Mian Goverdhan Singh

Mian Goverdhan Singh (8 sierpnia 1928 - 1 marca 2003) był pisarzem i bibliotekarzem z Himachal Pradesh w Indiach. On jest znany ze swoich książek na temat historii, tradycji kulturowych i architektury historycznej Himachal Pradesh. Znany jest również z tego, że ułatwiał badania wielu znanych książek, zarówno w trakcie, jak i po zakończeniu swojej kadencji jako bibliotekarz w Bibliotece Sekretariatu Stanu w Shimla , Himachal Pradesh.

życie i kariera

Mian Goverdhan Singh urodził się 8 sierpnia 1928 roku we wsi Shadi w dawnym książęcym stanie Jubbal , położonym w południowej części dzisiejszego stanu Himachal Pradesh. Jego ojciec, Mian Joban Das, był „vakilem” (prawnikiem) radży Jubbal . Singh stracił przytomność z tytułem licencjata z usług bibliotecznych na Uniwersytecie Panjab w 1955 roku. Był żonaty z Tikam Devi. Służył jako bibliotekarz, a później jako główny bibliotekarz w Bibliotece Sekretariatu Stanu w Shimla przez ponad trzy dekady, aż do przejścia na emeryturę w październiku 1988 roku. Singh odegrał kluczową rolę w rozwoju tej biblioteki. Tam Singh kierował i ułatwiał badania wielu naukowcom akademickim i innym pisarzom. Napisał kilka książek o historii, tradycjach kulturowych, zabytkowej architekturze i gospodarce Himachal Pradesh. Singh zmarł 1 marca 2003 roku.

Nagrody i inne wyróżnienia

  • W 1986 roku Singh otrzymał pierwsze w historii odznaczenie państwowe dr Yashwant Singh Parmar od rządu Himachal Pradesh .
  • W 1996 roku Singh został odznaczony „Shikhar Samman” przez Akademię Himachal Pradesh.
  • Książka Singha Art and Architecture of Himachal Pradesh (1983) zawiera przedmowę brytyjskiej pisarki podróżniczej Penelope Chetwode . Wnuczka Chetwode'a, Imogen Lycett Green, zauważa, że ​​Singh był przyjacielem i pośrednikiem w badaniach Chetwode'a w Himalajach Himachal Pradesh.
  • Książka Singha Festivals, Fairs, and Customs of Himachal Pradesh (1992) zawiera uwagi wprowadzające historyka Himachali OC Handa . Rozdział „Tańce ludowe” w własnej książce Handy Western Himalayan Folk Arts (2006) rozpoczyna się anegdotą związaną z Singhem i jego domem w Jubbal.
  • Mark Elmore nazywa książkę Singha Festivals, Fairs, and Customs of Himachal Pradesh klasyczną pracą na te tematy w swojej książce Becoming Religious in a Secular Age (2016).
  • Singhowi swoją książkę Shimla Hill States in the 19th Century (2008).
  • Singh znalazł się wśród zmarłych literatów Himachal, uhonorowanych i upamiętnionych podczas imprezy zorganizowanej przez Himachal Academy i Accord India i nadzorowanej przez SR Harnota w Shimla, w dniach 25 grudnia 2021 r. Do 2 stycznia 2022 r.
  • Wielu pisarzy z Shimli i Himachal Pradesh doceniło wyjątkowy wkład Singha w ułatwianie badań do ich książek lub artykułów oraz kierowanie ich do rzadkich i niejasnych materiałów. Ta lista obejmuje między innymi Sir Patricka Leigh Fermora (1979), Raaję Bhasina (1992), Chetana Singha (1998) i Marka Brentnalla (2004).
  • Książka Himachal - Past, Present & Future (1975), która zawiera trzy rozdziały autorstwa Singha, została zarchiwizowana online przez archive.org .

Spór

Angielskojęzyczna książka Singha Himachal Pradesh: History, Culture, and Economic Condition wzbudziła kontrowersje w sierpniu 2021 r. Z powodu rzekomo uwłaczających uwag na temat kobiet Gurjar . 16 sierpnia członkowie społeczności Gurjar protestowali przeciwko książce w Mandi , domagając się wycofania książki przez rząd Himachal Pradesh. 19 sierpnia społeczność Gurjar protestowała w Anandpur Sahib , domagając się wycofania książki przez rząd Himachal Pradesh i podjęcia kroków prawnych przeciwko jej wydawcy, Minerva Book House of Shimla. Wkrótce potem tzw Shiromani Akali Dal domagała się aresztowania „autora” i „tłumacza” książki. Singh zmarł w 2003 roku, a książka nie miała tłumacza, ponieważ pierwotnie była w języku angielskim. Jednak „tłumacz” najwyraźniej odnosił się do CL Gupty, który poprawił książkę do jej przedruku w 2016 roku. Od tego okresu, od lutego 2023 r., w mediach nie było dalszych relacji na ten temat.

