Mistrzostwa Japonii w Curlingu 2022

Mistrzostwa Japonii w Curlingu 2022
Miasto-gospodarz Tokoro , Kitami , Hokkaido
Arena Klub Curlingu Tokoro
Daktyle 22–29 maja
Zwycięzca mężczyzn Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa
klub curlingowy Karuizawa CC, Karuizawa , Nagano
Pominąć Riku Yanagisawa
Trzeci Tsuyoshi Yamaguchi
Drugi Takeru Yamamoto
Ołów Satoshi Koizumi
Trener Yuji Nishimuro
Finalista Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet Sapporo (Sato)
Zwycięzca kobiet Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare
klub curlingowy Tokoro CC , Tokoro , Hokkaido
Pominąć Satsuki Fujisawa
Trzeci Chinami Yoshida
Drugi Yumi Suzuki
Ołów Yurika Yoshida
Alternatywny Kotomi Ishizaki
Trener Ryoji Onodera
Finalista Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu ( Kitazawa )
« 2021
2023 »

Mistrzostwa Japonii w Curlingu 2022 (oznaczone jako 39. Mistrzostwa Japonii Zen-Noh w Curlingu) odbyły się w dniach 22-29 maja w Tokoro Curling Club w Tokoro , Kitami , Hokkaido , Japonia . Zarówno zawody mężczyzn, jak i kobiet rozgrywane były w systemie każdy z każdym, co zakwalifikowało cztery drużyny do fazy playoff.

Ze względu na Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2022 w grudniu 2021 r. odbyły się zawody o mistrzostwo świata między trzema drużynami po stronie mężczyzn i kobiet, aby wyłonić reprezentantów Japonii na Mistrzostwa Świata Mężczyzn w Curlingu 2022 i Mistrzostwa Świata Kobiet w Curlingu 2022 . Z tego powodu mistrzostwa Japonii w Curlingu zostały przesunięte na późniejszy rok. Zamiast zwycięzców kwalifikujących się do nadchodzących Mistrzostw Świata, jak zwykle, zwycięzcy Mistrzostw Japonii w Curlingu 2022 zakwalifikowali się jako reprezentanci Japonii do nowych Mistrzostw Kontynentalnych w Curlingu .

Streszczenie

Po stronie mężczyzn SC Karuizawa Club zdobył swoje pierwsze mistrzostwo kraju od czasu rozwiązania zespołu w następnym sezonie 2017-18 . Nowa drużyna, pominięta przez Riku Yanagisawę, przeszła perfekcyjne 8: 0 przez część turnieju w systemie każdy z każdym, zanim przegrała w dogrywce 1 na 2 z Sapporo International University , pominiętą przez Hayato Sato. SC Karuizawa Club następnie pokonał Consadole ( Yasumasa Tanida ) w półfinale, po czym wygrał 11-7 w meczu o złoty medal na lodowisku Sato. Zanim się rozwiązali, oryginalne lodowisko SC Karuizawa Club Yusuke Morozumi , Tsuyoshi Yamaguchi , Tetsuro Shimizu i Kosuke Morozumi zdobyli pięć mistrzostw kraju z rzędu w latach 2013-2018. Teraz Yamaguchi jest jedynym zawodnikiem, który pozostaje w drużynie. Klub SC Karuizawa uzupełnia drugi Takeru Yamamoto i lider Satoshi Koizumi. Dzięki zwycięstwu drużyna będzie reprezentować Japonię na pankontynentalnych mistrzostwach w curlingu w listopadzie 2022 roku, po raz pierwszy reprezentując Japonię na międzynarodowej imprezie od Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 2018 roku .

W przypadku kobiet, Team Loco Solare , z Satsuki Fujisawa , Chinami Yoshida , Yumi Suzuki , Yurika Yoshida i Kotomi Ishizaki zdobył swoje trzecie mistrzostwo kraju od czasu połączenia razem na sezon 2015-16 . Zespół Fujisawa zajął pierwsze miejsce w tabeli po systemie każdy z każdym z rekordem 7: 1, a następnie pokonał Hokkaido Bank (Momoha Tabata) 6: 4 w meczu 1 na 2. W finale zmierzyli się z Chubu Electric Power i Team Ikue Kitazawa , która reprezentowała Japonię na Mistrzostwach Świata Kobiet w Curlingu 2022 . Loco Solare przez cały czas prowadził stabilną grę, nigdy nie pozwalając Chubu Electric zdobyć więcej niż jednego punktu w żadnej końcówce. Ostatecznie odnieśli zwycięstwo 7: 3 i tytuł mistrzów kraju. Fujisawa wcześniej grał na lodowisku Chubu Electric, aż dołączył do Loco Solare w 2015 roku. Drużyna zdobyła swoje pierwsze mistrzostwa kraju w 2016 roku, a później ponownie w 2020 roku. Dzięki temu zwycięstwu Team Fujisawa stał się pierwszą kobiecą drużyną, która zdobyła dwa tytuły krajowe w ostatnich pięciu lat, z Fujikyu , Chubu Electric Power i Hokkaido Bank Fortius wygrywając odpowiednio w 2018, 2019 i 2021 roku.

