Mistrzostwa Ameryki Południowej do lat 23 2012 w lekkiej atletyce – wyniki

Oto pełne wyniki Mistrzostw Ameryki Południowej do lat 23 w Lekkoatletyce 2012, które odbyły się w dniach 22-23 września 2012 na stadionie Estádio Ícaro de Castro Melo w São Paulo w Brazylii .

Wyniki mężczyzn

100 metrów

Ciepło 1 – 22 września 9:20 Wilgotność: 53% – Temperatura: 23,0 °C - Wiatr: -1,2 m/s

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
1	Aldemir Gomes da Silva Júnior	Brazylia	0,162	10.64	Q
2	Matías Robledo	Argentyna	0,140	10.79	Q
3	Andy Martínez	Peru	0,175	10.85	Q
4	Roberta Murillo	Kolumbia	0,188	10.88	Q
5	Bruno Rojas	Boliwia	0,185	10.92	Q

Ciepło 2 – 22 września 9:20 Wilgotność: 54% – Temperatura: 21,0 °C - Wiatr: -0,1 m/s

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
1	Isidro Montoya	Kolumbia	0,195	10.76	Q
2	Jorge Henrique da Costa Vides	Brazylia	0,187	10.84	Q
3	Dzień Chaveza	Gujana	0,165	10.90	Q
4	Cristián Leguizamon	Paragwaj	0,222	10,99
5	Falcon Fagundes	Urugwaj	0,243	11.16

Finał – 22 września 11:55 Wilgotność: 50% – Temperatura: 23,0 °C - Wiatr: +0,3 m/s

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
	Aldemir Gomes da Silva Júnior	Brazylia	0,133	10.42
	Isidro Montoya	Kolumbia	0,167	10.45
	Dzień Chaveza	Gujana	0,123	10.65
4	Matías Robledo	Argentyna	0,176	10.67
5	Jorge Henrique da Costa Vides	Brazylia	0,173	10.73
6	Andy Martínez	Peru	0,165	10.74
7	Bruno Rojas	Boliwia	0,174	10.76
8	Roberta Murillo	Kolumbia	0,163	10.83

200 metrów

Upał 1 – 23 września 9:35 Wilgotność: 54% – Temperatura: 20,0 °C - Wiatr: +1,6 m/s

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
1	Aldemir Gomes da Silva Júnior	Brazylia		21.38	Q
2	Stefana Jamesa	Gujana		21.65	Q
3	Arturo Ramírez	Wenezuela		21.80	Q
4	Fredy'ego Maidany	Paragwaj		22.28
5	Jordy Portilla	Peru		22.69
6	Roberta Murillo	Kolumbia		22.70

Upał 2 – 23 września 9:35 Wilgotność: 54% – Temperatura: 20 °C - Wiatr: +1,0 m/s

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
1	Bernarda Boloyesa	Kolumbia		20.91	Q
2	Jorge Henrique da Costa Vides	Brazylia		21.17	Q
3	Dzień Chaveza	Gujana		21.62	Q
4	Bruno Rojas	Boliwia		21.80	Q
5	Łukasz Semino	Argentyna		22.00	Q
6	Falcon Fagundes	Urugwaj		22.37

Finał – 23 września 11:35 Wilgotność: 43% – Temperatura: 24,0 °C - Wiatr: +1,2 m/s

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
	Aldemir Gomes da Silva Júnior	Brazylia	0,195	20.51
	Bernarda Boloyesa	Kolumbia	0,130	20.87
	Arturo Ramírez	Wenezuela	0,199	21.00
4	Jorge Henrique da Costa Vides	Brazylia	0,129	21.12
5	Stefana Jamesa	Gujana	0,189	21.41
6	Dzień Chaveza	Gujana	0,227	21.72
7	Bruno Rojas	Boliwia	0,187	21.81
8	Łukasz Semino	Argentyna	0,182	22.17

400 metrów

Ciepło 1 – 22 września 10:00 Wilgotność: 50% – Temperatura: 22,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
1	Stefana Jamesa	Gujana	0,237	47.18	Q
2	Arturo Ramírez	Wenezuela	0,165	47.21	Q
3	Anderson Machado dos Santos	Brazylia	0,261	47.24	Q
4	Alejandro Chala	Ekwador	0,223	48,71	Q
5	Paulo Herrera	Peru	0,268	48,74	Q
6	Andrés Mendoza	Argentyna	0,175	49.37

Ciepło 2 – 22 września 10:00 Wilgotność: 50% – Temperatura: 23,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
1	Pedro Luiz Burmann de Oliveira	Brazylia	0,207	47.07	Q
2	Alejandro Perłaza	Kolumbia	0,247	47,54	Q
3	Fabio Martínez	Argentyna	0,348	48.27	Q
4	Jordy Portilla	Peru	0,270	49,54
	José Meléndez	Wenezuela	0,229	DNF

Finał – 22 września 15:20 Wilgotność: 52% – Temperatura: 23,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
	Pedro Luiz Burmann de Oliveira	Brazylia	0,234	45,52
	Arturo Ramírez	Wenezuela	0,191	46.20
	Stefana Jamesa	Gujana	0,232	46,52
4	Anderson Machado dos Santos	Brazylia	0,263	46,57
5	Alejandro Perłaza	Kolumbia	0,216	46,61
6	Fabio Martínez	Argentyna	0,185	46,66
7	Alejandro Chala	Ekwador	0,191	48,80
8	Paulo Herrera	Peru	0,173	49.02

