Maury Pfefferman
| Maura Pfefferman | |
|---|---|
| Przejrzysty charakter | |
| Pierwsze pojawienie się |
„Pilot” Sezon 1, odcinek 1 6 lutego 2014 r |
| Ostatni występ |
„Wezwanie do domu” sezon 4, odcinek 10 21 września 2017 r |
| Stworzone przez | Joey'a Soloway'a |
| Grany przez | Jeffreya Tambora |
| Informacje we wszechświecie | |
| Alias |
Morton „Mort” Pfefferman (nazwisko rodowe) Moppa (pseudonim) |
| Zawód | nauk politycznych (w stanie spoczynku) |
| Rodzina |
Rose Pfefferman (matka) Bryna Pfefferman (siostra) Sarah Pfefferman (córka) Joshua Pfefferman (syn) Alexandra "Ali" Pfefferman (córka) Simon (bratanek) Zack Novak (wnuk) Ella Novak (wnuczka) Colton (wnuk) |
| Znaczący inny |
Shelly Pfefferman (była żona) Vicki (była dziewczyna) Donald (chłopak) |
Maura Pfefferman to fikcyjna postać z amerykańskiego serialu internetowego Transparent , stworzonego przez Joeya Solowaya , twórcę serialu i showrunnera. Maura jest rozwiedzioną Żydówką , mieszkającą w Los Angeles emerytowaną profesorką politologii i matką trójki dzieci, która ujawnia się jako osoba transpłciowa . Postać grana jest przez aktora Jeffreya Tambora . Rola i występ Tambora spotkały się z uznaniem krytyków; między innymi Tambor zdobył swoją pierwszą nagrodę Primetime Emmy dla najlepszego aktora pierwszoplanowego w serialu komediowym w 2015 roku za tę rolę i był dwukrotnie nominowany do Złotego Globu dla najlepszego aktora w serialu komediowym lub musicalu , wygrywając raz w 2015 roku.
Tworzenie i odlewanie
Postać Maury jest wzorowana na rodzicu Joeya Solowaya , który ujawnił się jako transseksualista w wieku 75 lat, trzy lata przed rozpoczęciem serialu. W rzeczywistości pseudonim bohaterki „Moppa” (połączenie słów „Mama” i „Poppa”) jest tym, co Soloway nazywa ich rodzicem, ponieważ przez krótki czas używał dla niej pseudonimu „Mopsy”. Soloway rozważał wykorzystanie przemiany rodziców jako twórczej inspiracji „ładna mniej więcej trzy sekundy [po tym, jak wyszła]”, ale „w ogóle nie mogli sobie z tym poradzić emocjonalnie ani twórczo przez pierwszy rok”. Soloway i ich starsza siostra, Faith w końcu zdecydowała się oprzeć projekt na swoim rodzicu po tym, jak zauważyła, że gdy ich „Moppa” przechodziła przemianę, a ich ojczym umierał, „jeden tracił głos, podczas gdy drugi go odzyskiwał. Moja siostra i ja myśleliśmy: - Musimy to spisać. To było kinowe i zabawne, i to było coś w rodzaju: Jeśli to nie jest program telewizyjny, nie wiem, co zrobić z tymi uczuciami”.
Amy Landecker , która w serialu gra najstarszą córkę bohaterki, wyjaśniła, że Soloway obsadził Jeffreya Tambora w roli Maury „z bardzo osobistego miejsca”, ponieważ „w ich mniemaniu [oni] widzieliby Jeffreya przez lata, a on przypomniał [ ich] o [ich] ojcu i myślę, że [oni] bardzo głęboko czuli, że był właściwym aktorem do tej roli”.
Kontrowersje wokół castingu
Serial był krytykowany za obsadzenie Tambora, cispłciowego mężczyzny, jako kobiety transpłciowej, jeszcze przed datą premiery serialu. Soloway zauważył w odpowiedzi, że podejście do kwestii transpłciowych w serialu wykracza poza jego bohatera. Ponadto wybitni artyści transpłciowi, Laverne Cox i Jennifer Boylan (która konsultuje się przy serialu), chwalili obsadę za reprezentatywność starszych osób w okresie przejściowym.