Medaliści

Złoto Srebro Brązowy
Mężczyźni



Flag of Nagano Prefecture.svg SC Karuizawa Club Riku Yanagisawa Tsuyoshi Yamaguchi Takeru Yamamoto Satoshi Koizumi





Flag of Hokkaido Prefecture.svg Sapporo International University Hayato Sato Go Aoki Kouki Ogiwara Kazushi Nino Kei Kamada




Flag of Hokkaido Prefecture.svg Consadole Yasumasa Tanida Tetsuro Shimizu Kosuke Aita Shinya Abe
Kobiety




Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare Satsuki Fujisawa Chinami Yoshida Yumi Suzuki Yurika Yoshida Kotomi Ishizaki





Flag of Nagano Prefecture.svg Chubu Electric Power Ikue Kitazawa Seina Nakajima Minori Suzuki Hasumi Ishigooka Chiaki Matsumura




Flag of Hokkaido Prefecture.svg Hokkaido Bank Momoha Tabata Miku Nihira Mikoto Nakajima Ayami Ito

Mężczyźni

Kwalifikacja

Następujące drużyny zakwalifikowały się do udziału w Mistrzostwach Japonii w Curlingu 2022:

Metoda kwalifikacji Koje Drużyna kwalifikacyjna
Mistrz 2021 1 Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola
Drugie miejsce 2021 1 Flag of Hokkaido Prefecture.svg Tokoro Junior
Region Hokkaido 1 Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet w Sapporo
Region Tōhoku 1 Flag of Aomori Prefecture.svgDrużyna Ishimury
Region Kanto 1 Flag of Tokyo Metropolis.svgDrużyna Tokio
Region centralny 1 Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa
Region Zachodniej Japonii 1 Flag of Okayama Prefecture.svgOkayama CA
Dzika karta 1 1 Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Kitami
Dzika karta 2 1 Flag of Nagano Prefecture.svgPrefektura Nagano w Kalifornii

Zespoły

Zespoły są wymienione w następujący sposób:

Zespół Pominąć Trzeci Drugi Ołów Alternatywny Widownia
Konsadola Yasumasa Tanida Tetsuro Shimizu Kosuke Aita Shinya Abe Flag of Hokkaido Prefecture.svg Kitami
Stowarzyszenie Kitami Kosuke Hirata Shingo Usui Ryota Meguro Yoshiya Miura Shunta Kobayashi Flag of Hokkaido Prefecture.svg Kitami
Prefektura Nagano w Kalifornii Yoshiro Shimizu (czwarty) Rui Sato Genya Nishizawa Minato Hayamizu (pomiń) Kai Shu Flag of Nagano Prefecture.svg Nagano
Okayama CA Hiroki Yoshioka Hiromitsu Fujinaka Yusuke Nonomura Makoto Takahashiego Atushi Kamigakiuchi Flag of Okayama Prefecture.svg Okayama
Międzynarodowy Uniwersytet w Sapporo Hayato Sato Idź Aoki Kouki Ogiwara Kazushi Nino Kei Kamada Flag of Hokkaido Prefecture.svg Sapporo
Klub SC Karuizawa Riku Yanagisawa Tsuyoshi Yamaguchi Takeru Yamamoto Satoshi Koizumi Flag of Nagano Prefecture.svg Karuizawa
Drużyna Ishimury Juon Ishimura Yuto Nakagawa Młody Ishimura Kuya Kawamura Genta Kaimori Flag of Aomori Prefecture.svg Aomori
Drużyna Tokio Junpei Kanda Hiromu Otaniego Kizuki Ryokawa Shotara Hashimoto Kena Kanaia Flag of Tokyo Metropolis.svg Tokio
Tokoro Junior Takumi Maeda Uryū Kamikawa Hiroki Maeda Asei Nakahara Taa Nakahara Flag of Hokkaido Prefecture.svg Kitami

