Mesydor

W przypadku innych zastosowań zobacz Messidor (ujednoznacznienie) .

[mesidɔʁ] Messidor ( francuska wymowa: <a i=3>[ ) był dziesiątym miesiącem we francuskim kalendarzu republikańskim . Miesiąc został nazwany od łacińskiego słowa messis , co oznacza żniwa .

Messidor był pierwszym miesiącem kwartału letniego ( mois d'été ). Zaczęło się 19 lub 20 czerwca. Skończyło się 18 lub 19 lipca. Następuje po Prairial i poprzedza Thermidor .

3	Mesydor			III
Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi	dekada 28 1 Piątek 19 czerwca 1795 r 2 Sobota 20 czerwca 1795 3 niedziela 21 czerwca 1795 r 4 Poniedziałek 22 czerwca 1795 5 Wtorek 23 czerwca 1795 6 Środa 24 czerwca 1795 7 Czwartek 25 czerwca 1795 8 piątek 26 czerwca 1795 r 9 Sobota 27 czerwca 1795 10 niedziela 28 czerwca 1795 r	dekada 29 11 Poniedziałek 29 czerwca 1795 12 Wtorek 30 czerwca 1795 13 Środa 1 lipca 1795 14 Czwartek 2 lipca 1795 15 piątek 3 lipca 1795 r 16 Sobota 4 lipca 1795 17 niedziela 5 lipca 1795 r 18 Poniedziałek 6 lipca 1795 19 Wtorek, 7 lipca 1795 20 Środa 8 lipca 1795	dekada 30 21 Czwartek 9 lipca 1795 22 Piątek 10 lipca 1795 23 Sobota 11 lipca 1795 24 niedziela 12 lipca 1795 r 25 Poniedziałek 13 lipca 1795 26 Wtorek 14 lipca 1795 27 Środa 15 lipca 1795 28 Czwartek 16 lipca 1795 29 Piątek 17 lipca 1795 r 30 Sobota 18 lipca 1795	10 godz. Paryż 4h81m23s 11:23:38 24 godz. Greenwich

