Miłość jest płatna
Miłość jest płatna | |
---|---|
Znana również jako | |
Tradycyjne chińskie | <a i=1><a i=2><a i=3>儂本多情 本多情 |
Chiński uproszczony | <a i=1><a i=2><a i=3>侬本多情 本多情 |
Dosłowne znaczenie | W głębi serca jesteś sentymentalny |
Hanyu Pinyin | Nóng Běn Duo Qing |
Scenariusz | Bo Hua |
W reżyserii |
|
W roli głównej | |
Motyw otwierający | „Duo Qing Ren” (多情人) w wykonaniu Mindy Quah |
Końcowy temat | „Ditu” (地圖) w wykonaniu Chiang Yu-heng |
Kompozytor | Chen Ming-chang |
Kraj pochodzenia |
|
Oryginalny język | Mandarynka |
Liczba odcinków | 40 |
Produkcja | |
Producent | Młody Pei-pei |
Kinematografia |
|
Czas działania | 45 minut |
Firmy produkcyjne |
|
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | Telewizja Formoza |
Oryginalne wydanie | 23 lipca 1997 |
Chronologia | |
Powiązany | Pętająca miłość w Szanghaju (2010) |
Love Is Payable to chińskojęzyczny serial telewizyjny z okresu romansu z 1997 roku, wyprodukowany przez Young Pei-pei, którego akcja toczy się w Międzynarodowej Ugodzie w Szanghaju podczas drugiej wojny chińsko-japońskiej (która była nadzorowana przez Brytyjczyków i Amerykanów przed 1941 rokiem, nawet po upadku Szanghaju . w 1937). Serial został nakręcony w Tianjin i Szanghaju i po raz pierwszy wyemitowany w tajwańskiej telewizji Formosa .
Pierwotnie Anita Mui była pierwszym wyborem do roli Xiangxue'er, a Stephen Chow był pierwszym wyborem do roli Bai Langa. Były one jednak niedostępne, więc zamiast nich obsadzono Carinę Lau i Stevena Ma .
W 2010 roku Young Pei-pei wyprodukował remake zatytułowany Entangling Love in Shanghai w języku angielskim (chiński tytuł pozostaje ten sam).
Rzucać
- Carina Lau jako Xiangxue'er
- Steve Ma jako Bai Lang
- Leanne Liu jako Bai Ping
- Lee Li-chun jako Qiao Xiannong
- Lawrence Ng jako Zhang Guiting
- Sun Xing jako Ma Xianliang
- Angus Tung jako Chen Congming
- Song Chunli jako Hu Ying
- Lu Wen jako Liao Wanzhen
- Yue Yueli jako Han Dong
- Chen Zihan jako Yang Ming
- Doze Niu jako Da Mi
- Chu Zhong-heng jako Rong San
- Dong Xiaoyan
Nagrody i nominacje
# | Nagroda | Kategoria | Indywidualny | Wynik |
---|---|---|---|---|
34 | Nagrody Złotego Dzwonu | Najlepszy serial telewizyjny | Mianowany | |
Najlepszy aktor drugoplanowy | Lee Li Chun | Mianowany | ||
Najlepszy efekt dźwiękowy | Hu Lianzhong, Huang Gaoping | Mianowany | ||
Najlepsza Błyskawica | Lin Helong, Chen Zelin | Mianowany |
- 1997 Debiut chińskich seriali telewizyjnych
- Zakończenie chińskich seriali telewizyjnych z 1997 roku
- 1997 Debiut tajwańskich seriali telewizyjnych
- Zakończenie tajwańskiego serialu telewizyjnego z 1997 roku
- Odcinki chińskiej telewizji
- Programy telewizyjne w języku mandaryńskim
- Tajwańskie odcinki telewizyjne
- Serial telewizyjny osadzony w latach 30. XX wieku
- Serial telewizyjny osadzony w latach 40. XX wieku
- Programy telewizyjne kręcone w Szanghaju
- Programy telewizyjne kręcone w Tianjin
- Programy telewizyjne rozgrywające się w Szanghaju