800 metrów

Finał – 23 września 14:30 Wilgotność: 50% – Temperatura: 24,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas	Notatki
	Tomasza Squelli	Chile	1:48,06
	Davida Diaza Franco	Argentyna	1:48,34
	Lucirio Antonio Garrido	Wenezuela	1:48,60
4	Ivan López	Chile	1:49,29
5	Juan Sebastián Vega	Argentyna	1:51,76
6	Alex Sandro Jesus de Oliveira	Brazylia	1:52,43
7	Edmundo Díaz	Peru	1:53,39
8	Miltona Castro	Urugwaj	1:54,04
9	Adriano Felipe Pereira do Carmo	Brazylia	1:55,99

1500 metrów

Finał – 22 września 10:40 Wilgotność: 46% – Temperatura: 22 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas	Notatki
	Federico Bruno	Argentyna	3:47,13
	Ivan López	Chile	3:48,07
	Carlosa Díaza	Chile	3:50.01
4	Jeana Carlosa Dolbertha Machado	Brazylia	3:50.11
5	Kelvyna Mendesa Martinsa	Brazylia	3:53,28
6	Lucirio Antonio Garrido	Wenezuela	4:03.04

5000 metrów

Końcowe – 23 września, godz. 9:00 Wilgotność (początkowa/końcowa): 54%/55% – Temperatura (początkowa/końcowa): 20,0 °C/20,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas	Notatki
	Victor Aravena	Chile	14:16.25
	Federico Bruno	Argentyna	14:24.21
	Daniel Toroya	Boliwia	14:29.30
4	Antonio Naranjo	Kolumbia	14:33.89
5	José Luisa Rojasa	Peru	14:38.27
6	Allison Rocha Peres	Brazylia	14:40.03
7	Altobeli Santos da Silva	Brazylia	14:45,76
8	Joaquin Arbe	Argentyna	14:46.25
9	Alexis Pena	Wenezuela	14:46.33
10	Carlosa Díaza	Chile	14:46,86
11	Jeison Suarez	Kolumbia	15:04.28
12	Miguela Mallmy	Peru	15:14,66
13	Derlis Ayala	Paragwaj	15:47.43
	Daniel Larrosa	Urugwaj	DNF

10 000 metrów

Finał – 22 września 16:40 Wilgotność: 70% – Temperatura: 17,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas	Notatki
	Victor Aravena	Chile	30:31,93
	José Luisa Rojasa	Peru	30:32,82
	Wily Canchanya	Peru	30:33.11
4	Daniel Toroya	Boliwia	30:38,73
5	Altobeli Santos da Silva	Brazylia	30:41,39
6	Miguel Ángel Amador	Kolumbia	30:52,61
7	Nicolas Herrera	Kolumbia	30:55.12
8	Mauricio Matute	Ekwador	31:06.03
9	Everton Barbosa da Silva	Brazylia	31:54,78

Bieg na 3000 metrów z przeszkodami

Finał – 22 września 16:20 Wilgotność: 63% – Temperatura: 19,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas	Notatki
	Alexis Pena	Wenezuela	8:53,42
	Jeana Carlosa Dolbertha Machado	Brazylia	8:54,53
	Joaquin Arbe	Argentyna	8:55,90
4	Daniela Estrady	Chile	8:56,67
5	Alex Sandro Jesus de Oliveira	Brazylia	9:39.60
6	Derlis Ayala	Paragwaj	9:50.03
7	Daniel Larrosa	Urugwaj	10:14.11

110 metrów przez płotki

Upał 1 – 22 września 14:00 Wilgotność: 48% – Temperatura: 23,0 °C - Wiatr: -1,2 m/s

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
1	Joao Vitor de Oliveira	Brazylia	0,171	14.60	Q
2	Carlosa Pino	Kolumbia	0,201	14.64	Q
3	Facundo Andrade	Argentyna	0,187	14.79	Q
4	Dawid Franco	Wenezuela	0,166	15.03	Q
5	Camilo Acebey	Boliwia	0,172	15.39

Upał 2 – 22 września 14:00 Wilgotność: 48% – Temperatura: 23,0 °C - Wiatr: -1,2 m/s

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
1	Patricio Colarte	Chile	0,184	14.63	Q
2	Javiera McFarlane'a	Peru	0,156	14.78	Q
3	Walencja Jeffersona	Kolumbia	0,204	14.85	Q
4	Robson Vieira Braga	Brazylia	0,196	14.94	Q

Finał – 22 września 15:50 Wilgotność: 52% – Temperatura: 22,9 °C – Wiatr: -0,9 m/s

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
	Joao Vitor de Oliveira	Brazylia	0,152	14.14
	Robson Vieira Braga	Brazylia	0,183	14.28
	Walencja Jeffersona	Kolumbia	0,185	14.57
4	Javiera McFarlane'a	Peru	0,168	14.60
5	Carlosa Pino	Kolumbia	0,170	14.61
6	Patricio Colarte	Chile	0,148	14.73
7	Facundo Andrade	Argentyna	0,143	14.76
8	Dawid Franco	Wenezuela	0,170	14.81

400 metrów przez płotki

Finał – 23 września, godz. 14:00 Wilgotność: 47% – Temperatura: 26,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
	Hederson Alves Estefani	Brazylia	0,160	51.02
	Alejandro Chala	Ekwador	0,251	51.11
	Vinicius Paixão Guimarães	Brazylia	0,159	51,69
4	Walencja Jeffersona	Kolumbia	0,296	52,57
5	Andrés Mendoza	Argentyna	0,188	52,59
6	Alejandro Peirano	Chile	0,217	53,44

