Mladen Urem

Mladen Urem (urodzony 16 kwietnia 1964) to krytyk literacki, autor i redaktor.

Urem urodził się w Rijece w Chorwacji , gdzie uzyskał licencjat z radiologii na Szkole Medycznej w Rijece, a także licencjat z języka chorwackiego i literatury na Wydziale Filozoficznym.

W latach 1980–82 był wokalistą i gitarzystą nowofalowej i punkrockowej grupy Istočni izlaz (The Eastern Exit). Jego nazwisko pojawia się w The Little Encyclopaedia of Croatian Pop and Rock Music (1994). Był redaktorem literackim Val ( Fala , 1985–1989), założycielem i redaktorem naczelnym pisma literackiego Rival (1988–2000), a także Biblioteki Val — autorskiej serii tytułów (od 1987) . Współtworzył pismo filologiczne Fluminensia (1989), założył i był redaktorem naczelnym w Sušačka revija (1993–1995) oraz jako redaktor naczelny czasopisma Dometi (1996).

W wojennym wydaniu Rival ( 1-4/1991) Urem opublikował pierwszą retrospekcję chorwackich dzieł literackich napisanych na froncie na początku chorwackiej wojny o niepodległość (1991–1995).

W ciągu trzynastu lat istnienia Rival prezentował 800 autorów i ich dzieła z dziedziny chorwackiej i światowej literatury i sztuki. W tym okresie pismo prezentowało wiele zjawisk w kulturze światowej lat 90., a także autorów, którzy później otrzymali ważne nagrody i wyróżnienia (Nagrodę Nobla dla VS Naipaula i wielu innych autorów i nagród) i było uznawane za jedno z najważniejszych najważniejsze czasopisma chorwackie. Rywal _ magazyn opublikował również angielskie tłumaczenia chorwackich tekstów literackich i rozwinął znaczącą współpracę z różnymi światowymi magazynami i czasopismami wydawanymi w języku angielskim.

Jest autorem następujących tytułów: Riječki krug redom (1987), Pogledom u riječ (1987), Janko Polić Kamov – wybrane opowiadania i wiersze (1997), Dan velikih valova (proza ​​i poezja pokolenia rywali , z kompletem Rival bibliografia 1988–2000, a także seria 1987–2001, współautorstwo z Goranem Ušljebrką i Milanem Zagoraciem, 2001), Pavica Julija Kaftanić (współautorstwo z Borisem Zakoškiem, Lovorką Ruckiem i Igorem Žiciem, 2005), Southerly Thoughts i inne historie (Antologia opowiadań chorwackich Ksavera Šandora Gjalskiego , Janko Policia Kamova , Miroslava Krležy , Vladana Desnicy , Ranko Marinkovicia , Slobodana Novaka , Ivana Aralicy , Ivana Slamniga , Antuna Šoljana i Nedjeljko Fabrio — wybór: Mladen Urem, Damir Biličić i Želimir Galjanić , 2005) oraz Janko Polić Kamov, Dora Maar i hrvatska avangarda (Janko Polić Kamov, Dora Maar i Croatian Avantgarde, 2006).

Wiele jego esejów i opracowań dotyczących zagadnień współczesnej literatury chorwackiej, zwłaszcza studiów pisarza Janko Policia Kamova (Rijeka 1886 – Barcelona 1910), jego życia i twórczości, ukazywało się w różnych czasopismach amerykańskich i chorwackich. We współpracy z Dolores Čikić i Borisem Zakoškiem zbadał Dory Maar dla paryskiego Andriveau, publikując również odkrycia w chorwackim dzienniku Večernji list , a także w książce Dora Maar - zatočenica pogleda ( Dora Maar: Prisonniere du ) Alicia Dujovne Ortiz (Zagrzeb, 2004).

Urem często współpracuje z amerykańskimi czasopismami literackimi Grand Street ( Nowy Jork ), Partisan Review ( Boston ), World Literature Today ( Norman, Oklahoma ) i Corner ( Oakland, Kalifornia ), w których publikował także różne prace Chorwaccy pisarze Janko Polić Kamov , Miroslav Krleža , Ivo Andrić i Ivan Goran Kovačić . Współpracował ze znanymi amerykańskimi autorami i redaktorami Deborah Treisman (1971), William Phillips (1907–2002), Robert Bingham (1966–1999) i inni, a także brytyjska historyk Lucy Hughes-Hallett (1953).

Urem opublikował prawie 200 tekstów z dziedziny literatury chorwackiej i tyle samo zredagował książek. Niejednokrotnie zasiadał w jury nagród literackich Drago Gervais i Nagrada grada Rijeke (Nagroda Miasta Rijeki). Jest członkiem chorwackiego PEN Center w Zagrzebiu i pracuje w Archiwum Państwowym w Rijece, kierując jego Biblioteką i Działem Wydawniczym.