Bibliografia

  • Singh, Mian Goverdhan. (1982). Sztuka i architektura Himachal Pradesh . Delhi: BR Publishing Corporation.
  • Singh, Mian Goverdhan. (1992). Himachal Pradesh: historia, kultura i gospodarka . Shimla: Dom Książki Minerva.
  • Singh, Mian Goverdhan. (1992). Festiwale, jarmarki i zwyczaje Himachal Pradesh . Delhi: Wydawnictwo Indus.
  • Singh, Mian Goverdhan. (1996). Himachal Pradesh ka Itihas (w języku hindi). Wydawnictwo Reliance.
  • Singh, Mian Goverdhan. (1999). Drewniane świątynie Himachal Pradesh . Delhi: Wydawnictwo Indus.
  • Negi, J. i Singh, Mian Goverdhan. (1999). Himachal Pradesh: Ek Etihasik Sarvekshan (w języku hindi).
  1. Bibliografia _ _ _ _ _ _ Divya Himachal (w języku hindi). 17 lipca 2022 . Źródło 2023-01-31 .
  2. Bibliografia   _ Shimla kiedyś i teraz . Wydawnictwo Indus. P. 112. ISBN 978-81-7387-046-0 .
  3. ^ a b Zielony, Imogen Lycett (1994). Śladami babci: podróż w poszukiwaniu Penelope Betjeman . Londyn: Macmillan. s. 184–186.
  4. ^ Joshi, Shriniwas (9 stycznia 2008). „Biblioteka z bogatą historią” . www.tribuneindia.com . Źródło 2023-01-31 .
  5. ^ Mahajan, Jyoti (28 listopada 1998). „Chodząca encyklopedia Shimli” . www.tribuneindia.com . Źródło 2023-01-31 .
  6. ^ Singh, Mian Goverdhan (1982). Sztuka i architektura Himachal Pradesh . Agencje DK.
  7. ^   Hāṇḍā, Omacanda (2006). Sztuka ludowa zachodnich Himalajów . Prasa Pentagonu. P. 104. ISBN 978-81-8274-195-9 .
  8. ^   Elmore, Mark (05.07.2016). Stawanie się osobą religijną w epoce świeckiej . Univ of California Press. P. 115. ISBN 978-0-520-29054-9 .
  9. ^ Verma, V. (2008). Stany Shimla Hill w XIX wieku . Delhi: BR Publishing Corporation.
  10. Bibliografia Linki zewnętrzne पनी तरह का पहला स्मृति समागम सृजन स्मरण" . Dainik Jagran (w języku hindi) . Źródło 2023-01-31 .
  11. ^   Fermor, Patrick Leigh (1 grudnia 1979). „Paradoks w Himalajach” . Londyński Magazyn . 19 (9): 71. ProQuest 1299571531 .
  12. ^   Bhasin, Raja (1992). Simla, letnia stolica Indii Brytyjskich . Wiking. ISBN 978-0-670-84728-0 .
  13. ^   Singh, Chetan (1998). Przesłanki naturalne: ekologia i życie chłopskie w zachodnich Himalajach, 1800-1950 . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-564276-6 .
  14. ^   Brentnall, Mark (2004). Książęce i szlachetne rodziny byłego imperium indyjskiego: Himachal Pradesh . Wydawnictwo Indus. P. 15. ISBN 978-81-7387-163-4 .
  15. ^ Dyrekcja Kursów Korespondencyjnych, rząd Himachal Pradesh (1975). Himachal – przeszłość, teraźniejszość i przyszłość . Shimla: Uniwersytet Himachal Pradesh.
  16. ^ a b Tribune News Service (16 sierpnia 2021). „Gujjars protestują, chcą, aby Himachal Govt wycofał książkę” . Serwis informacyjny Tribuneindia . Źródło 2023-01-31 .
  17. Bibliografia Linki zewnętrzne या माहौल . Divya Himachal (w języku hindi) . Źródło 2023-01-31 . ”
  18. ^ „SAD poważnie odnotowuje obraźliwe komentarze pod adresem kobiet Gujjar w książce o Himachal Pradesh” . Webdunia . 23 sierpnia 2021 . Źródło 2023-01-31 .
  19. ^ „SAD żąda FIR przeciwko autorowi, tłumaczowi książki Himachal z uwłaczającymi komentarzami wobec kobiet Gujjar” . yespunjab.com . 23 sierpnia 2021 . Źródło 2023-01-31 .
Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mian_Goverdhan_Singh&oldid=1140108529 ”