Wysoki skok

Finał – 23 września 10:00 Wilgotność (początkowa/końcowa): 51%/51% – Temperatura (początkowa/końcowa): 21 °C/21 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie							Wynik	Notatki
			2.05	2.10	2.13	2.16	2.19	2.21	2.24
	Talles Frederico Silva	Brazylia	-	xo	-	o	xo	o	xxx	2.21
	Carlosa Layoya	Argentyna	o	o	-	xo	x o	xxx		2.19
	Rafael dos Santos	Brazylia	xo	xo	o	o	xxx			2.16
4	Eure Yánez	Wenezuela	o	o	xo	x o	xxx			2.16
5	Arturo Chávez	Peru	xo	o	xo	x o	xxx			2.16

Skok o tyczce

Finał – 22 września 14:00 Wilgotność (początkowa/końcowa): 49%/50% – Temperatura (początkowa/końcowa): 23 °C/22 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie								Wynik	Notatki
			4.40	4.60	4,80	4,90	5.00	5.05	5.10	5.15
	Matheus Bernardino da Silva	Brazylia	-	-	o	xo	o	x o	-	xxx	5.05
	Rubén Benitez	Argentyna	-	xo	o	o	o	X-	xx		5.00
	Daniel Zupeuc	Chile	o	o	o	xxx					4,80
4	Abel Curtinowe	Brazylia	-	xx o	xxx						4.60
5	Alejandro Aguilar	Argentyna	o	xxx							4.40

Długi skok

Finał – 22 września 14:35 Wilgotność (początkowa/końcowa): 51%/52% – Temperatura (początkowa/końcowa): 22 °C/21 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie						Wynik	Notatki
			1	2	3	4	5	6
	Roberta Firmiana	Brazylia	7,73 (1,0)	X	7,67 W (2,8)	7,70 W (3,3)	7,96 W (3,0)	X	7,96 W (+3,0 m/s)
	Higora Alvesa	Brazylia	7,59 (1,4)	7,72 W (2,3)	7,36 (-1,8)	7,41 (-0,3)	X	X	7,72 W (+2,3 m/s)
	Emilian Lasa	Urugwaj	7,57 W (2,2)	X	X	7,60 W (4,3)	X	7,63 W (2,7)	7,63 W (+2,7 m/s)
4	Edwina Murillo	Kolumbia	6,91 (1,4)	6,93 (2,0)	X	7,27 W (2,9)	7,01 (1,8)	7,09 w (2,5)	7,27 W (+2,9 m/s)

Potrójny skok

Finał – 23 września 15:15 Wilgotność (początkowa/końcowa): 58%/55% – Temperatura (początkowa/końcowa): 23 °C/22 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie						Wynik	Notatki
			1	2	3	4	5	6
	Jonathan Henrique Silva	Brazylia	15,55 (-0,0)	15,98 (-1,0)	-	X	-	16,19 w (2,4)	16,19 w (+2,4 m/s)
	Jan Cassimiro Rosa	Brazylia	15,43 (1,6)	15,68 W (2,7)	X	-	X	14,66 (-0,5)	15,68 W (+2,7 m/s)
	Divie Murillo	Kolumbia	13,55 (0,9)	15.07 (1.4)	14,64 (0,6)	14,83 (-0,6)	15.19 (1.0)	15,37 (0,5)	15,37 (+0,5 m/s)

Pchnięcie kulą

Finał – 23 września 9:00 Wilgotność (początkowa/końcowa): 54%/53% – Temperatura (początkowa/końcowa): 20 °C/20 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie						Wynik	Notatki
			1	2	3	4	5	6
	Darlan Romani	Brazylia	19.88	18.63	19.93	19.62	19.19	X	19.93
	Williana Braido	Brazylia	18.23	18.08	18.51	18.32	X	18.85	18.85
	José Joaquína Balliviána	Chile	16.89	X	16.80	X	16.72	17.28	17.28
4	Mikołaj Laso	Chile	15.71	X	X	X	X	X	15.71
5	Juana Caicedo	Ekwador	12.36	12.96	X	X	X	X	12.96

Rzut dyskiem

Finał – 22 września 14:00 Wilgotność (początkowa/końcowa): 51%/49% – Temperatura (początkowa/końcowa): 22 °C/23 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie						Wynik	Notatki
			1	2	3	4	5	6
	Mauricio Ortega	Kolumbia	51,56	X	53,94	49.47	X	49,84	53,94
	Filip Lorenzon	Brazylia	49.13	51,71	X	X	X	51.34	51,71
	Thiago de Jesus Santos Negreiros	Brazylia	49.11	42,64	51.48	X	50.40	49.12	51.48
4	Juana Caicedo	Ekwador	47,53	X	X	X	X	50,81	50,81
5	Mikołaj Laso	Chile	47,59	X	49,55	X	X	X	49,55
6	Juana Ignacio Solito	Argentyna	47,29	X	45.05	46,49	X	44,92	47,29
7	Michał Miranda	Boliwia	40,83	42,52	43,63	34,87	X	41,95	43,63

