Miracula Nyniae Episcopi

Miracula Nynie Episcopi (angielski: Miracles of Bishop Ninian ) to anonimowo napisana praca hagiograficzna z VIII wieku opisująca cuda przypisywane św. Ninianowi . Uważa się, że jest to dzieło niehistoryczne, a kopie nie są szeroko rozpowszechnione.

Został użyty jako odniesienie przez Ailreda z Rievaulx przy komponowaniu jego Vita Sancti Niniani (angielski: Życie św. .

Wydanie i tłumaczenia

• Strecker, Karl (red.). „Miracula Nynie Episcopi”. W Poetae Latini Aevi Carolini 4.3 , wyd. Karola Streckera. MGH Starożytności. Berlin: Weidmann, 1923 (pierwsza publikacja: 1883). s. 943–61. Dostępne online z Digital MGH .
• MacQueen, Winifred W. (tr.). „Miracula Nynie Episcopi”. W St. Nynia pod redakcją Johna MacQueena. Wydanie poprawione. Edynburg: Polygon, 1990 (pierwsza publikacja: 1961). s. 88–101. Opublikowano również jako:
• MacQueen, Winifred W. (tr.). „Miracula Nynie Episcopi”. Transakcje Dumfriesshire i Galloway Natural History and Antiquarian Society 37 (1960). s. 21–57
• Markus, Gilbert (tr.). „Cuda św. Nyni biskupa (ok. 780?).” W The Triumph Tree: Najwcześniejsza poezja Szkocji, 550–1350 , pod redakcją Thomasa Owena Clancy'ego. Edynburg: Canongate, 1998. s. 126–39.