Klasyfikacja w systemie kołowym

Klasyfikacja końcowa w systemie kołowym

Kluczowe
drużyny do play-offów
Zespół Pominąć W Ł W-L PF ROCZNIE EW EL BYĆ SE DSC
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa Riku Yanagisawa 8 0 62 29 35 20 6 13 49,49
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet w Sapporo Hayato Sato 7 1 62 27 34 23 7 13 48.08
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola Yasumasa Tanida 6 2 65 37 35 26 7 8 24.35
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Kitami Kosuke Hirata 4 4 1–0 53 48 33 30 3 9 31.33
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Tokoro Junior Takumi Maeda 4 4 0–1 52 41 33 27 6 13 40.19
Flag of Aomori Prefecture.svgDrużyna Ishimury Juon Ishimura 3 5 41 53 26 35 6 5 36,91
Flag of Tokyo Metropolis.svgDrużyna Tokio Junpei Kanda 2 6 43 55 26 35 4 3 45.10
Flag of Okayama Prefecture.svgOkayama CA Hiroki Yoshioka 1 7 1–0 26 75 21 34 2 4 69,63
Flag of Nagano Prefecture.svgPrefektura Nagano w Kalifornii Minato Hayamizu 1 7 0–1 30 69 23 36 1 4 46.40

Wyniki okrężne

Wszystkie losowania podane są w japońskim czasie standardowym ( UTC+09:00 ).

Remis 2

Niedziela, 22 maja, 13:30

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Yanagisawa)(has hammer) 0 0 1 0 0 2 0 3 0 0 6
Flag of Aomori Prefecture.svgDrużyna Ishimury (Ishimura) 0 0 0 0 3 0 1 0 0 1 5
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Kitami (Hirata)(has hammer) 4 3 0 0 1 1 0 1 X X 10
Flag of Okayama Prefecture.svgOkayama, Kalifornia (Yoshioka) 0 0 1 1 0 0 1 0 X X 3
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Tokyo Metropolis.svgDrużyna Tokio (Kanda) 0 0 1 0 1 0 X X X X 2
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola (Tanida) (has hammer) 1 3 0 1 0 4 X X X X 9
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet Sapporo (Sato) (has hammer) 0 1 3 0 4 0 4 X X X 12
Flag of Nagano Prefecture.svgPrefektura Nagano w Kalifornii (Hayamizu) 0 0 0 1 0 1 0 X X X 2

Remis 4

Poniedziałek, 23 maja, 9:00

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Tokyo Metropolis.svgDrużyna Tokio (Kanda)(has hammer) 0 2 3 5 0 1 X X X X 11
Flag of Okayama Prefecture.svgOkayama, Kalifornia (Yoshioka) 1 0 0 0 2 0 X X X X 3
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Aomori Prefecture.svgDrużyna Ishimury (Ishimura)(has hammer) 0 4 3 0 1 1 X X X X 9
Flag of Nagano Prefecture.svgPrefektura Nagano w Kalifornii (Hayamizu) 1 0 0 1 0 0 X X X X 2
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Tokoro Junior (Maeda) 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet Sapporo (Sato) (has hammer) 0 0 0 1 0 2 1 1 0 2 7
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Yanagisawa) 0 1 0 0 0 1 0 4 0 1 7
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola (Tanida) (has hammer) 2 0 0 0 1 0 2 0 1 0 6

Remis 6

Poniedziałek, 23 maja, 18:00

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Finał
Flag of Okayama Prefecture.svgOkayama, Kalifornia (Yoshioka)(has hammer) 0 1 0 3 0 0 0 1 0 1 2 8
Flag of Nagano Prefecture.svgPrefektura Nagano w Kalifornii (Hayamizu) 1 0 1 0 0 3 0 0 1 0 0 6
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Tokoro Junior (Maeda) 0 2 0 1 0 0 0 0 1 X 4
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola (Tanida) (has hammer) 2 0 2 0 0 0 0 2 0 X 6
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Kitami (Hirata) 0 0 0 0 1 0 2 0 X X 3
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Yanagisawa)(has hammer) 0 2 1 1 0 1 0 5 X X 10
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Aomori Prefecture.svgDrużyna Ishimury (Ishimura)(has hammer) 0 1 0 0 1 0 0 1 0 X 3
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet Sapporo (Sato) 0 0 2 1 0 2 1 0 3 X 9

