Miriam Miranda

Miriam Miranda
Urodzić się
Narodowość honduraski
Zawód Obrońca praw człowieka/obrońca środowiska
Organizacja Czarna Braterska Organizacja Hondurasu (OFRANEH)
Nagrody
  • Nagroda Praw Człowieka Óscara Romero
  • Nagroda ekologiczna Carlosa Escalerasa
  • Międzynarodowa Nagroda Suwerenności Żywnościowej

Miriam Miranda jest aktywistką z Hondurasu, która działa na rzecz praw człowieka i ochrony środowiska ludu Garífuna . Jako przywódczyni Czarnej Braterskiej Organizacji Hondurasu (OFRANEH), Miranda koordynowała wysiłki mające na celu przeciwdziałanie kradzieży ziemi przez duże firmy turystyczne, odzyskanie terytoriów przodków należących wcześniej do społeczności Garífuna, zatrzymanie handlarzy narkotyków, promowanie zrównoważonych praktyk środowiskowych i wspieranie rozwoju przywództwa społeczności dla miejscowej młodzieży i kobiet. Została bezprawnie aresztowana i pobita przez lokalne władze oraz porwana przez handlarzy narkotyków.

Miranda otrzymała Nagrodę Praw Człowieka Óscara Romero oraz Międzynarodową Nagrodę Suwerenności Żywnościowej US Food Sovereignty Alliance . W 2016 roku otrzymała nagrodę ekologiczną im. Carlosa Escalerasa za 30 lat pracy aktywistycznej.

Wczesne życie

Widok na Tegucigalpę , stolicę Hondurasu

Miriam Miranda urodziła się w Santa Fe w Colón , nadmorskiej społeczności Garífuna w Hondurasie . Kiedy Miranda była dzieckiem, wraz z rodziną opuściła wioskę w poszukiwaniu lepszych możliwości pracy i nauki, podróżując na różne plantacje bananów.

Później studiowała na uniwersytecie w Tegucigalpa . Podczas studiów Miranda stawała się coraz bardziej świadoma ruchów społecznych, zwłaszcza ruchów wspierających prawa kobiet o niskich dochodach i rdzennych kobiet w Hondurasie. W końcu zdecydowała się skupić na obronie praw ludu Garífuna: potomków rasy mieszanej niewolników z Afryki Zachodniej, którzy uciekli na Karaiby w XVII wieku, zanim osiedlili się w krajach Ameryki Środkowej i Południowej, takich jak Honduras.

Aktywizm

OFRANEH

Miranda jest liderem Czarnej Braterskiej Organizacji Hondurasu (OFRANEH), która została założona w 1979 roku. Organizacja aktywnie wspiera prawa społeczności tubylczych i Garífuna, jednocześnie zapewniając środki na wspieranie rozwoju przywództwa społeczności, edukacji środowiskowej, edukacji zdrowotnej i inne usługi.

Członkowie OFRANEH okupowali obszary ziemi w Hondurasie, które kiedyś należały do ​​społeczności Garífuna, odzyskując ziemię jako terytorium przodków i wykorzystując międzynarodowe prawa dotyczące praw człowieka, aby uniknąć eksmisji. Wnieśli również sprawy do Międzyamerykańskiego Trybunału Praw Człowieka w sprawie konfiskaty ziem dawnej społeczności Garífuna. W 2015 roku, po tym, jak kanadyjski biznesmen Randy Jorgensen nielegalnie zbudował mega-przedsiębiorstwo turystyczne na ziemi Garífuna, OFRANEH z powodzeniem postawił Jorgensena przed sądem. Miranda pracowała nad powstrzymaniem innych inwestycji destrukcyjnych dla lokalnych społeczności, takich jak projekty hydroelektryczne i przemysłowe związane z olejem palmowym.

Stacje radiowe

W Hondurasie większość komercyjnych stacji radiowych i telewizyjnych jest kontrolowana lub cenzurowana przez rząd krajowy. Po tym, jak aktywiści zdali sobie sprawę, że ich próby ochrony terytorium przodków Garífuna są utrudniane lub blokowane przez lokalne media głównego nurtu, OFRANEH założył nową lokalną stację radiową Garífuna. OFRANEH następnie nawiązał współpracę z kilkoma innymi stacjami radiowymi społeczności, aby stworzyć Mesoamerica Network of Community Radio. OFRANEH obsługuje obecnie sześć stacji radiowych w całym Hondurasie.