Konwersja między kalendarzem republikańskim a gregoriańskim dla lat I - XIV

1 Mesydor I   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi dekada 28 1 Środa 19 czerwca 1793 2 Czwartek 20 czerwca 1793 3 Piątek 21 czerwca 1793 r 4 Sobota 22 czerwca 1793 5 niedziela 23 czerwca 1793 r 6 Poniedziałek 24 czerwca 1793 7 Wtorek 25 czerwca 1793 8 Środa 26 czerwca 1793 9 Czwartek 27 czerwca 1793 10 Piątek 28 czerwca 1793 r dekada 29 11 Sobota 29 czerwca 1793 12 niedziela 30 czerwca 1793 r 13 Poniedziałek 1 lipca 1793 14 Wtorek, 2 lipca 1793 15 Środa 3 lipca 1793 16 Czwartek 4 lipca 1793 17 Piątek 5 lipca 1793 r 18 Sobota 6 lipca 1793 19 niedziela 7 lipca 1793 r 20 Poniedziałek 8 lipca 1793 dekada 30 21 Wtorek 9 lipca 1793 22 Środa 10 lipca 1793 23 Czwartek 11 lipca 1793 24 Piątek 12 lipca 1793 r 25 Sobota 13 lipca 1793 26 niedziela 14 lipca 1793 r 27 Poniedziałek 15 lipca 1793 28 Wtorek, 16 lipca 1793 29 Środa 17 lipca 1793 30 Czwartek 18 lipca 1793 10 godz. Paryż 4:74:74 11:23:38 24 godz . Greenwich 2 Mesydor II   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi dekada 28 1 Czwartek 19 czerwca 1794 2 Piątek 20 czerwca 1794 3 Sobota 21 czerwca 1794 4 niedziela 22 czerwca 1794 r 5 Poniedziałek 23 czerwca 1794 6 Wtorek 24 czerwca 1794 7 Środa 25 czerwca 1794 8 Czwartek 26 czerwca 1794 9 Piątek 27 czerwca 1794 10 Sobota 28 czerwca 1794 dekada 29 11 niedziela 29 czerwca 1794 12 Poniedziałek 30 czerwca 1794 13 Wtorek, 1 lipca 1794 14 Środa, 2 lipca 1794 15 Czwartek 3 lipca 1794 16 Piątek 4 lipca 1794 17 Sobota 5 lipca 1794 18 niedziela 6 lipca 1794 r 19 Poniedziałek 7 lipca 1794 20 Wtorek, 8 lipca 1794 dekada 30 21 Środa 9 lipca 1794 22 Czwartek 10 lipca 1794 23 Piątek 11 lipca 1794 24 Sobota 12 lipca 1794 25 niedziela 13 lipca 1794 r 26 Poniedziałek 14 lipca 1794 27 Wtorek, 15 lipca 1794 28 Środa 16 lipca 1794 29 Czwartek 17 lipca 1794 30 Piątek 18 lipca 1794 10 godz. Paryż 4:74:74 11:23:38 24 godz . Greenwich 3 Mesydor III   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi dekada 28 1 Piątek 19 czerwca 1795 r 2 Sobota 20 czerwca 1795 3 niedziela 21 czerwca 1795 r 4 Poniedziałek 22 czerwca 1795 5 Wtorek 23 czerwca 1795 6 Środa 24 czerwca 1795 7 Czwartek 25 czerwca 1795 8 piątek 26 czerwca 1795 r 9 Sobota 27 czerwca 1795 10 niedziela 28 czerwca 1795 r dekada 29 11 Poniedziałek 29 czerwca 1795 12 Wtorek 30 czerwca 1795 13 Środa 1 lipca 1795 14 Czwartek 2 lipca 1795 15 piątek 3 lipca 1795 r 16 Sobota 4 lipca 1795 17 niedziela 5 lipca 1795 r 18 Poniedziałek 6 lipca 1795 19 Wtorek, 7 lipca 1795 20 Środa 8 lipca 1795 dekada 30 21 Czwartek 9 lipca 1795 22 Piątek 10 lipca 1795 23 Sobota 11 lipca 1795 24 niedziela 12 lipca 1795 r 25 Poniedziałek 13 lipca 1795 26 Wtorek 14 lipca 1795 27 Środa 15 lipca 1795 28 Czwartek 16 lipca 1795 29 Piątek 17 lipca 1795 r 30 Sobota 18 lipca 1795 10 godz. Paryż 4:74:74 11:23:38 24 godz . Greenwich 4 Mesydor IV   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi dekada 28 1 niedziela 19 czerwca 1796 r 2 Poniedziałek 20 czerwca 1796 3 Wtorek 21 czerwca 1796 4 Środa 22 czerwca 1796 5 Czwartek 23 czerwca 1796 6 Piątek 24 czerwca 1796 r 7 Sobota 25 czerwca 1796 8 niedziela 26 czerwca 1796 r 9 Poniedziałek 27 czerwca 1796 10 Wtorek 28 czerwca 1796 dekada 29 11 Środa 29 czerwca 1796 12 Czwartek 30 czerwca 1796 13 Piątek 1 lipca 1796 14 Sobota 