Rzut młotem

Finał – 22 września 8:00 Wilgotność (początkowa/końcowa): 51%/58% – Temperatura (początkowa/końcowa): 23 °C/20 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie						Wynik	Notatki
			1	2	3	4	5	6
	Allana da Silvy Wolskiego	Brazylia	56,69	X	61.43	63.20	62.24	61.28	63.20
	Hevertta Álvareza	Chile	60.24	61.18	59.22	X	59,84	60,87	61.18
	Pedro Muniz da Costa	Brazylia	X	59.11	X	59.11	X	60,84	60,84
4	Guillermo Braulio	Ekwador	55,57	X	X	55,69	56,74	57,49	57,49
5	Luciano del Rio	Argentyna	54.05	55,67	X	56,49	X	X	56,49
6	Jaime Díaz	Chile	52,89	51,93	52,49	X	54.31	55,57	55,57
7	Carlosa Yepeza	Wenezuela	X	X	X	X	53,71	X	53,71

Rzut oszczepem

Finał – 23 września 8:30 Wilgotność (początkowa/końcowa): 63%/55% – Temperatura (początkowa/końcowa): 19 °C/20 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie						Wynik	Notatki
			1	2	3	4	5	6
	Braiana Toledo	Argentyna	70.12	74,80	74,90	74,57	78,49	X	78,49
	Tomás Guerra	Chile	71.30	71.03	X	X	X	67,59	71.30
	Paulo Enrique Alves da Silva	Brazylia	70,97	65,36	65,66	69,49	67.16	71.23	71.23
4	Lucas Ivan Lima da Silva	Brazylia	66,78	62.04	64,90	64,85	68.00	66.08	68.00
5	José Escobara	Ekwador	66,72	65,75	65,63	67.21	65,92	67,62	67,62
6	Fabian Jara	Paragwaj	65,72	63,42	62.32	57.33	X	58.37	65,72
7	Luis Debia	Wenezuela	57,80	59,64	X	56,96	58.07	56.21	59,64

Dziesięciobój

Finał – 23 września 16:05 Wilgotność (początkowa/końcowa): 63%/55% – Temperatura (początkowa/końcowa): 19 °C/20 °C

 Najwyższa ocena zarejestrowana w każdym wydarzeniu jest podświetlona na żółto

Ranga	Nazwa	Narodowość	100m	LJ	Sp	HJ	400m	110m wys	DT	PV	JT	1500m	Zwrotnica	Notatki
	Guillermo Ruggeri	Argentyna	10,94 (-0,6) 874 pkt	6,41 (1,9) 677 pkt	12,84 657 pkt	1,88 696 pkt	48,59 881 pkt	14,60 (NWI) 899 pkt	36,90 602 pkt	4,10 645 pkt	53,67 643 pkt	4:48,28 629 pkt	7203
	Ricardo Herrada	Wenezuela	11,53 (-0,6) 746 pkt	6,99 (1,0) 811 pkt	11,80 594 pkt	1,82 644 pkt	51,73 730 pkt	15.15 (NWI) 831 pkt	37,38 612 pkt	4,40 731 pkt	54,39 654 pkt	4:56,98 577 pkt	6930
	Oscara Camposa	Wenezuela	11,25 (-0,6) 806 pkt	6,86 (1,0) 781 pkt	11,34 566 pkt	1,76 593 pkt	50,98 770 pkt	15,90 (NWI) 744 pkt	33,63 536 pkt	4,20 673 pkt	58,91 721 pkt	4:38,72 688 pkt	6878
4	Pedro Franco de Almeida de Lima	Brazylia	11,54 (-0,6) 744 pkt	6,78 (1,0) 762 pkt	11.06 549 pkt	1,91 723 pkt	49,82 823 pkt	15,72 (NWI) 765 pkt	38,08 626 pkt	4,20 673 pkt	45,47 522 pkt	4:38,87 687 pkt	6874
5	Matías Dallaserra	Chile	11,40 (-0,6) 774 pkt	6,50 (1,2) 697 pkt	12,84 657 pkt	1,85 670 pkt	51,47 748 pkt	16.12 (NWI) 719 pkt	35,81 580 pkt	3,90 590 pkt	43,52 493 pkt	4:25,89 772 pkt	6700
6	Fidela Baucero	Argentyna	11,59 (-0,6) 734 pkt	6,53 (3,1) 704 pkt	10,32 505 pkt	1,85 670 pkt	50,27 802 pkt	15,87 (NWI) 747 pkt	32,94 523 pkt	3,90 590 pkt	43,80 497 pkt	4:25,11 777 pkt	6549
7	Estevão de Souza Lima	Brazylia	11,71 (-0,6) 709 pkt	7,01 (1,5) 816 pkt	10,70 528 pkt	1,85 670 pkt	52,55 701 pkt	15,96 (NWI) 737 pkt	35,75 579 pkt	4,00 617 pkt	44,20 503 pkt	4:40,79 675 pkt	6535

20 000 metrów marszu

Finał – 22 września 7:00 Wilgotność: 60% – Temperatura: 21,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas	Notatki
	Caio Oliveira de Sena Bonfim	Brazylia	1:23:22,8
	José Leonardo Montana	Kolumbia	1:23:41,5
	Richarda Vargasa	Wenezuela	1:29:46,6
4	Rudney Dias Nogueira	Brazylia	1:30:38,3

Sztafeta 4x100 metrów

Finał – 22 września 18:15 Wilgotność: 76% – Temperatura: 16,0 °C

Ranga	Naród	Zawodnicy	Czas reakcji	Czas	Notatki
	Brazylia	Jackson Cesar da Silva Jorge Henrique da Costa Vides Aldemir Gomes da Silva Júnior Eric Sigaki Martins de Jesus	0,175	40.10
	Kolumbia	Jefferson Valencia Bernardo Boloyes Roberto Murillo Isidro Montoya	0,167	40.14
	Argentyna	Matías Robledo Fabio Martínez Lucas Semino Rubén Benitez	0,154	40,82
	Wenezuela	Cleiderman Medina Arturo Ramírez David Franco Noel Campos	0,234	DNF

