Między tęsknotą lata a końcem zimy

Między tęsknotą lata a końcem zimy
Between Summer's Longing and Winter's End.jpg
Autor Leif GW Persson
Oryginalny tytuł Mellan sommarens längtan och vinterns köld
Tłumacz Paweł Norlen
Język szwedzki
Gatunek muzyczny skandynawski noir
Nadciągnąć Szwecja
Wydawca Piratförlaget
Data publikacji
2002
Opublikowane w języku angielskim
2010
ISBN 91-642-0056-6
Śledzony przez Inny czas, inne życie

Między tęsknotą lata a końcem zimy ( Mellan sommarens längtan och vinterns köld ) to powieść Leifa GW Perssona , opublikowana w 2002 roku.

Należąca do skandynawskiego gatunku noir powieść przeplata się z klasycznym kryminałem , powieścią szpiegowską i powieścią społeczną .

Wraz z filmami Inny czas, inne życie (2003) i Swobodny upadek, jak we śnie (2007) tworzy trylogię Upadek państwa opiekuńczego .

Działka

22 listopada 1985 roku amerykański dziennikarz John Krassner umiera z okna piętnastego piętra akademika w Sztokholmie , a sprawa zostaje zgłoszona jako samobójstwo. Zastępca szefa Szwedzkiej Narodowej Policji Kryminalnej (RKP) Lars Martin Johansson nie jest jednak przekonany do oficjalnej wersji i gdy znajduje w obcasie buta Krassnera kartkę z jego (teoretycznie tajnym) prywatnym adresem, rozpoczyna samotne śledztwo.

Równoległa fabuła powieści dotyczy jednocześnie wydarzeń Szwedzkiej Służby Bezpieczeństwa (RPS/Säk), której szef Erik Berg wraz ze swoim protegowanym Claesem Waltinem otrzymuje od rządu polecenie zbadania obecności prawicowych ekstremistów w siłach policyjnych.

Johansson odkrywa, że ​​Krassner był w Szwecji , aby napisać książkę o premierze Szwecji (który w powieści nigdy nie jest wymieniony z nazwiska, ale który oczywiście jest inspirowany Olofem Palme ), który pracował dla amerykańskiej CIA po II wojnie światowej i do 1955 r. (zwerbowany przez pułkownika Johna Buchanana, wuja Krassnera) i który jest oskarżany przez Krassnera o przekazanie go następnie rosyjskim służbom specjalnym. Związek między tymi dwoma wątkami fabularnymi polega na tym, że Krassner z powodu swoich badań był obserwowany przez SB.

Na tle historycznej rekonstrukcji szwedzkiej sytuacji politycznej i wojskowej w latach 1940-1990 Johansson rozumie, że dziennikarz został zabity i dlaczego, ale nie odkrywa faktycznego winowajcy. Książka ostatecznie kończy się zabójstwem premiera w Sztokholmie 28 lutego 1986 roku. Czytelnik jednak, w przeciwieństwie do Johanssona, odkrywa, że ​​oba morderstwa są dziełem Kjell Göran Hedberg („zewnętrzny konsultant” RPS/Säk), oba stało się prawie przypadkowo: Krassner zginął, ponieważ zaskoczył Hedberga przeszukującego jego pokój, a premier zginął, gdy Hedberg dowiedział się od Waltina, że ​​premier pójdzie do kina bez ochroniarzy.

Historyczność

Powieść przedstawia kilka postaci, które, choć w niektórych przypadkach w karykaturalny sposób, są rozpoznawalne jako portrety ludzi, którzy naprawdę istnieli:

  • Premier: Olof Palme (1927-1986), skutecznie zabity w nocy z 28 lutego na 1 marca 1986 r.
  • Główny komisarz sztokholmskiej policji: Hans Holmér (1930-2002)
  • Bülling i Kudo (policjanci): Jan Henrik Barrling i Walter Kegö
  • Wendell (dziennikarz): Per Wendel (1947-2005)
  • homoseksualny dyplomata: Sverker Åström (1915-2012)
  • Forselius (matematyk): Arne Beurling (1905-1986)
  • Główny inspektor Koskinen: Tommy Lindström (1945-)

Co więcej, kilka elementów tej historii nawiązuje do śladów faktycznie śledzonych podczas śledztwa w sprawie morderstwa Palme : CIA, RPS/Säk, nazistowscy policjanci z dystryktu Norrmalm, szwedzcy prawicowi ekstremiści.

Morderca Palme, który w powieści jest fikcyjnym współpracownikiem SB Kjellem Göranem Hedbergiem, nigdy nie został odkryty.

Adaptacje

W 2013 roku szwedzki miniserial telewizyjny En pilgrims död [ sv ] powstał z połączenia tej powieści i Falling Freely, like in a Dream , w reżyserii Kristoffera Nyholma i Kristiana Petriego.

Bibliografia