Remis 8

Wtorek, 24 maja, 13:30

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet Sapporo (Sato) (has hammer) 0 0 2 0 0 2 0 1 0 2 7
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Kitami (Hirata) 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 3
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svgPrefektura Nagano w Kalifornii (Hayamizu) 0 0 0 1 0 0 1 0 X X 2
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Yanagisawa)(has hammer) 0 2 1 0 2 1 0 3 X X 9
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Okayama Prefecture.svgOkayama, Kalifornia (Yoshioka) 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 4
Flag of Aomori Prefecture.svgDrużyna Ishimury (Ishimura)(has hammer) 2 0 1 1 0 0 0 2 0 0 6
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Tokoro Junior (Maeda) (has hammer) 2 0 2 2 0 2 0 2 X X 10
Flag of Tokyo Metropolis.svgDrużyna Tokio (Kanda) 0 1 0 0 1 0 1 0 X X 3

Remis 10

Środa, 25 maja, 9:00

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Aomori Prefecture.svgDrużyna Ishimury (Ishimura)(has hammer) 2 0 0 0 0 1 0 3 0 2 8
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Tokoro Junior (Maeda) 0 2 1 1 1 0 3 0 1 0 9
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Tokyo Metropolis.svgDrużyna Tokio (Kanda)(has hammer) 1 0 1 0 0 1 0 3 0 2 8
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Kitami (Hirata) 0 2 0 0 1 0 2 0 2 0 7
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola (Tanida) (has hammer) 2 0 1 0 0 3 0 2 1 0 9
Flag of Nagano Prefecture.svgPrefektura Nagano w Kalifornii (Hayamizu) 0 1 0 1 0 0 3 0 0 1 6
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Okayama Prefecture.svgOkayama, Kalifornia (Yoshioka)(has hammer) 0 1 0 1 0 0 X X X X 2
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Yanagisawa) 1 0 1 0 5 3 X X X X 10

Remis 12

Środa, 25 maja, 18:00

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola (Tanida) (has hammer) 1 0 1 1 0 2 0 0 0 0 5
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet Sapporo (Sato) 0 1 0 0 2 0 2 1 1 1 8
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Okayama Prefecture.svgOkayama, Kalifornia (Yoshioka) 0 0 0 0 1 0 X X X X 1
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Tokoro Junior (Maeda) (has hammer) 2 4 3 1 0 0 X X X X 10
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Yanagisawa) 1 1 1 0 2 0 0 1 0 X 6
Flag of Tokyo Metropolis.svgDrużyna Tokio (Kanda)(has hammer) 0 0 0 1 0 3 0 0 0 X 4
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svgPrefektura Nagano w Kalifornii (Hayamizu) 0 0 0 1 0 0 X X X X 1
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Kitami (Hirata)(has hammer) 0 1 5 0 1 1 X X X X 8

Remis 14

Czwartek, 26 maja, 13:30

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svgPrefektura Nagano w Kalifornii (Hayamizu) 0 1 1 0 2 0 0 2 2 0 1 9
Flag of Tokyo Metropolis.svgDrużyna Tokio (Kanda)(has hammer) 3 0 0 2 0 0 2 0 0 1 0 8
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola (Tanida) (has hammer) 3 0 2 0 3 1 1 X X X 10
Flag of Aomori Prefecture.svgDrużyna Ishimury (Ishimura) 0 0 0 1 0 0 0 X X X 1
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet Sapporo (Sato) (has hammer) 2 0 4 0 2 4 X X X X 12
Flag of Okayama Prefecture.svgOkayama, Kalifornia (Yoshioka) 0 1 0 1 0 0 X X X X 2
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Kitami (Hirata) 0 2 0 2 1 0 0 1 0 2 8
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Tokoro Junior (Maeda) (has hammer) 1 0 1 0 0 2 1 0 2 0 7

Remis 16

piątek, 27 maja, godzina 9:00

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Kitami (Hirata) 0 1 0 2 0 2 0 1 0 X 6
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola (Tanida) (has hammer) 3 0 2 0 1 0 3 0 1 X 10
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Yanagisawa)(has hammer) 1 0 1 1 0 2 0 0 3 X 8
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet Sapporo (Sato) 0 0 0 0 1 0 2 0 0 X 3
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svgPrefektura Nagano w Kalifornii (Hayamizu)(has hammer) 0 1 0 0 0 0 0 1 0 X 2
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Tokoro Junior (Maeda) 1 0 0 2 1 1 1 0 0 X 6
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Tokyo Metropolis.svgDrużyna Tokio (Kanda) 0 2 0 0 1 1 0 0 1 X 5
Flag of Aomori Prefecture.svgDrużyna Ishimury (Ishimura)(has hammer) 1 0 1 2 0 0 2 1 0 X 7