Landecker bronił obsady, mówiąc: „Ten serial jest świetny w dużej mierze dzięki niemu i myślę, że to, co Joey próbował zrobić - spójrz, prawda jest taka: jest jednym z największych aktorów, chciał to zagrać, oni [Soloway ] czują się z nim połączeni, [i postać] także przed przejściem, kiedy zaczynamy serial”.
historie
Sezon 1
1994
Pierwszy sezon zawiera wiele retrospekcji z życia Maury w 1994 roku, kiedy żyła jako Mort i była żoną Shelly ( Judyth Light ). Jej zainteresowanie kobiecością jest znane Shelly tylko jako „seks”. Podziwiając modelki z okładki pornograficznego magazynu transpłciowego, Mort spotyka Marcy ( Bradley Whitford ), transwestytę. który nadaje jej imię „Maura”. Zaprzyjaźniają się ze sobą i pod pretekstem wyjazdu służbowego postanawiają wyjechać razem na weekendowy obóz dla transwestytów. Chociaż początkowo uważa, że obóz wyzwala, Maura jest zaniepokojona instytucjonalną transfobią transwestytów polegającą na odrzuceniu jednego gościa, który zaczął brać hormony. Ona i Marcy (która jest pośrednio zainteresowana Maurą) kłócą się o zainteresowanie Maury pobytem żony transwestyty w obozie. Po powrocie z obozu Maura wyjawia prawdę o obozie Shelly, która jest zdruzgotana tą wiadomością i prosi o rozwód. Pomimo końca ich małżeństwa Maura pozostaje twardą przyjaciółką Shelly.
Dzień dzisiejszy
Maura zaczęła uczestniczyć w grupie wsparcia osób transpłciowych, ale jeszcze nie ujawniła się przed swoimi dziećmi. Jednak Maura jest zmuszona wyjść do swojej najstarszej córki Sarah (Landecker), kiedy przypadkowo wpada na nią w pełnym kobiecym stroju. Po nieudanej próbie zwierzenia się swojemu synowi Joshowi ( Jay Duplass ), Maura postanawia wyznać swoją młodszą córkę Ali ( Gaby Hoffmann ). Ali i Sarah, będąc pijanymi, ujawniają, że Maura jest transpłciowa Joshowi, który źle reaguje, twierdząc, że jego rodzic musi mieć demencję . Chcąc wprowadzić swoje dzieci w swój świat, Maura ogłasza, że wraz ze swoją przyjaciółką Daviną ( Alexandra Billings ) weźmie udział w pokazie talentów osób transpłciowych . Jednak dzieci Maury porzucają swoje miejsca na pokazie talentów, co powoduje, że się denerwuje.
Maura odnawia swoją przyjaźń z Shelly i pomaga jej podać przedawkowanie Percocetu jej drugiemu mężowi, Edowi, który jest w śpiączce i cierpi na demencję. Na pogrzeb Eda Maura przyjeżdża z Daviną ostentacyjnie spóźnioną limuzyną, ubraną w efektowny strój; wykorzystuje następującą śiwę , aby porozmawiać o swojej przemianie. Ona i Ali wdają się w zaciekłą walkę o odwołaną przez Ali bat micwę (Maura wykorzystała zimne stopy Ali, by udać się do obozu transwestytów) i brak ambicji Ali.
Sezon 2
Retrospekcje
Wspomnienia z sezonu 2 dotyczą tragicznej historii rodziny Maury: jej dziadek Haim wyjechał do Ameryki do pracy, pozostawiając żonę Yettę, aby pracowała nad uzyskaniem wiz dla siebie i ich dzieci, Gershoma i Rose. Gershom został pacjentem Magnusa Hirschfelda i mieszkała w jego klinice, pozwolono jej tam wyrazić swoją tożsamość płciową pod imieniem Gittel. Rose, mając dość fatalizmu Yetty i nieobecności Haima, zaakceptowała Gittel i zamieszkała w klinice aż do jej zniszczenia przez nazistów. Chociaż Rose udało się uciec i dołączyła do Yetty na emigracji, Gittel został zabrany i nigdy więcej go nie widziano. Pomimo jej dezaprobaty dla Gittel, Yetta dała Rose pamiątkę po Gittel: charakterystyczny i nieatrakcyjny pierścień rodziny Pfeffermanów. W końcu dotarli do Los Angeles i zastali Haima mieszkającego z inną kobietą. Kilka lat później Rose urodziła dziecko, biologicznego mężczyznę, wbrew przepowiedniom męża Rose, Moshe, że urodzi dziewczynkę.
Dzień dzisiejszy
Na początku sezonu 2 Maura i Shelly luźno ponownie weszły w związek; jednak Maura kończy spotkanie, ponieważ uważa je za niezdrowe. Ta decyzja jest druzgocąca dla Shelly, która czuje, że nigdy nie była wystarczająco dobra. Przyjaźń Maury z Daviną również się rozpada, gdy protekcjonalnie traktuje związek Daviny ze swoim chłopakiem.
