Mervyn C. Alleyne

Mervyn Coleridge Alleyne (Trynidad i Tobago, 13 czerwca 1933 - 23 listopada 2016) był socjolingwistą , kreolistą i dialektologiem , którego praca koncentrowała się na językach kreolskich z Karaibów .

Uczęszczał do Queen's Royal College w Port-of-Spain , a później zdobył stypendium w raczkującym University College of the West Indies, Mona na Jamajce , do którego wstąpił w 1953 roku. Po ukończeniu Mona, Alleyne uzyskał doktorat na Uniwersytecie w Strasburgu , Francja . Wrócił do University of the West Indies (UWI), Mona jako wykładowca w 1959 roku i został mianowany profesorem socjolingwistyki w 1982. Wrócił do ojczyzny na krótki okres i wykładał na kampusie św. Augustyna UWI. Był profesorem wizytującym na UJ Uniwersytet Portoryko , Río Piedras.

Po przejściu na emeryturę z University of the West Indies , Mona, nadano mu tytuł profesora emerytowanego . Był prezesem Society for Caribbean Linguistics (SCL) od 1990 do 1992 i został honorowym członkiem SCL w 1998. Został także honorowym członkiem Linguistic Society of America ( LSA ) w 1996. Jest współtwórcą -założyciel czasopisma Journal of Pidgin and Creole Languages . W 1996 roku opublikowano festschrift na jego cześć: Caribbean Language Issues, Old & New: Papers in Honor of Professor Mervyn Alleyne z okazji jego sześćdziesiątych urodzin (zredagowane przez Pauline Christie i opublikowane przez UWI Press). W marcu 2007 roku Alleyne był stypendystą nauk humanistycznych 2007 na Uniwersytecie Indii Zachodnich w Cave Hill na Barbadosie . W październiku 2011 był gościem honorowym specjalnego panelu dyskusyjnego „Interdyscyplinarne Stypendium Karaibisty: Hołd dla Dr. Mervyn Alleyne”, zajęcia zorganizowanego w Instytucie Studiów Karaibskich na Uniwersytecie Puerto Rico w Río Piedras .

Znaczenie jego pracy

Alleyne był najbardziej znany jako pionier studiów kreolskich . Był jednym z nielicznych na Karaibach uczestników drugiej w historii Międzynarodowej Konferencji Języków Kreolskich, która odbyła się na Uniwersytecie Indii Zachodnich w Mona w kwietniu 1968 r., której materiały zostały opublikowane w 1971 r. w Pidginization and Creolization of Languages ​​pod redakcją Dell Hymy . Jego artykuł „Acculturation and the Culture Matrix of Creolization” rozwinął niektóre z wątków, które miały charakteryzować jego późniejszą twórczość. Alleyne nie zgadza się z poglądem, że kreole z konieczności rozwijają się z wcześniejszych pidginów, i wyjaśnia znaczne różnice między kreolami w wyniku różnych stopni akulturacji wśród Afrykanów , którzy mieli kontakt z Europejczykami .

Alleyne odrzucił użycie terminu „kreolski”, twierdząc, że jego znaczenie jest niejasne. Ostrożnie tego unikał w swojej książce Comparative Afro-American (1980), prawdopodobnie najczęściej cytowanym źródle dotyczącym odpowiednich odmian. Oprócz szczegółowego porównania strukturalnych aspektów Sranan , Saramaccan , Jamaican Creole , Guyanese Creole , między innymi, ta praca ujawnia jego zainteresowanie doświadczeniem Czarnych jako całością oraz autonomią czarnej kultury . Jego fascynacja korelacjami między obrazem językowym a innymi aspektami kultury, np. religią, przejawia się w Korzeniach kultury Jamajki (1988).

Publikacje

  • Akulturacja i kulturowa matryca kreolizacji. W Pidginization and Creolization of Languages ​​(pod redakcją Dell Hymes), 169–86. Cambridge (1971): Cambridge University Press.
  • Porównawcza afroamerykańska — historyczno-porównawcze studium anglojęzycznych dialektów afroamerykańskich , Ann Arbor (1980): Karoma.
  • Zagadnienia teoretyczne w lingwistyce karaibskiej (redaktor), Kingston (1982): University of the West Indies, Mona.
  • Studies in Saramaccan Language Structures (redaktor), Amsterdam (1987): University of Amsterdam.
  • Korzenie kultury jamajskiej , Londyn (1988): Pluto Press.
  • Syntaxe Historique Créole , Paryż (1996): Karthala/Presses Universitaires Créoles.
  • Budowa i reprezentacja rasy i pochodzenia etnicznego na Karaibach i na świecie , Kingston (2002): UWI Press.
  • Medycyna ludowa Jamajki (z Arvilla Payne-Jackson), Kingston (2004): UWI Press.

Linki zewnętrzne