Remis 18

piątek, 27 maja, 18:00

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Tokoro Junior (Maeda) (has hammer) 0 2 0 0 0 1 0 0 1 X 4
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Yanagisawa) 1 0 2 0 0 0 2 1 0 X 6
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet Sapporo (Sato) 0 0 0 1 0 1 1 1 0 X 4
Flag of Tokyo Metropolis.svgDrużyna Tokio (Kanda)(has hammer) 0 1 0 0 1 0 0 0 0 X 2
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Aomori Prefecture.svgDrużyna Ishimury (Ishimura) 0 0 1 0 0 0 1 0 0 X 2
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Kitami (Hirata)(has hammer) 1 0 0 2 1 1 0 1 2 X 8
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola (Tanida) (has hammer) 5 0 0 1 2 1 0 1 X X 10
Flag of Okayama Prefecture.svgOkayama, Kalifornia (Yoshioka) 0 1 0 0 0 0 2 0 X X 3

Playoffy

System play-off stron Półfinał Finał
1 Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa 7 2 Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet Sapporo 7
2 Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet Sapporo 10 1 Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa 11
1 Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa 10
3 Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola 7
3 Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola 5
4 Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Kitami 4

1 na 2

Sobota, 28 maja, 9:00

Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Yanagisawa)(has hammer) 0 2 0 0 2 0 2 0 0 1 0 7
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet Sapporo (Sato) 1 0 0 2 0 1 0 1 2 0 3 10

3 kontra 4

Sobota, 28 maja, 9:00

Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola (Tanida) (has hammer) 2 0 0 0 0 0 0 2 0 1 5
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Kitami (Hirata) 0 2 0 0 0 0 0 0 2 0 4

Półfinał

Sobota, 28 maja, 15:00

Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Yanagisawa)(has hammer) 2 0 0 2 0 1 0 1 0 4 10
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola (Tanida) 0 1 1 0 2 0 2 0 1 0 7

Finał

niedziela, 29 maja, godz. 9:00

Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet Sapporo (Sato) (has hammer) 0 2 0 2 0 0 2 0 1 X 7
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Yanagisawa) 2 0 3 0 2 2 0 2 0 X 11
Mistrzostwa Japonii w Curlingu 2022
Japan

Riku Yanagisawa 1. tytuł mistrza Japonii

Klasyfikacja końcowa

Miejsce Zespół Pominąć
1st place, gold medalist(s) Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa Riku Yanagisawa
2nd place, silver medalist(s) Flag of Hokkaido Prefecture.svg Międzynarodowy Uniwersytet Sapporo Hayato Sato
3rd place, bronze medalist(s) Flag of Hokkaido Prefecture.svg Konsadola Yasumasa Tanida
4 Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Kitami Kosuke Hirata
5 Flag of Hokkaido Prefecture.svg Tokoro Junior Takumi Maeda
6 Flag of Aomori Prefecture.svgDrużyna Ishimury Juon Ishimura
7 Flag of Tokyo Metropolis.svgDrużyna Tokio Junpei Kanda
8 Flag of Okayama Prefecture.svgOkayama CA Hiroki Yoshioka
9 Flag of Nagano Prefecture.svgPrefektura Nagano w Kalifornii Minato Hayamizu

Kobiety

Kwalifikacja

Następujące drużyny zakwalifikowały się do udziału w Mistrzostwach Japonii w Curlingu 2022:

Metoda kwalifikacji Koje Drużyna kwalifikacyjna
Mistrz 2021 1 Flag of Hokkaido Prefecture.svgFortius
Drugie miejsce 2021 1 Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare
Region Hokkaido 1 Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido
Region Tōhoku 1 Flag of Aomori Prefecture.svgFilozofia Aomori
Region Kanto 1 Flag of Yamanashi Prefecture.svg Fujikyu
Region centralny 1 Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa
Region Zachodniej Japonii 1 Flag of Hiroshima Prefecture.svgDrużyna Hiroszimy
Mistrz świata w trialu 2021 1 Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu
Dzika karta 1 Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Sapporo

Zespoły

Zespoły są wymienione w następujący sposób:

Zespół Pominąć Trzeci Drugi Ołów Alternatywny Widownia
Energia elektryczna Chubu Ikue Kitazawa Seina Nakajima Minor Suzuki Hasumi Ishigooka Chiaki Matsumura Flag of Nagano Prefecture.svg Nagano
Fortius Sayaka Yoshimura Kaho Onodera Anna Omija Yumie Funayama Mina Kobayashi Flag of Hokkaido Prefecture.svg Sapporo
Fujikyu Yuna Kotani Arisa Kotani Mao Ishigakiego Michiko Tomabechi Tori Koana Flag of Yamanashi Prefecture.svg Yamanashi
Bank Hokkaido Momoha Tabata Miku Nihira Mikoto Nakajima Ayami Ito Flag of Hokkaido Prefecture.svg Sapporo
Loco Solare Satsuki Fujisawa Chinami Yoshida Yumi Suzuki Yurika Yoshida Kotomi Ishizaki Flag of Hokkaido Prefecture.svg Kitami
Filozofia Aomori Misaki Tanaka (czwarty) Miori Nakamura (pomiń) Haruka Kihara Emiko Koyama Ichinohe Hiyori Flag of Aomori Prefecture.svg Aomori
Stowarzyszenie Sapporo Kana Ogawa Momo Kaneta Suzune Yasui Noa Kioto Natsuko Ishiyama Flag of Hokkaido Prefecture.svg Sapporo
Klub SC Karuizawa Asuka Kanai Ami Enami Junko Nishimuro Mone Ryokawa Flag of Nagano Prefecture.svg Nagano
Drużyna Hiroszimy Yuki Shibuto Riho Zaikan Ikumi Masuki Akari Iwatani Sachie Ishihara Flag of Hiroshima Prefecture.svg Hiroszima

Klasyfikacja w systemie kołowym

Klasyfikacja końcowa w systemie kołowym

Kluczowe
drużyny do play-offów
Zespół Pominąć W Ł W-L PF ROCZNIE EW EL BYĆ SE DSC
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare Satsuki Fujisawa 7 1 60 37 41 26 6 15 26.85
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido Momoha Tabata 6 2 1–0 63 36 33 24 4 11 48.20
Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu Ikue Kitazawa 6 2 0–1 65 37 35 26 3 13 46,77
Flag of Hokkaido Prefecture.svgFortius Sayaka Yoshimura 4 4 1–1 65 44 37 32 2 14 31.14
Flag of Aomori Prefecture.svgFilozofia Aomori Miori Nakamura 4 4 1–1 48 54 30 38 3 6 36,73
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa Asuka Kanai 4 4 1–1 43 46 31 34 3 10 42,89
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Sapporo Kana Ogawa 3 5 48 54 30 29 4 8 50.36
Flag of Yamanashi Prefecture.svg Fujikyu Yuna Kotani 2 6 44 56 29 34 2 7 46,76
Flag of Hiroshima Prefecture.svgDrużyna Hiroszimy Yuki Shibuto 0 8 18 90 16 39 1 3 115.04

Wyniki okrężne

Wszystkie losowania podane są w japońskim czasie standardowym ( UTC+09:00 ).

Remis 1

niedziela, 22 maja, godz. 9:00

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svgFortius (Yoshimura) 0 0 3 1 0 2 1 0 1 X 8
Flag of Aomori Prefecture.svgPhilosique Aomori (Nakamura)(has hammer) 0 1 0 0 1 0 0 1 0 X 3
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Yamanashi Prefecture.svg Fujikyū (Kotani) (has hammer) 2 1 0 3 0 2 2 X X X 10
Flag of Hiroshima Prefecture.svgDrużyna Hiroszimy (Shibuto) 0 0 1 0 1 0 0 X X X 2
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare (Fujisawa) (has hammer) 0 1 0 2 0 0 1 1 1 1 7
Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu (Kitazawa) 0 0 2 0 2 0 0 0 0 0 4
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Kanai) 0 1 0 1 0 0 0 1 0 X 3
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido (Tabata) (has hammer) 2 0 1 0 0 1 2 0 1 X 7

Remis 3

niedziela, 22 maja, 18:00

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare (Fujisawa) (has hammer) 2 1 0 2 1 1 1 X X X 8
Flag of Hiroshima Prefecture.svgDrużyna Hiroszimy (Shibuto) 0 0 1 0 0 0 0 X X X 1
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Aomori Prefecture.svgFilozofia Aomori (Nakamura) 0 1 0 0 0 0 2 0 0 X 3
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido (Tabata) (has hammer) 1 0 1 1 1 2 0 1 2 X 9
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Sapporo (Ogawa) 0 0 0 0 1 0 0 2 0 X 3
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Kanai)(has hammer) 2 0 1 2 0 0 2 0 2 X 9
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svgFortius (Yoshimura)(has hammer) 0 0 0 0 2 0 3 0 2 0 7
Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu (Kitazawa) 0 2 0 2 0 2 0 1 0 1 8