Maura uczy się akceptować swoją matczyną stronę, rozmawiając ze swoją transpłciową przyjaciółką Sheą (Trace Lysette) o jej myślach samobójczych. Powoduje to, że Maura decyduje się spędzić czas z córkami; kobiety korzystają z okazji, aby razem udać się na festiwal muzyczny Idlewild Womyn. Jednak festiwal, podobnie jak wcześniej obóz transwestytów, dopuszcza tylko „ kobiety urodzone przez kobiety”. ", aby wziąć udział w uroczystościach. Prowadzi to do niewygodnej rozmowy, w której zostaje skonfrontowana z posiadaniem męskich przywilejów i nigdy nie jest z tego rozliczana. Zostaje również potraktowana przez Leslie, która wciąż jest zgorzkniała z powodu bycia szantażowanym przez Maurę i odnosi się do niej jako „Mort”. Maura jest zrozpaczona i opuszcza obóz z Vicki ( Anjelica Huston ), która przeżyła raka piersi. Wchodzą w związek. W ostatnim odcinku Maura postanawia w końcu połączyć się ze swoją siostrą i matką, z którymi była w separacji. , którego reakcja na pierścionek Ali zaskakuje Maurę.
Sezon 3
Retrospekcje
Retrospekcje w trzecim sezonie rozpoczynają rodzinną sagę Maury z drugiego sezonu, skupiając się teraz na jej nieco napiętym dzieciństwie w latach pięćdziesiątych. Niezdolna do wyrażania siebie i wiecznie pozbawiona talentu sportowego, Maura często przebierała się w koszulę nocną i biżuterię swojej matki i tańczyła samotnie w rodzinnym bunkrze. W tym momencie Moshe odszedł od rodziny, a Haim jest dominującą męską postacią w jej życiu. Rose i Yetta były nieco tolerancyjne, pod warunkiem, że Maura ograniczyła swoje zajęcia do bunkra. Sprawy przybrały zły obrót, gdy Haim odkrywa sekret i krzyczy na nią przed całą rodziną, ujawniając, jak Gittel został zabity w Holokaustu z powodu jej tożsamości płciowej. Brina wkrótce potem publicznie potępiła Maurę na oczach jej przyjaciół w szkole, rozpoczynając ich spór na całe życie.
Wspomnienia z lat 60. ujawniają, że dwudziestoparoletni Mort spotykał się z młodą artystką, a nawet pomógł jej w otwarciu galerii. Sugeruje się, że są zaręczeni, kiedy pokazuje pierścionek opiekunom z Mortem u boku. Jednak Mort miał oczy tylko dla jej najlepszej przyjaciółki: Shelly. Wdają się w tajny romans; Mort powiedział Shelly, że pierścionek zaręczynowy powinien być na jej palcu. Podczas ich romansu Mort zapytał Shelly, czy może dochować tajemnicy, która nie zostaje ujawniona w odcinku.
Dzień dzisiejszy
Maura nadal widuje się z Vicki, odbudowała swój związek z Daviną i jest wolontariuszką w centrum LGBT. Próbuje pomóc młodemu rozmówcy o skłonnościach samobójczych, ale prowadzi to do niefortunnych poszukiwań, które skutkują jej upadkiem. Po wycieczce do szpitala z wyczerpania Maura ogłasza w swoje 70. urodziny, że chce nazywać się mamą, a nie Moppa, co złości Shelly i że zamierza przejść operację potwierdzenia płci, co niepokoi Vicki - Maura zapomniała wspomnieć o tym któremukolwiek z nich przed publicznym ogłoszeniem .
W tym czasie stosunki Maury z siostrą nieco się ocieplają, ale jest wściekła, widząc, że dzieje się tak tylko dlatego, że ich matka zanika. Chociaż Vicki i Brina bardzo dobrze się dogadują, Maura uważa, że nawiązanie więzi odbywa się jej kosztem, a ona i Vicki zrywają po wybuchowej kłótni.
Maura w końcu dowiaduje się, że nie może bezpiecznie przeprowadzić operacji z powodu problemów z sercem, co pozostawia ją zdruzgotaną. Zastanawia się, czy jej przemiana utknęła w martwym punkcie, unieważniona lub, co być może najbardziej niepokojące, zakończona.
Sezon 4
Retrospekcje
Na początku lat 80. Mort zmaga się z problemami z tożsamością i przebieraniem się za kobietę, co jest ukrywane przed Shelly. Jej terapeuta twierdzi, że jest gejem i nie ma pojęcia o tożsamości transpłciowej. Maura próbuje znaleźć odwagę, by przyznać się, kim jest, ale kiedy Ali rodzi się z poważnymi problemami z oddychaniem, Mort decyduje, że musi wybrać między Maurą a Ali, i zamyka Maurę w umowie z Bogiem.
Dzień dzisiejszy
Maura niedawno opublikowała odnoszącą sukcesy książkę o Żydach i płci podczas zimnej wojny i zostaje zaproszona do Izraela, aby wygłosić specjalny wykład. Ali, szukając ucieczki od kłopotów, idzie z nią. Tam Maura odkrywa, że jej ojciec, Mosze, wciąż żyje. Ich ponowne spotkanie jest letnie, a Moshe nie zareagował na zmianę Maury i wyjaśnił, że odszedł z powodu Haima. Moshe proponuje, że przyleci z resztą Pfeffermanów na spotkanie z własnymi córkami. Wyjawia też prawdę o Gittel, szokując Maurę i Ali.