2 lipca 1796 15 niedziela 3 lipca 1796 r 16 Poniedziałek 4 lipca 1796 17 Wtorek, 5 lipca 1796 18 Środa 6 lipca 1796 19 Czwartek 7 lipca 1796 20 Piątek 8 lipca 1796 r dekada 30 21 Sobota 9 lipca 1796 22 Niedziela 10 lipca 1796 23 Poniedziałek 11 lipca 1796 24 Wtorek, 12 lipca 1796 25 Środa 13 lipca 1796 26 Czwartek 14 lipca 1796 27 Piątek 15 lipca 1796 28 Sobota 16 lipca 1796 29 niedziela 17 lipca 1796 r 30 Poniedziałek 18 lipca 1796 10 godz. Paryż 4:74:74 11:23:38 24 godz . Greenwich 5 Mesydor V   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi dekada 28 1 Poniedziałek 19 czerwca 1797 2 Wtorek 20 czerwca 1797 3 Środa 21 czerwca 1797 4 Czwartek 22 czerwca 1797 5 Piątek 23 czerwca 1797 6 Sobota 24 czerwca 1797 7 niedziela 25 czerwca 1797 r 8 Poniedziałek 26 czerwca 1797 9 Wtorek 27 czerwca 1797 10 Środa 28 czerwca 1797 dekada 29 11 Czwartek 29 czerwca 1797 12 Piątek 30 czerwca 1797 13 Sobota 1 lipca 1797 14 niedziela 2 lipca 1797 r 15 Poniedziałek 3 lipca 1797 16 Wtorek, 4 lipca 1797 17 Środa 5 lipca 1797 18 Czwartek 6 lipca 1797 19 Piątek 7 lipca 1797 20 Sobota 8 lipca 1797 dekada 30 21 niedziela 9 lipca 1797 22 Poniedziałek 10 lipca 1797 23 Wtorek, 11 lipca 1797 24 Środa 12 lipca 1797 25 Czwartek 13 lipca 1797 26 Piątek 14 lipca 1797 27 Sobota 15 lipca 1797 28 Niedziela 16 lipca 1797 29 Poniedziałek 17 lipca 1797 30 Wtorek, 18 lipca 1797 10 godz. Paryż 4:74:74 11:23:38 24 godz . Greenwich 6 Mesydor VI   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi dekada 28 1 Wtorek 19 czerwca 1798 2 Środa 20 czerwca 1798 3 Czwartek 21 czerwca 1798 4 Piątek 22 czerwca 1798 r 5 Sobota 23 czerwca 1798 6 niedziela 24 czerwca 1798 r 7 Poniedziałek 25 czerwca 1798 8 Wtorek 26 czerwca 1798 9 Środa 27 czerwca 1798 10 Czwartek 28 czerwca 1798 dekada 29 11 piątek 29 czerwca 1798 r 12 Sobota 30 czerwca 1798 13 niedziela 1 lipca 1798 r 14 Poniedziałek 2 lipca 1798 15 Wtorek, 3 lipca 1798 r 16 Środa 4 lipca 1798 17 Czwartek 5 lipca 1798 18 Piątek 6 lipca 1798 r 19 Sobota 7 lipca 1798 20 niedziela 8 lipca 1798 r dekada 30 21 Poniedziałek 9 lipca 1798 22 Wtorek, 10 lipca 1798 23 Środa 11 lipca 1798 24 Czwartek 12 lipca 1798 25 Piątek 13 lipca 1798 r 26 Sobota 14 lipca 1798 27 niedziela 15 lipca 1798 r 28 Poniedziałek 16 lipca 1798 29 Wtorek 17 lipca 1798 30 Środa 18 lipca 1798 10 godz. Paryż 4:74:74 11:23:38 24 godz . Greenwich 7 Mesydor VII   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi dekada 28 1 Środa 19 czerwca 1799 2 Czwartek 20 czerwca 1799 3 piątek 21 czerwca 1799 r 4 Sobota 22 czerwca 1799 5 niedziela 23 czerwca 1799 r 6 Poniedziałek 24 czerwca 1799 7 Wtorek 25 czerwca 1799 8 Środa 26 czerwca 1799 9 Czwartek 27 czerwca 1799 10 Piątek 28 czerwca 1799 r dekada 29 11 Sobota 29 czerwca 1799 12 niedziela 30 czerwca 1799 r 13 Poniedziałek 1 lipca 1799 14 Wtorek, 2 lipca 1799 r 15 Środa 3 lipca 1799 16 Czwartek 4 lipca 1799 17 piątek 5 lipca 1799 r 18 Sobota 6 lipca 1799 19 niedziela 7 lipca 1799 r 20 Poniedziałek 8 lipca 1799 dekada 30 21 Wtorek 9 lipca 1799 22 Środa 10 lipca 1799 23 Czwartek 11 lipca 1799 24 Piątek 12 lipca 1799 r 25 Sobota 13 lipca 1799 26 niedziela 14 lipca 1799 r 27 Poniedziałek 15 lipca 1799 28 Wtorek 16 lipca 1799 29 Środa 17 lipca 1799 30 Czwartek 18 lipca 1799 10 godz. Paryż 4:74:74 11:23:38 24 godz . Greenwich 8 Mesydor VIII   