Remis 5

Poniedziałek, 23 maja, 13:30

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hiroshima Prefecture.svgDrużyna Hiroszimy (Shibuto)(has hammer) 0 1 0 0 0 0 X X X X 1
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido (Tabata) 0 0 4 1 2 4 X X X X 11
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Sapporo (Ogawa) 0 0 1 0 0 1 0 1 X X 3
Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu (Kitazawa) (has hammer) 0 1 0 4 3 0 1 0 X X 9
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Yamanashi Prefecture.svg Fujikyū (Kotani) (has hammer) 0 2 0 1 0 2 1 0 4 X 10
Flag of Hokkaido Prefecture.svgFortius (Yoshimura) 0 0 2 0 2 0 0 1 0 X 5
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Aomori Prefecture.svgPhilosique Aomori (Nakamura)(has hammer) 2 0 0 1 1 1 0 3 1 X 9
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Kanai) 0 2 1 0 0 0 1 0 0 X 4

Remis 7

Wtorek, 24 maja, 9:00

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Kanai)(has hammer) 0 1 1 0 1 3 3 X X X 9
Flag of Yamanashi Prefecture.svg Fujikyū (Kotani) 0 0 0 1 0 0 0 X X X 1
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido (Tabata) 1 0 1 0 0 1 0 2 0 1 6
Flag of Hokkaido Prefecture.svgFortius (Yoshimura)(has hammer) 0 1 0 1 1 0 3 0 2 0 8
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hiroshima Prefecture.svgDrużyna Hiroszimy (Shibuto) 0 1 1 0 3 0 1 0 0 X 6
Flag of Aomori Prefecture.svgPhilosique Aomori (Nakamura)(has hammer) 3 0 0 2 0 4 0 1 1 X 11
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Sapporo (Ogawa) 0 0 1 0 1 0 3 0 1 0 6
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare (Fujisawa) (has hammer) 1 2 0 2 0 0 0 1 0 2 8

Remis 9

wtorek, 24 maja, 18:00

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Aomori Prefecture.svgPhilosique Aomori (Nakamura)(has hammer) 0 1 0 0 3 0 0 2 1 X 7
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Sapporo (Ogawa) 0 0 2 1 0 0 1 0 0 X 4
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare (Fujisawa) 1 0 1 1 0 1 0 3 0 1 8
Flag of Yamanashi Prefecture.svg Fujikyū (Kotani) (has hammer) 0 1 0 0 2 0 1 0 1 0 5
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu (Kitazawa) 0 0 0 1 1 0 1 0 2 X 5
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido (Tabata) (has hammer) 0 4 0 0 0 2 0 2 0 X 8
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hiroshima Prefecture.svgDrużyna Hiroszimy (Shibuto) 0 0 0 0 0 0 X X X X 0
Flag of Hokkaido Prefecture.svgFortius (Yoshimura)(has hammer) 4 1 2 3 2 4 X X X X 16

Remis 11

Środa, 25 maja, 13:30

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu (Kitazawa) (has hammer) 2 0 0 2 1 0 1 2 0 X 8
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Kanai) 0 1 1 0 0 1 0 0 1 X 4
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hiroshima Prefecture.svgDrużyna Hiroszimy (Shibuto) 0 0 1 0 0 0 X X X X 1
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Sapporo (Ogawa)(has hammer) 2 2 0 4 3 4 X X X X 15
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svgFortius (Yoshimura) 2 0 1 1 1 0 1 0 1 3 10
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare (Fujisawa) (has hammer) 0 1 0 0 0 1 0 2 0 0 4
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido (Tabata) (has hammer) 0 0 1 0 2 4 2 0 X X 9
Flag of Yamanashi Prefecture.svg Fujikyū (Kotani) 0 1 0 2 0 0 0 1 X X 4

Remis 13

Czwartek, 26 maja, 9:00

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido (Tabata) 0 0 1 0 3 0 0 X X X 4
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare (Fujisawa) (has hammer) 1 1 0 3 0 0 5 X X X 10
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu (Kitazawa) 1 0 1 1 0 4 1 2 X X 10
Flag of Aomori Prefecture.svgPhilosique Aomori (Nakamura)(has hammer) 0 1 0 0 2 0 0 0 X X 3
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Kanai)(has hammer) 0 1 0 0 2 1 0 2 0 X 6
Flag of Hiroshima Prefecture.svgDrużyna Hiroszimy (Shibuto) 1 0 1 1 0 0 1 0 1 X 5
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Yamanashi Prefecture.svg Fujikyū (Kotani) 0 0 0 1 0 2 0 0 2 0 5
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Sapporo (Ogawa)(has hammer) 2 0 1 0 3 0 0 1 0 1 8