Podczas wizyty Maura czuje się nieco nieswojo w towarzystwie nowo poznanych sióstr (które wydają się podchodzić do jej tożsamości płciowej z dystansem) i czuje, że Moshe unika mówienia o jej przemianie. Dzieci Pfeffermanów popadają w swoje zwykłe wybryki, a Maura daje Ali, która przyznała się do własnego poczucia niezgodności płciowej, pozwolenie na opuszczenie grupy i odwiedzenie przyjaciół w Ramallah. Maura w końcu konfrontuje się z Moshe, który składa ignoranckie oświadczenia na temat płci Maury, ale ostatecznie nie oferuje ani zamknięcia, ani potępienia. Shelly ją pociesza, a Maura wyjawia, że po raz pierwszy w życiu spotyka się z mężczyzną. Później Shelly wyjawia całą swoją rodzinę długo skrywany sekret.
Po powrocie do Los Angeles Maura otwiera swój dom dla Daviny, która została wyrzucona przez Sal. Para werbuje Josha, Shelly i chłopaka Maury, Donalda, do pomocy w eksmisji wojowniczego gościa AirBnB z domu Pfeffermanów. Po naprawieniu barier z Shelly i Daviną i wejściu w zaskakujący nowy związek, Maura zaczyna czuć spokój.
Finał
Maura umiera poza ekranem w finale serialu.
Przyjęcie
Krytyczny odbiór
Postać Maury Pfefferman i występ Jeffreya Tambora jako tej postaci spotkały się z uznaniem krytyków. John Doyle z kanadyjskiej gazety The Globe and Mail nazwał Tambora „bardzo, bardzo dobrze”, stwierdzając, że „to Tambor jako Maura jest kotwicą tej znakomitej czarnej komedii. Maura, jedyna postać przechodząca ogromną zmianę i potrzebująca odwagi, jest spokojna. W Mort's jest taka godność i suchy humor Rewelacje na temat jego życia, uczuć i rodziny, na spotkaniach LGBT, w których uczestniczy. Jego nowa tożsamość jako Maura jest taka delikatna jak pajęczyna. Wielką zasługą… Tambora jest to, że w Maurze nie ma nic kampowego. Ona jest tym niezwykle ukochanym stworzeniem, bohaterką, którą uwielbiasz i której się boisz”. Eric Thurm recenzuje pilota serialu dla The AV Club , nazwał Maurę „nowym, wściekle bijącym sercem serialu… Trudno przecenić pracę Jeffreya Tambora w pilocie - znużoną miękkość w jego głosie („Och”), niewielkie zmiany w sposobie, w jaki się zachowuje jako Mort i jako Maura i sposób, w jaki od razu możemy zobaczyć ciągłość między nimi jako odrębnymi, ale powiązanymi wyrazami tej samej osoby. Chociaż przemiana Maury jest siłą napędową serialu, jest postacią złożoną nawet bez tego szczegółu: empatyczna, odkrywanie własnej siły w grupie wsparcia – spotkanie i komfortowa komunikacja, bezustanna troska o swoje dzieci i głębokie przerażenie tym, jak się potoczyły.Walczy o pogodzenie się z własną tożsamością, ale w inny, bardziej konkretny sposób niż ona dzieci." Mateusz Gilbert z The Boston Globe napisał, że Tambor „dołącza do Lee Pace'a w Soldier's Girl i Toma Wilkinsona w Normal , dostarczając jeden z najbardziej wrażliwych i autentycznych trans zwrotów w telewizji przez nie-trans mężczyznę, po cichu ujawniając samotność i tęsknotę w rdzeniu Maury”.
Nagrody i nominacje
Sezon 1
| Nagroda | Data ceremonii | Kategoria | Wynik | Ref(y) |
|---|---|---|---|---|
| Złote Globy | 11 stycznia 2015 r | Najlepszy aktor w serialu telewizyjnym – musicalu lub komedii | Wygrał | |
| Nagrody GALECA Doriana | 20 stycznia 2015 r | Występ telewizyjny roku — aktor | Wygrał | |
| Nagrody satelitarne | 15 lutego 2015 r | Najlepszy aktor w serialu telewizyjnym – musicalu lub komedii | Wygrał | |
| Nagrody telewizyjne Critics' Choice | 31 maja 2015 r | Najlepszy aktor w serialu komediowym | Wygrał | |
| Nagrody TCA | 8 sierpnia 2015 r | Indywidualne osiągnięcie w komedii | Mianowany | |
| Nagrody Emmy Primetime | 20 września 2015 r | Najlepszy aktor pierwszoplanowy w serialu komediowym | Wygrał |