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi dekada 28 1 piątek 20 czerwca 1800 r 2 Sobota 21 czerwca 1800 3 niedziela 22 czerwca 1800 r 4 Poniedziałek 23 czerwca 1800 5 Wtorek 24 czerwca 1800 6 Środa 25 czerwca 1800 7 Czwartek 26 czerwca 1800 8 Piątek 27 czerwca 1800 r 9 sobota 28 czerwca 1800 r 10 niedziela 29 czerwca 1800 r dekada 29 11 Poniedziałek 30 czerwca 1800 12 Wtorek, 1 lipca 1800 r 13 Środa 2 lipca 1800 14 Czwartek 3 lipca 1800 r 15 Piątek 4 lipca 1800 r 16 sobota 5 lipca 1800 r 17 niedziela 6 lipca 1800 r 18 Poniedziałek 7 lipca 1800 19 Wtorek 8 lipca 1800 r 20 Środa 9 lipca 1800 dekada 30 21 Czwartek 10 lipca 1800 22 piątek 11 lipca 1800 r 23 sobota 12 lipca 1800 r 24 niedziela 13 lipca 1800 r 25 Poniedziałek 14 lipca 1800 26 Wtorek, 15 lipca 1800 r 27 Środa 16 lipca 1800 28 Czwartek 17 lipca 1800 r 29 piątek 18 lipca 1800 r 30 Sobota 19 lipca 1800 10 godz. Paryż 4:74:74 11:23:38 24 godz . Greenwich 9 Mesydor IX   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi dekada 28 1 Sobota 20 czerwca 1801 r 2 niedziela 21 czerwca 1801 r 3 Poniedziałek 22 czerwca 1801 4 Wtorek 23 czerwca 1801 5 Środa 24 czerwca 1801 6 Czwartek 25 czerwca 1801 r 7 Piątek 26 czerwca 1801 r 8 Sobota 27 czerwca 1801 r 9 niedziela 28 czerwca 1801 r 10 Poniedziałek 29 czerwca 1801 dekada 29 11 Wtorek 30 czerwca 1801 12 Środa 1 lipca 1801 13 Czwartek 2 lipca 1801 r 14 Piątek 3 lipca 1801 r 15 Sobota 4 lipca 1801 r 16 niedziela 5 lipca 1801 r 17 Poniedziałek 6 lipca 1801 r 18 Wtorek, 7 lipca 1801 r 19 Środa 8 lipca 1801 20 Czwartek 9 lipca 1801 r dekada 30 21 Piątek 10 lipca 1801 r 22 Sobota 11 lipca 1801 r 23 niedziela 12 lipca 1801 r 24 Poniedziałek 13 lipca 1801 r 25 Wtorek, 14 lipca 1801 r 26 Środa 15 lipca 1801 27 Czwartek 16 lipca 1801 r 28 Piątek 17 lipca 1801 r 29 Sobota 18 lipca 1801 r 30 niedziela 19 lipca 1801 r 10 godz. Paryż 4:74:74 11:23:38 24 godz . Greenwich 10 Mesydor X   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi dekada 28 1 niedziela 20 czerwca 1802 r 2 Poniedziałek 21 czerwca 1802 3 Wtorek 22 czerwca 1802 4 Środa 23 czerwca 1802 5 Czwartek 24 czerwca 1802 6 Piątek 25 czerwca 1802 r 7 Sobota 26 czerwca 1802 8 niedziela 27 czerwca 1802 r 9 Poniedziałek 28 czerwca 1802 10 Wtorek 29 czerwca 1802 dekada 29 11 Środa 30 czerwca 1802 12 Czwartek 1 lipca 1802 r 13 Piątek 2 lipca 1802 r 14 Sobota 3 lipca 1802 15 niedziela 4 lipca 1802 r 16 Poniedziałek 5 lipca 1802 17 Wtorek, 6 lipca 1802 r 18 Środa 7 lipca 1802 19 Czwartek 8 lipca 1802 r 20 Piątek 9 lipca 1802 r dekada 30 21 Sobota 10 lipca 1802 22 niedziela 11 lipca 1802 r 23 Poniedziałek 12 lipca 1802 24 Wtorek, 13 lipca 1802 r 25 Środa 14 lipca 1802 26 Czwartek 15 lipca 1802 27 Piątek 16 lipca 1802 r 28 Sobota 17 lipca 1802 29 Niedziela 18 lipca 1802 30 Poniedziałek 19 lipca 1802 10 godz. Paryż 4:74:74 11:23:38 24 godz . Greenwich 11 Mesydor XI   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi dekada 28 1 Poniedziałek 20 czerwca 1803 2 Wtorek 21 czerwca 1803 3 Środa 22 czerwca 1803 4 Czwartek 23 czerwca 1803 r 5 Piątek 24 czerwca 1803 r 6 Sobota 25 czerwca 1803 r 7 niedziela 26 czerwca 1803 r 8 Poniedziałek 27 czerwca 1803 r 9 Wtorek 28 czerwca 1803 10 Środa 29 czerwca 1803 dekada 29 11 Czwartek 30 czerwca 1803 r 12 Piątek 1 lipca 1803 r 13 Sobota 2 lipca 1803 r 14 niedziela 3 lipca 1803 r 15 Poniedziałek 4 lipca 