Sztafeta 4x400 metrów

Finał – 23 września 16:35 Wilgotność: 70% – Temperatura: 18,0 °C

Ranga	Naród	Zawodnicy	Czas	Notatki
	Brazylia	Anderson Machado dos Santos Willian Batista Carvalho Jonathan da Silva Pedro Luiz Burmann de Oliveira	3:07,44
	Wenezuela	Noel Campos Lucirio Francisco Garrido Cleiderman Medina Arturo Ramírez	3:08,56
	Peru	Jordy Portilla Andy Martínez Edmundo Díaz Paulo Herrera	3:14,18
4	Argentyna	Andrés Mendoza David Diaz Franco Juan Sebastián Vega Fabio Martínez	3:14,95
5	Chile	Patricio Colarte Alejandro Peirano Iván López Tomás Squella	3:18.09
	Kolumbia	José Gregorio Lemos Alejandro Perlaza Jefferson Valencia Bernardo Boloyes	DQ	Przepis IAAF 170.20

Wyniki kobiet

100 metrów

Ciepło 1 – 22 września 11:40 Wilgotność: 49% – Temperatura: 23,0 °C - Wiatr: -0,3 m/s

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
1	Vanusa dos Santos	Brazylia	0,176	11.71	Q
2	Carmen Vergara	Kolumbia	0,169	12.15	Q
3	Ruth Cassandra Hunt	Panama	0,170	12.29	Q
4	Paola Mautino	Peru	0,175	12.35	Q
5	Gimena Gasco	Urugwaj	0,190	12.67	Q

Ciepło 2 – 22 września 11:40 Wilgotność: 48% – Temperatura: 23,0 °C - Wiatr: -3,7 m/s

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
1	Merlin Palacios	Kolumbia	0,562	12.07	Q
2	Andressa Moreira Fidelis	Brazylia	0,146	12.12	Q
3	Wiktoria Woodward	Argentyna	0,501	12.14	Q
4	Fernanda Trujillo	Boliwia	0,214	13.07
	Laura Lupano	Urugwaj		DQ	Przepis IAAF 162.6

Finał – 22 września 14:35 Wilgotność: 50% – Temperatura: 23,0 °C - Wiatr: +0,5 m/s

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
	Vanusa dos Santos	Brazylia	0,186	11.72
	Merlin Palacios	Kolumbia	0,233	11.85
	Wiktoria Woodward	Argentyna	0,235	11.88
4	Andressa Moreira Fidelis	Brazylia	0,164	11.92
5	Carmen Vergara	Kolumbia	0,320	12.16
6	Paola Mautino	Peru	0,202	12.35
7	Ruth Cassandra Hunt	Panama	0,181	12.44
8	Gimena Gasco	Urugwaj	0,160	12.69

200 metrów

Finał – 23 września 11:50 Wilgotność: 45% – Temperatura: 24,0 °C - Wiatr: +1,2 m/s

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
	Nercely Soto	Wenezuela	0,288	23.40
	Izydora Jiménez	Chile	0,175	23.63
	Vanusa dos Santos	Brazylia	0,150	23.79
4	Yenifer Padilla	Kolumbia	0,196	23.80
5	Merlin Palacios	Kolumbia	0,384	24.22
6	Thais Evelin da Costa Vides	Brazylia	0,497	24.48
7	Laura Lupano	Urugwaj	0,220	25.63
8	Fernanda Trujillo	Boliwia	0,552	25,93

400 metrów

Finał – 22 września 15:35 Wilgotność: 54% – Temperatura: 20,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
	Yenifer Padilla	Kolumbia	0,195	53.12
	Nercely Soto	Wenezuela	0,588	53.45
	Jessica Gonzaga dos Santos	Brazylia	0,175	54.22
4	Janeta Largacha	Kolumbia	0,289	54,38
5	Barbara Farias de Oliveira	Brazylia	0,522	54,63
6	Maria Ayelén Diogo	Argentyna	0,289	55,85
7	Natrena Hooper	Gujana	0,192	56.04
8	Maitte Torres	Peru	0162	56,46

800 metrów

Finał – 23 września 14:45 Wilgotność: 51% – Temperatura: 24,4 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas	Notatki
	Jessica Gonzaga dos Santos	Brazylia	2:07.42
	Ewangelina Tomasz	Argentyna	2:08.15
	Andrea Calderon	Ekwador	2:08,51
4	Mariana Borelliego	Argentyna	2:09,44
5	Erika Oliveira Lima	Brazylia	2:12,41

1500 metrów

Finał – 22 września 14:50 Wilgotność: 50% – Temperatura: 22,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas	Notatki
	Erika Oliveira Lima	Brazylia	4:26,29
	Thayra Francis dos Santos	Brazylia	4:30.09
	Ewangelina Tomasz	Argentyna	4:35,54

5000 metrów

Finał – 22 września 17:40 Wilgotność: 74% – Temperatura: 16,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas	Notatki
	Yony ​​Ninahuaman	Peru	16:50.21
	Adriana Cristina Silva da Luz	Brazylia	16:50.43
	Florencja Borelli	Argentyna	17:00.04
4	Larisse do Nascimento de Sousa	Brazylia	17:03.27

