro-Węgry
Zmarł	13 marca 1984 (13.03.1984) (w wieku 88) Belgrad , SR Serbia , SFR Jugosławia
Narodowość	serbski
zawód (-y)	Tłumacz, prawnik, bibliotekarz

Marija Ilić Agapova (14 sierpnia 1895 - 13 marca 1984) była serbskim prawnikiem, tłumaczem, bibliotekarzem, działaczem na rzecz praw obywatelskich i pierwszym dyrektorem Biblioteki Miejskiej w Belgradzie .

Biografia

Marija Ilić Agapova urodziła się we wsi Pađene koło Knina w 1895 roku. Była jedną z pierwszych wykształconych Serbek w regionie. Uczęszczała do Instytutu cesarzowej Marii na dworze czarnogórskim w Cetinje w języku rosyjskim (1908-1913). Ukończyła prawdziwe gimnazjum i zaczęła uczęszczać do szkoły prawniczej w Zagrzebiu w 1918 roku.

Otrzymała tytuł doktora. z wydziału prawa na Uniwersytecie w Zagrzebiu w 1923 r. Otrzymała doktorat z Europy Środkowej. podobnie jak Ivo Andrić i inni intelektualiści tamtych czasów, którzy studiowali w Austro-Węgrzech , Niemczech i we Włoszech . Praktykę adwokacką rozpoczęła w 1926 r.

Zajmowała się także bibliotekarstwem i muzealnictwem w 1929 roku jako korespondentka Biblioteki Okręgowej w Belgradzie , brała udział w tworzeniu Muzeum Miejskiego w Belgradzie i organizowała próby nowego herbu Belgradu .

Dla upamiętnienia 125. rocznicy wyzwolenia Belgradu od Turków napisała zbiór opowiadań dla dzieci o historii miasta, a dzięki jej staraniom powstała „Ilustrowana historia Belgradu”.

Od 1932 r. zarządzała Biblioteką, a od 1941 r. Muzeum Miejskim. Organizowała gromadzenie materiałów, które były podstawą założenia Archiwum Historycznego Belgradu. Zaraz po wyzwoleniu Belgradu została zwolniona, ponieważ nadal pracowała i kierowała instytucjami kulturalnymi miasta podczas okupacji niemieckiej (1941-1944), aw 1947 r. przeszła na emeryturę. Po przejściu na emeryturę tłumaczyła i uczyła języka rosyjskiego i włoskiego . Kontynuowała tłumaczenia z języka rosyjskiego i włoskiego oraz pracowała w niepełnym wymiarze godzin jako profesor języków obcych w Kolegium Zawodowych Studiów Dyplomatycznych i Dziennikarskich, a także prowadziła kursy archiwistów. Była członkinią Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury Serbskiej i ruchu kobiecego . Napisała wiele prac dotyczących praw kobiet.

Została uhonorowana tablicą z Muzeum Miejskiego w Belgradzie w 1965 roku.

Zmarła w 1984r. w Belgradzie.

Nagroda im. Mariji Ilić Agapowej

Marija Ilić Agapova Award została ustanowiona w 2001r. i nosi imię pierwszego dyrektora Biblioteki Miejskiej w Belgradzie. Biblioteka Miejska w Belgradzie przyznaje tę nagrodę najlepszemu bibliotekarzowi w Belgradzie każdego roku 11 stycznia, w Dzień Biblioteki Miejskiej w Belgradzie.

Linki zewnętrzne

• Dereta: Marija Ilić Agapova
• Tromeđa: Marija Ilić Agapova
• Marija Ilić Agapova - knjiga joj je bila i štit i oružje („Večernje novosti“, 24 marca 2015)