1803 r 16 Wtorek, 5 lipca 1803 r 17 Środa, 6 lipca 1803 r 18 Czwartek 7 lipca 1803 r 19 Piątek 8 lipca 1803 r 20 Sobota 9 lipca 1803 r dekada 30 21 niedziela 10 lipca 1803 r 22 Poniedziałek 11 lipca 1803 23 Wtorek, 12 lipca 1803 r 24 Środa, 13 lipca 1803 r 25 Czwartek 14 lipca 1803 r 26 Piątek 15 lipca 1803 r 27 Sobota 16 lipca 1803 r 28 niedziela 17 lipca 1803 r 29 Poniedziałek 18 lipca 1803 r 30 Wtorek, 19 lipca 1803 r 10 godz. Paryż 4:74:74 11:23:38 24 godz . Greenwich 12 Mesydor XII   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi dekada 28 1 Środa 20 czerwca 1804 2 Czwartek 21 czerwca 1804 3 Piątek 22 czerwca 1804 r 4 Sobota 23 czerwca 1804 5 niedziela 24 czerwca 1804 r 6 Poniedziałek 25 czerwca 1804 7 Wtorek 26 czerwca 1804 8 Środa 27 czerwca 1804 9 Czwartek 28 czerwca 1804 10 Piątek 29 czerwca 1804 r dekada 29 11 Sobota 30 czerwca 1804 12 niedziela 1 lipca 1804 r 13 Poniedziałek 2 lipca 1804 14 Wtorek, 3 lipca 1804 15 Środa 4 lipca 1804 16 Czwartek 5 lipca 1804 17 Piątek 6 lipca 1804 r 18 Sobota 7 lipca 1804 19 niedziela 8 lipca 1804 r 20 Poniedziałek 9 lipca 1804 dekada 30 21 Wtorek, 10 lipca 1804 22 Środa 11 lipca 1804 23 Czwartek 12 lipca 1804 24 Piątek 13 lipca 1804 r 25 Sobota 14 lipca 1804 26 niedziela 15 lipca 1804 r 27 Poniedziałek 16 lipca 1804 28 Wtorek, 17 lipca 1804 29 Środa 18 lipca 1804 30 Czwartek 19 lipca 1804 10 godz. Paryż 4:74:74 11:23:38 24 godz . Greenwich 13 Mesydor XIII   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi dekada 28 1 Czwartek 20 czerwca 1805 2 Piątek 21 czerwca 1805 r 3 Sobota 22 czerwca 1805 4 niedziela 23 czerwca 1805 r 5 Poniedziałek 24 czerwca 1805 6 Wtorek 25 czerwca 1805 7 Środa 26 czerwca 1805 8 Czwartek 27 czerwca 1805 9 Piątek 28 czerwca 1805 r 10 Sobota 29 czerwca 1805 dekada 29 11 niedziela 30 czerwca 1805 r 12 Poniedziałek 1 lipca 1805 13 Wtorek, 2 lipca 1805 r 14 Środa 3 lipca 1805 15 Czwartek 4 lipca 1805 16 Piątek 5 lipca 1805 r 17 Sobota 6 lipca 1805 18 niedziela 7 lipca 1805 r 19 Poniedziałek 8 lipca 1805 r 20 Wtorek 9 lipca 1805 dekada 30 21 Środa 10 lipca 1805 22 Czwartek 11 lipca 1805 r 23 Piątek 12 lipca 1805 r 24 Sobota 13 lipca 1805 25 niedziela 14 lipca 1805 r 26 Poniedziałek 15 lipca 1805 27 Wtorek, 16 lipca 1805 r 28 Środa 17 lipca 1805 29 Czwartek 18 lipca 1805 r 30 Piątek 19 lipca 1805 r 10 godz. Paryż 4:74:74 11:23:38 24 godz . Greenwich 14 Mesydor XIV   Primidi Duodi Tridi Quartidi Quintidi Sextidi Septidi Octidi Nonidi Décadi dekada 28 1 piątek 20 czerwca 1806 r 2 Sobota 21 czerwca 1806 3 niedziela 22 czerwca 1806 r 4 Poniedziałek 23 czerwca 1806 5 Wtorek 24 czerwca 1806 6 Środa 25 czerwca 1806 7 Czwartek 26 czerwca 1806 8 Piątek 27 czerwca 1806 r 9 Sobota 28 czerwca 1806 10 niedziela 29 czerwca 1806 r dekada 29 11 Poniedziałek 30 czerwca 1806 12 Wtorek, 1 lipca 1806 13 Środa, 2 lipca 1806 14 Czwartek 3 lipca 1806 15 Piątek 4 lipca 1806 r 16 Sobota 5 lipca 1806 17 niedziela 6 lipca 1806 r 18 Poniedziałek 7 lipca 1806 19 Wtorek, 8 lipca 1806 20 Środa 9 lipca 1806 dekada 30 21 Czwartek 10 lipca 1806 22 Piątek 11 lipca 1806 r 23 Sobota 12 lipca 1806 24 niedziela 13 lipca 1806 r 25 Poniedziałek 14 lipca 1806 26 Wtorek, 15 lipca 1806 r 27 Środa 16 lipca 1806 28 Czwartek 17 lipca 1806 29 Piątek 18 lipca 1806 r 30 Sobota 19 lipca 1806 10 godz. Paryż 4:74:74 11:23:38 24 godz . Greenwich