10 000 metrów

Finał – 23 września, godz. 15:00 Wilgotność: 51% – Temperatura: 24,4 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas	Notatki
	Florencja Borelli	Argentyna	35:29.08
	Adriana Cristina Silva da Luz	Brazylia	35:37,32
	Valdilene dos Santos Silva	Brazylia	35:54,22

Bieg na 3000 metrów z przeszkodami

Finał – 22 września 9:40 Wilgotność: 46% – Temperatura: 25,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas	Notatki
	Areny Zulemy	Peru	10:14.52
	Yony ​​Ninahuaman	Peru	10:27.75
	Tatiane Raquel da Silva	Brazylia	10:45.08
4	Jenifer do Nascimento Silva	Brazylia	11:23,74

100 metrów przez płotki

Finał – 22 września 11:20 Wilgotność: 50% – Temperatura: 23,0 °C - Wiatr: -1,7 m/s

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
	Nelsibeth Villalobos	Wenezuela	0,503	14.48
	Genesis Romero	Wenezuela	0,192	14.58
	Gabriela de Farias Lima	Brazylia	0,178	14.65
4	Natalii Pinzem	Kolumbia	0,185	14.90
5	Leidy Walencja	Kolumbia	0,142	14,98

400 metrów przez płotki

Ciepło 1 – 23 września 10:35 Wilgotność: 50% – Temperatura: 22,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
1	Debora Rodríguez	Urugwaj	0,169	1:00,78	Q
2	Debora dos Santos	Brazylia	0,522	1:01,28	Q
3	Estefani Balladares	Wenezuela	0,258	1:02.20	Q
4	Maitte Torres	Peru	0,319	1:04,36	Q
5	Karen Palomeque	Kolumbia	0,260	1:04.40

Ciepło 2 – 23 września 10:35 Wilgotność: 50% – Temperatura: 22,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
1	Magdalena Mendoza	Wenezuela	0,204	1:00.34	Q
2	Javiera Errazuriz	Chile	0,341	1:01,38	Q
3	Melissa Rodrigues Lobo da Silva	Brazylia	0,270	1:01,84	Q
4	Julia Caballero	Kolumbia	0,404	1:02,53	Q
5	Marian Sans	Urugwaj	0,687	1:05.21

Finał – 23 września 14:15 Wilgotność: 50% – Temperatura: 24,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas reakcji	Czas	Notatki
	Debora Rodríguez	Urugwaj	0,400	57,63
	Magdalena Mendoza	Wenezuela		58.09
	Debora dos Santos	Brazylia	0,567	59.14
4	Javiera Errazuriz	Chile	0,218	59,57
5	Estefani Balladares	Wenezuela	0,266	1:00,68
6	Melissa Rodrigues Lobo da Silva	Brazylia	0,265	1:04.11
7	Julia Caballero	Kolumbia		1:08,47
	Maitte Torres	Peru	0,176	DNF

Wysoki skok

Finał – 23 września 14:00 Wilgotność (początkowa/końcowa): 47%/51% – Temperatura (początkowa/końcowa): 25 °C/25 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie							Wynik	Notatki
			1,55	1,60	1,65	1,70	1,73	1,76	1,80
	Kashani Ríos	Panama	-	o	o	o	o	x o	xxx	1,76
	Nulfa Palacios	Kolumbia	-	-	-	xo	o	xxx		1,73
	Yulimar Rojas	Wenezuela	-	-	o	o	xx o	xxx		1,73
4	Fernanda Amaral Pasłauski	Brazylia	-	o	o	o	xxx			1,70
5	Mariana Ribeiro da Silva	Brazylia	o	o	o	x o	xxx			1,70
6	Ariany Gutiérrez	Wenezuela	o	o	o	xxx				1,65
7	Lorena Aires	Urugwaj	o	o	xx o	xxx				1,65

Skok o tyczce

Finał – 22 września 9:05 Wilgotność (początkowa/końcowa): 58%/47% – Temperatura (początkowa/końcowa): 20°C/22°C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie											Wynik	Notatki
			3.20	3.35	3,50	3,60	3,65	3,70	3,75	3,80	3,85	3,90	4.05
	Sara Santos Pereira	Brazylia	-	-	-	-	-	o	-	o	-	o	xxx	3,90
	Maira dos Santos Silva	Brazylia	-	o	o	o	xxo	o	o	x o	-	xxx		3,80
	María Victoria Fernández	Chile	o	o	o	o	o	xo	x o	xxx				3,75
4	Catalina Amarilla	Paragwaj	-	o	xxx									3.35
5	Ana María Betancur	Kolumbia	o	x o	xxx									3.35