Remis 15

Czwartek, 26 maja, 18:00

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Yamanashi Prefecture.svg Fujikyū (Kotani) 0 1 0 1 0 0 0 1 0 X 3
Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu (Kitazawa) (has hammer) 0 0 1 0 1 1 4 0 1 X 8
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svgFortius (Yoshimura) 0 1 0 0 1 0 2 1 0 0 5
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Kanai)(has hammer) 0 0 1 1 0 1 0 0 1 2 6
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido (Tabata) (has hammer) 4 0 1 0 0 4 X X X X 9
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Sapporo (Ogawa) 0 1 0 1 0 0 X X X X 2
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare (Fujisawa) (has hammer) 2 1 0 1 0 2 0 0 0 1 7
Flag of Aomori Prefecture.svgPhilosique Aomori (Nakamura) 0 0 1 0 1 0 2 1 0 0 5

Remis 17

Piątek, 27 maja, 13:30

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Sapporo (Ogawa) 0 0 2 0 1 1 0 1 1 0 1 7
Flag of Hokkaido Prefecture.svgFortius (Yoshimura)(has hammer) 1 0 0 1 0 0 3 0 0 1 0 6
Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa (Kanai) 0 0 0 0 1 0 1 0 0 X 2
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare (Fujisawa) (has hammer) 0 2 1 2 0 1 0 1 1 X 8
Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Aomori Prefecture.svgPhilosique Aomori (Nakamura)(has hammer) 0 1 0 2 0 0 2 0 0 2 7
Flag of Yamanashi Prefecture.svg Fujikyū (Kotani) 0 0 1 0 1 1 0 2 1 0 6
Arkusz E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu (Kitazawa) (has hammer) 4 3 0 4 0 2 X X X X 13
Flag of Hiroshima Prefecture.svgDrużyna Hiroszimy (Shibuto) 0 0 1 0 1 0 X X X X 2

Playoffy

System play-off stron Półfinał Finał
1 Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare 6 1 Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare 7
2 Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido 4 3 Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu 3
2 Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido 5
3 Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu 7
3 Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu 12
4 Flag of Hokkaido Prefecture.svgFortius 2

1 na 2

Sobota, 28 maja, 9:00

Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare (Fujisawa) (has hammer) 0 1 0 1 0 0 2 1 1 0 6
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido (Tabata) 0 0 1 0 0 2 0 0 0 1 4

3 kontra 4

Sobota, 28 maja, 9:00

Arkusz A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu (Kitazawa) (has hammer) 0 1 3 0 4 0 2 2 X X 12
Flag of Hokkaido Prefecture.svgFortius (Yoshimura) 0 0 0 1 0 1 0 0 X X 2

Półfinał

Sobota, 28 maja, 15:00

Arkusz B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido (Tabata) (has hammer) 0 0 2 0 1 0 1 0 1 X 5
Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu (Kitazawa) 0 0 0 2 0 1 0 4 0 X 7

Finał

Niedziela, 29 maja, 16:30

Arkusz D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Finał
Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare (Fujisawa) (has hammer) 1 0 0 2 0 2 0 1 1 X 7
Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu (Kitazawa) 0 1 0 0 1 0 1 0 0 X 3
Mistrzostwa Japonii w Curlingu 2022
Japan

Satsuki Fujisawa 7. tytuł mistrza Japonii

Klasyfikacja końcowa

Miejsce Zespół Pominąć
1st place, gold medalist(s) Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare Satsuki Fujisawa
2nd place, silver medalist(s) Flag of Nagano Prefecture.svg Energia elektryczna Chubu Ikue Kitazawa
3rd place, bronze medalist(s) Flag of Hokkaido Prefecture.svg Bank Hokkaido Momoha Tabata
4 Flag of Hokkaido Prefecture.svgFortius Sayaka Yoshimura
5 Flag of Aomori Prefecture.svgFilozofia Aomori Miori Nakamura
6 Flag of Nagano Prefecture.svgKlub SC Karuizawa Asuka Kanai
7 Flag of Hokkaido Prefecture.svgStowarzyszenie Sapporo Kana Ogawa
8 Flag of Yamanashi Prefecture.svg Fujikyu Yuna Kotani
9 Flag of Hiroshima Prefecture.svgDrużyna Hiroszimy Yuki Shibuto

Linki zewnętrzne