Tabela nazw dni

Jak wszystkie miesiące FRC Messidor trwał 30 dni i był podzielony na trzy 10-dniowe tygodnie zwane décades (dekady). Każdy dzień nosił nazwę rośliny rolniczej, z wyjątkiem piątego (Quintidi) i dziesiątego dnia (Decadi) każdej dekady, który nosił nazwę zwierzęcia domowego (Quintidi) lub narzędzia rolniczego (Decadi).

	1 re Dekada		2 i dekada		3 i dekada
Primidi	1.	seigle (żyto)	11.	Kolendra (Kolendra)	21.	Menthe (Mięta)
Duodi	2.	Avoine (Owies)	12.	karczoch (karczoch)	22.	Kminek (Kminek)
Tridi	3.	Oignon (cebula)	13.	żyrafa (goździk)	23.	Fasola (fasola)
Quartidi	4.	Véronique (przetacznik)	14.	lawenda (lawenda)	24.	Orcanète (Alkanet)
Quintidi	5.	Mulet (Muł)	15.	kozica (kozica)	25.	Pintade (perliczka)
Sextidi	6.	Romarin (rozmaryn)	16.	Tabak (tytoń)	26.	Kiełbasa (Sage)
Septydy	7.	Concombre (ogórek)	17.	Groseille (porzeczka)	27.	Aïl (czosnek)
Octidi	8.	Échalotte (szalotka)	18.	Cesse (Vetchling)	28.	Vesce (wyka)
Nonidi	9.	Absynt (Piołun)	19.	Wiśnia (Wiśnia)	29.	Blé (Pszenica)
Decadi	10.	Faucill (sierp)	20.	Park (składanie)	30.	Chalémie (Shawm)

Tabela konwersji

Tabela przeliczeniowa między kalendarzem republikańskim a gregoriańskim dla miesiąca „Messidor”
I. II. III. IV. V. VI. VII. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Czerwiec 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 Lipiec
VIII. IX. X. XI. XII. XIII. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Czerwiec 1800 1801 1802 1803 1804 1805 Lipiec

Linki zewnętrzne

• Letni kwartał roku II (faksymile)