Długi skok

Finał – 23 września 9:00 Wilgotność (początkowa/końcowa): 53%/47% – Temperatura (początkowa/końcowa): 20 °C/23 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie						Wynik	Notatki
			1	2	3	4	5	6
	Jessica Carolina Alves dos Reis	Brazylia	5,97 (0,9)	5,83 (0,6)	6,18 (1,5)	5,66 (-1,9)	X	5,68 (-2,2)	6,18 (+1,5 m/s)
	Nelsibeth Villalobos	Wenezuela	5,87 (1,1)	5,84 (0,7)	4,86 W (2,3)	5,79 (-0,5)	5,80 (0,9)	6,09 (1,0)	6,09 (+1,0 m/s)
	Józefina Loyza	Argentyna	5,73 (1,0)	5,83 (1,7)	6,03 (1,5)	5,75 (1,9)	5,78 (1,8)	5,64 (-0,3)	6,03 (+1,5 m/s)
4	Andressa Moreira Fidelis	Brazylia	5,91 (-1,6)	5,98 (0,5)	X	5,96 (-0,4)	5,98 (-1,6)	X	5,98 (+0,5 m/s)
5	Genesis Romero	Wenezuela	5,36 W (2,6)	5,60 (1,7)	X	X	4,98 (-1,4)	5,48 (-0,8)	5,60 (+1,7 m/s)
6	María Victoria Fernández	Chile	5,56 (1,2)	5,57 (0,3)	5,31 (2,0)	5,58 W (3,4)	5,57 (-0,2)	5,45 (-3,4)	5,58 W (+3,4 m/s)
7	Paola Mautino	Peru	X	X	5,49 (1,8)	X	5,34 (-1,0)	5,51 (-2,0)	5,51 (-2,0 m/s)
8	Silvana Segura	Peru	X	X	5,41 W (3,1)	5,35 (-1,0)	X	5,35 (-3,0)	5,41 W (+3,1 m/s)
9	Cindy Fraser	Gujana	X	4,43 (0,3)	4,42 (1,2)	-	-	-	4,43 (+0,3 m/s)

Potrójny skok

Finał – 22 września 10:00 Wilgotność (początkowa/końcowa): 50%/47% – Temperatura (początkowa/końcowa): 22 °C/22 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie						Wynik	Notatki
			1	2	3	4	5	6
	Giselly Landázury	Kolumbia	13,31 (1,5)	13,25 W (2,2)	13,03 w (2,3)	13,17 W (2,5)	X	13,22 (1,3)	13,31 (+1,5 m/s)
	Yudelsi González	Wenezuela	13,13 W (2,5)	13.04 (1.2)	12,81 W (2,7)	12,95 W (2,3)	12,99 (1,0)	X	13,13 W (+2,5 m/s)
	Silvana Segura	Peru	12,77 W (2,7)	X	13,13 (1,7)	X	12,78 W (3,5)	12,21 (0,5)	13,13 (+1,7 m/s)
4	Gabriele Sousa dos Santos	Brazylia	12,54 W (2,8)	X	12,84 W (2,5)	12,93 (0,8)	X	12,66 (0,6)	12,93 (+0,8 m/s)
5	Jacquelline Gonsales SA	Brazylia	12,75 W (3,9)	X	12,72 (1,5)	12,80 (1,1)	X	X	12,80 (+1,1 m/s)
6	Miriana Reyesa	Peru	12,48 W (2,4)	X	12,53 (1,1)	12,76 (1,0)	X	11,61 (1,9)	12,76 (+1,0 m/s)
7	Natrena Hooper	Gujana	11,48 (0,7)	12.06 (1.3)	12,50 (1,8)	11,97 W (2,3)	11,80 W (2,2)	11,95 (-0,0)	12,50 (+1,8 m/s)
8	Ariany Gutiérrez	Wenezuela	12,11 w (3,3)	X	X	12.30 (1.6)	X	12,49 (0,9)	12,49 (+0,9 m/s)

Pchnięcie kulą

Finał – 23 września 14:00 Wilgotność (początkowa/końcowa): 46%/51% – Temperatura (początkowa/końcowa): 26 °C/24 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie						Wynik	Notatki
			1	2	3	4	5	6
	Geisa Rafaela Arcanjo	Brazylia	18.32	18.43	X	X	17.32	18.06	18.43
	Alessandra Gamboa	Peru	15.57	14.94	15.41	15.21	-	15.06	15.57
	Renaty Tavares Severiano	Brazylia	14.32	14.94	14.33	X	14.88	14.71	14.94
4	Giohanny Rojas	Wenezuela	13.65	14.12	14.07	14.02	13.87	13,99	14.12
5	Ivana Gallardo	Chile	X	X	X	13.92	X	13.17	13.92
6	Elżbieta Álvarez	Wenezuela	12.33	X	12.26	11.24	12.09	X	12.33

Rzut dyskiem

Finał – 22 września 9:40 Wilgotność (początkowa/końcowa): 54%/52% – Temperatura (początkowa/końcowa): 21 °C/21 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie						Wynik	Notatki
			1	2	3	4	5	6
	Andressa Oliveira de Morais	Brazylia	X	56.11	56.14	X	57,66	X	57,66
	Lidiane Milena Cansian	Brazylia	50.05	X	51.09	47,78	49,92	48,68	51.09
	Maja Varela	Argentyna	46.01	X	44.15	47.31	44,70	45,83	47.31
4	Elżbieta Álvarez	Wenezuela	46,58	35,57	X	43,62	44,60	42.42	46,58
5	Ivana Gallardo	Chile	44,99	42.40	43.10	42.33	43.14	44.35	44,99
6	Rocio Aranda	Argentyna	43.00	44,29	43,71	42,77	X	40.36	44,29
7	Manuela Mendivil	Urugwaj	38.21	X	40.33	37.18	37.04	37.47	40.33