Jedna ze stacji radiowych finansowanych i organizowanych przez OFRANEH, o nazwie Faluma Bimetu (Garífuna od „słodkiego kokosa”), znajduje się w wiosce Triunfo de la Cruz w północnym Hondurasie . Stacja została założona w 1997 roku i nadaje 24-godzinny cykl tradycyjnej muzyki i programów na tematy takie jak kwestie środowiskowe, przemoc domowa, nadużywanie substancji, zdrowie, duchowość i rozwój przywództwa dla młodzieży i kobiet. Faluma Bimetu stała się celem swojej działalności – w 2010 roku radiostacja została dotknięta próbą podpalenia, w wyniku której uszkodzony został budynek i sprzęt nadawczy. Chociaż policja nie dokonała aresztowań, niektórzy aktywiści twierdzili, że podpalenie było dziełem Indura Beach and Golf Resort, korporacji turystycznej, która została oskarżona o eksmisję rodzin Garífuna i nielegalne wyznaczanie granic gruntów w celu budowy nowych hoteli.

Inne stacje radiowe OFRANEH skupiły się na podkreślaniu niesprawiedliwości społecznych i pracy lokalnych aktywistów. W 2016 roku Radio Lumamali Giriga wyemitowało wywiad z aktywistką z Hondurasu Madeline David Fernandez, która została aresztowana i rzekomo torturowana przez honduraską policję. Historia została następnie podchwycona przez inne stacje radiowe i organizacje.

Groźby, nielegalne aresztowania i porwania

Brytyjska organizacja pozarządowa Global Witness nazwała Honduras „najbardziej śmiercionośnym miejscem na ziemi” dla aktywistów działających przeciwko dużym biznesom. W latach 2010-2017 zginęło około 120 aktywistów z Hondurasu. Mirandzie grożono i porwano ją w odwecie za swoją pracę, aw lokalnych mediach była publicznie przedstawiana jako przestępczyni.

28 marca 2012 r., gdy w całym Hondurasie odbywały się pokojowe protesty publiczne, Miranda została pobita przez policję i wojsko, a następnie aresztowana i przetrzymywana przez dwanaście godzin. Po zwolnieniu została oskarżona o podżeganie do buntu.

W 2014 roku aktywiści OFRANEH odkryli, że handlarze narkotyków mieli wycięte połacie lasu na budowę nielegalnego pasa startowego w północnym Hondurasie. Po powiadomieniu władz pas lotniczy został zniszczony przez armię Hondurasu . Kilka miesięcy później, kiedy Miranda i kilku kolegów ponownie odwiedzili ten obszar i odkryli, że handlarze wrócili, zostali porwani i przetrzymywani przez kilka godzin przez uzbrojonych mężczyzn zatrudnionych przez handlarzy.

W styczniu 2017 r., podczas pobytu w portowym mieście La Ceiba , Miranda i trzej inni przywódcy społeczności Garífuna zostali aresztowani i nielegalnie przetrzymywani przez policję. [ potrzebne źródło ] Aresztowanie miało miejsce pomimo faktu, że władze Hondurasu otrzymały od Międzyamerykańskiego Trybunału Praw Człowieka nakaz zapewnienia Mirandzie ochrony policyjnej. [ potrzebne źródło ]

Rola kobiet jako aktywistek

Tradycyjnie ziemie przodków Garífuna w Hondurasie są dziedziczone przez kobiety i przekazywane ich dzieciom. Kobiety są często głęboko zaangażowane w ochronę ziemi i zachowanie tradycji kulturowych.

W wywiadach Miranda podkreślała swoje przekonanie o znaczeniu uznania kobiet jako obrończyń społeczności i dziedzictwa kulturowego:

Wszędzie w Hondurasie, podobnie jak w całej Ameryce Łacińskiej, Afryce, Azji, kobiety stoją na czele walki o nasze prawa, przeciwko dyskryminacji rasowej, w obronie naszych wspólnych dóbr i naszego przetrwania. Jesteśmy na czele nie tylko naszymi ciałami, ale także naszą siłą, naszymi pomysłami, naszymi propozycjami. Rodzimy nie tylko dzieci, ale także idee i działania.

W marcu 2022 roku znalazła się wśród 151 międzynarodowych feministek podpisujących Manifest feministycznego ruchu oporu przeciwko wojnie: manifest solidarności z feministycznym ruchem oporu przeciwko wojnie zainicjowanym przez rosyjskie feministki po rosyjskiej inwazji na Ukrainę .

Nagrody i uznanie

W 2015 roku OFRANEH otrzymał Międzynarodową Nagrodę Suwerenności Żywnościowej od US Food Sovereignty Alliance . Miranda została również uznana za współodbiorcę Nagrody Praw Człowieka Óscara Romero, obok honduraskiej działaczki na rzecz ochrony środowiska, Berty Caceres . W październiku 2016 r., w uznaniu jej pracy na rzecz obrony praw Garífuny przez 30 lat, Miranda otrzymała nagrodę ekologiczną im. Carlosa Escalerasa.

Zobacz też