Moje serce i inne czarne dziury
 | |
| Autor | Jaśmin Warga |
|---|---|
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Beletrystyka dla młodych dorosłych |
| Wydawca | HarperCollins |
Data publikacji |
17 lutego 2015 r |
| Typ mediów |
Druk (w twardej i miękkiej oprawie) |
| Strony | 302 |
| ISBN | 9780062324689 |
Moje serce i inne czarne dziury to debiutancka powieść dla młodzieży amerykańskiej pisarki Jasmine Warga . Został opublikowany przez HarperCollins i wydany 17 lutego 2015 r.
Działka
Aysel Seran jest szesnastoletnią Amerykanką turecko-amerykańskiego pochodzenia mieszkającą w Kentucky. Kilka lat wcześniej jej ojciec został skazany za zabójstwo Timothy'ego Jacksona, nastoletniego aspirującego olimpijczyka , i od tego czasu nie widziała go ani nie kontaktowała się z nim. W szkole jest wyrzutkiem, ponieważ zbrodnia jej ojca jest powszechnie znana, a jej relacje z matką i ojczymem, z którymi mieszka od czasu jego uwięzienia, są napięte.
Aysel marzy o samobójstwie, ale wątpi, czy ma dość determinacji, by to zrobić. Pewnego dnia w swojej pracy jako telemarketer przegląda stronę internetową, która dopasowuje ludzi do paktów samobójczych kiedy znajduje wpis od użytkownika FrozenRobot, który mieszka w pobliskim mieście. Wysyła mu wiadomość i postanawiają spotkać się przy stoisku z piwem korzennym między ich dwoma miastami. Dwa dni później Aysel spotyka się z FrozenRobotem (właściwie siedemnastoletnim chłopcem imieniem Roman), który nalega, aby ich wspólne samobójstwo miało miejsce 7 kwietnia. Wspólnie jedzą. Aysel zauważa, że pod każdym względem Roman jest atrakcyjny i popularny wśród rówieśników i zastanawia się, jaki miał powód, by popełnić samobójstwo. Dowiaduje się również, że grał w koszykówkę z Brianem Jacksonem, młodszy brat Timothy'ego idzie w jego ślady jako gwiazda sportu. Aysel odwozi Romana z powrotem do jego domu, gdzie dowiaduje się, że jego rodzice są świadomi, że ma myśli samobójcze, w wyniku czego ściśle go monitorują i odebrali mu uprawnienia do prowadzenia pojazdów na polecenie terapeuty.
W szkole Aysel wraz ze swoim niechętnym kolegą z klasy Tylerem Bowenem pracuje nad projektem fotograficznym. W następny weekend Aysel spotyka Romana na placu zabaw w swoim mieście, gdzie wyjawia powód, dla którego chciał się zabić: podczas gdy ich rodziców nie było w domu, dziewięcioletnia siostra Romana, Madison, utonęła po ataku w wannie, którą nie słyszał, bo uprawiał seks z dziewczyną. Obwiniając się za jej śmierć, Roman odciął się od przyjaciół i rodziny. Aysel i Roman następnie planują skoczyć z klifu do rzeki Ohio razem 7 kwietnia, w pierwszą rocznicę śmierci Maddie. W międzyczasie Roman wyjaśnia, że potrzebuje, aby jego matka wierzyła, że zbliża się do Aysel, aby pozwoliła mu iść z nią bez nadzoru w tym dniu.
Aysel spotyka się z Tylerem, aby nakreślić ich projekt fotograficzny i postanawiają pójść do zoo, aby zrobić zdjęcia zwierzętom. Tyler widzi w zeszycie Aysel rysunek przedstawiający kata , przez co zaczyna podejrzewać , że ma myśli samobójcze. Później w domu Romana Aysel zauważa jego talent do rysowania (hobby, które podjął po śmierci Maddie) i spontanicznie prosi o przyjście z nią i Tylerem do zoo. Następnego dnia we trójkę i czternastoletnią przyrodnią siostrę Aysela, Georgię, udają się do zoo. Po tym, jak Roman zauważa fizyczne i osobiste różnice między siostrami, Aysel wyznaje, że jej ojciec jest powodem, dla którego chce się zabić, ale nie ujawnia więcej ze strachu, że ją znienawidzi z powodu własnego związku z Brianem Jacksonem. Aysel nagle decyduje, że chce jeszcze raz zobaczyć swojego ojca, zanim umrze, a Roman obiecuje jej pomóc.