Rzut młotem

Finał – 23 września 11:00 Wilgotność (początkowa/końcowa): 48%/42% – Temperatura (początkowa/końcowa): 23 °C/25 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie						Wynik	Notatki
			1	2	3	4	5	6
	Zuleima Mina	Ekwador	59,73	X	X	60,87	58.41	62,59	62,59
	Mariana Grasielly Marcelino	Brazylia	59,66	58.44	56.26	60.38	61,61	61,66	61,66
	Valeria Chiliquinga	Ekwador	56.43	58,63	55.30	56.21	56,97	X	58,63
4	Larissa Serafim Ribeiro Câmara	Brazylia	X	54,97	56,87	49,70	53,58	55,94	56,87
5	Daniela Gomez	Argentyna	56.07	56,55	X	X	53,49	53,91	56,55
6	Fatima Ramos	Peru	X	56.30	54.43	55.36	X	54,80	56.30
7	Genesis Oliveira	Wenezuela	52.05	X	55.10	X	X	X	55.10
8	Paula Miranda	Paragwaj	50.05	51,85	53.43	53.11	52,92	X	53.43
	Rosa Enríquez	Peru	X	X	X	-	-	-	NM

Rzut oszczepem

Finał – 22 września 15:35 Wilgotność (początkowa/końcowa): 52%/54% – Temperatura (początkowa/końcowa): 21 °C/20 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Próbowanie						Wynik	Notatki
			1	2	3	4	5	6
	Jucilene Sales z Limy	Brazylia	51.22	55,75	56.00	X	54.19	54.21	56.00
	Maria Conceição Paixão da Silva	Brazylia	34,97	43,56	41,62	49.07	44.02	X	49.07
	Marii Mello	Urugwaj	45,95	48,90	48.30	X	45,57	X	48,90
4	Barbara López	Argentyna	X	42,63	47.02	X	X	X	47.02

siedmiobój

Finał – 23 września 17:00 Wilgotność (początkowa/końcowa): 52%/54% – Temperatura (początkowa/końcowa): 21 °C/20 °C

 Najwyższa ocena zarejestrowana w każdym wydarzeniu jest podświetlona na żółto

Ranga	Nazwa	Narodowość	100m wys	HJ	Sp	200m	LJ	JT	800m	Zwrotnica	Notatki
	Vanessa Chefer Spinola	Brazylia	14,34 (-0,6) 931 pkt	1,75 916 pkt	13,52 762 pkt	24,76 (-0,3) 909 pkt	5,98 (0,8) 843 pkt	42,42 714 pkt	2:20.00 824 pkt	5899
	Tamara Alexandrino de Sousa	Brazylia	14,11 (-0,6) 963 pkt	1,75 916 pkt	13,64 770 pkt	26,75 (-0,3) 733 pkt	4,96 (1,4) 548 pkt	37,44 618 pkt	3:04,78 322 pkt	4870
	Mariza Karabia	Paragwaj	15,04 (-0,6) 836 pkt	1,57 701 pkt	10,65 572 pkt	27,00 (-0,3) 712 pkt	5,11 (2,1) 589 pkt	40,26 672 pkt	2:46,68 499 pkt	4581
4	Melisa Arana	Peru	16,18 (-0,6) 692 pkt	1,51 632 pkt	9,49 496 pkt	27,23 (-0,3) 693 pkt	5,22 (2,7) 620 pkt	32,79 530 pkt	2:30,36 688 pkt	4351

20 000 metrów marszu

Końcowe – 23 września 7:00 Wilgotność (początkowa/końcowa): 76%/53% – Temperatura (początkowa/końcowa): 14,0 °C/20,0 °C

Ranga	Nazwa	Narodowość	Czas	Notatki
	Yeseida Carrillo	Kolumbia	1:38:29,5
	Wendy Cornejo	Boliwia	1:40:14,2
	Anlly Paola Pineda	Kolumbia	1:41:04,6
4	Cleia da Cruz Silva	Brazylia	1:51:09,8
5	Yinfreny Quintero	Wenezuela	1:53:40,6
	Kamila da Silva	Brazylia	DQ	Przepis IAAF 230.6

Sztafeta 4x100 metrów

Finał – 22 września 18:30 Wilgotność (początkowa/końcowa): 76%/53% – Temperatura (początkowa/końcowa): 14,0 °C/20,0 °C

Ranga	Naród	Zawodnicy	Czas reakcji	Czas	Notatki
	Chile	Viviana Olivares Isidora Jiménez Javiera Errázuriz Paula Goni	0,247	45,61
	Kolumbia	Janeth Largacha Yenifer Padilla Merlin Palacios Carmen Vergara	0,205	45,66
	Brazylia	Thais Evelin da Costa Vides Vanusa dos Santos Andressa Moreira Fidelis Lorena de Araújo Silva Lourenço	0,239	45,88
4	Wenezuela	Génesis Romero Magdalena Mendoza Nelsibeth Villalobos Nercely Soto	0,199	46,61
	Argentyna	Josefina Loyza María Ayelén Diogo Evangelina Thomas Victoria Woodward	0,256	DNF

Sztafeta 4x400 metrów

Finał – 23 września 16:15 Wilgotność: 70% – Temperatura: 19,0 °C

Ranga	Naród	Zawodnicy	Czas	Notatki
	Brazylia	Barbara Farias de Oliveira Dandadeua Asteria de Souza Brites da Silva Debora dos Santos Jessica Gonzaga dos Santos	3:41,16
	Chile	Javiera Errázuriz Yaritza Travisani Paula Goni Isidora Jiménez	3:42,25
	Argentyna	María Ayelén Diogo Mariana Borelli Victoria Woodward Evangelina Thomas	3:58,86
	Wenezuela	Magdalena Mendoza Estefani Balladares Nelsibeth Villalobos Nercely Soto	DNF