Później Aysel przeszukuje gabinet swojej matki i znajduje kopertę zaadresowaną z zakładu karnego McGreavy. Po zaproszeniu Romana na karnawał do jej miasta, planują wizytę u jej ojca, a Roman przyznaje, że lubi spędzać z nią czas. W sobotę Aysel jedzie do domu Romana, aby go odebrać, a jego matka mówi jej, że odkąd ją spotkał, częściej wyrażał radość. Jadą do więzienia i dowiadują się, że ojciec Aysela został przeniesiony do szpitala psychiatrycznego. Spędzając noc na kempingu w lesie, Roman całuje ją, ale zapewnia, że szczęście, które sobie nawzajem dają, jest tymczasowe i nie mogą powstrzymać ich przed wspólnym skakaniem 7 kwietnia. Aysel prywatnie zaczyna ponownie rozważać, czy problemy w jej życiu są naprawić i zasypiają razem.
Następnego ranka Aysel ogląda portret, który Roman narysował na podstawie jej notatek, który wydaje się silniejszy i bardziej pełen nadziei, niż sama siebie postrzega. Jedli śniadanie w restauracji i rozmawiali o tym, co teoretycznie zrobiliby ze swoim życiem po 7 kwietnia. Aysel w końcu przyznaje, że jej ojciec zabił Timothy'ego Jacksona (coś, co Roman już podejrzewał) i ujawnia całą historię kryjącą się za jego zbrodnią: jej ojciec, wygoda sklep właściciel, wpadł w paranoję, że jego klienci go okradają. Pewnego dnia Timothy i jego przyjaciele weszli do sklepu i zaczęli nieletnich antagonizować ojca Aysela, a następnie pobił Timothy'ego na śmierć kijem bejsbolowym. Słysząc tę historię, Roman mówi Aysel, że jej przeznaczeniem nie jest upodobnienie się do jej ojca i że może za nim tęsknić.
1 kwietnia Aysel dzwoni do szpitala psychiatrycznego, w którym przebywa jej ojciec, ale dowiaduje się, że ponieważ jest nieletnia, nie może umówić się z nim na wizytę bez zgody opiekuna. W końcu rozmawia z matką o swoich uczuciach depresji i zgadza się być z nią szczera, jednocześnie otwierając drzwi do ponownego kontaktu z ojcem. 3 kwietnia Aysel zaczyna planować swoją przyszłość, składając wniosek o letni program stypendialny.
Następnego dnia Aysel jedzie do domu Romana, aby spróbować przekonać go do życia. Jego matka mówi jej, że pozwoliła mu pojechać rodzinnym samochodem, aby się z nią zobaczyć, a Aysel zdaje sobie sprawę, że Roman próbuje popełnić samobójstwo bez niej. Ona i jego matka w końcu znajdują go w samochodzie wypełniającym wolnostojący garaż spalinami, ale są w stanie go uratować, zanim się udusi.
Następnego dnia Aysel odwiedza Romana w szpitalu. Mówi jej, że wiedział, że tak naprawdę nie chciała umrzeć i czuł, że zawarcie ich paktu oznaczałoby również zabicie jej, ale on sam cierpi zbyt wiele, by kontynuować. Aysel mówi mu, że jest w nim zakochana i wierzy, że zasługuje na życie. 7 kwietnia Aysel ponownie odwiedza Romana i zostaje przedstawiony swojemu nowemu terapeucie. Roman prosi ją, aby odwiedziła z nim grób Maddie, kiedy wyjdzie. Pyta, dlaczego nie zrezygnowała z niego, a ona mówi, że chce, żeby widział siebie tak, jak ona go widzi. Roman znów ją całuje i mówi, że spróbuje sobie wybaczyć i zacznie szukać powodów do życia.
Inspiracja
Autorka, Jasmine Warga, napisała powieść po śmierci bliskiej przyjaciółki. Chciała oddać głos poczuciu depresji i izolacji. W wywiadzie dla magazynu Interview stwierdziła : „Aysel była dla mnie naczyniem, w którym mogłam odpowiedzieć na pytania dotyczące demona depresji, żalu i ostatecznej zbawczej mocy miłości i więzi międzyludzkich”.
Adaptacja filmowa
18 marca 2015 r. Paramount Pictures nabyło prawa do filmu będącego adaptacją powieści do produkcji Anonymous Content .
