Morderstwa Larry'ego Peytona i Beverly Allan
 Peyton i Allan na swoich zdjęciach z rocznika 1959
| |
| Data | 26-27 listopada 1960 |
|---|---|
| Lokalizacja | Forest Park , Portland, Oregon , USA |
| Zgony |
|
| Oskarżony |
|
| Skazany |
|
Wieczorem 26 listopada 1960 roku Larry Ralph Peyton (ur. 4 marca 1941 r.) i jego dziewczyna Beverly Ann Allan (ur. 16 maja 1941 r.) zniknęli po zaplanowaniu zakupów w Lloyd Center w Portland w stanie Oregon w Stanach Zjednoczonych. Stany. Następnego dnia, 27 listopada, Ford coupe Peytona został znaleziony w Forest Park z okaleczonym ciałem w środku. Allan zniknął z miejsca zdarzenia, chociaż jej torebka i płaszcz nadal znajdowały się w samochodzie. W ciągu następnych dwóch miesięcy nastąpiła szeroko zakrojona obława. W styczniu 1961 roku załoga autostrady 30 mil (48 km) od Portland odkryła częściowo nagie ciało Allana w wąwozie i ustalono, że została zgwałcona i uduszona.
Ich morderstwa pozostawały nierozwiązane przez siedem lat, aż Edward Jorgensen, jego brat Carl Jorgensen i ich przyjaciel Robert Brom zostali oskarżeni o morderstwo pierwszego stopnia. Edward Jorgensen i Robert Brom zostali skazani, ale Carl Jorgensen został uniewinniony od zarzutów. Zarówno Edward Jorgensen, jak i Brom odwoływali się od swoich wyroków bezskutecznie, chociaż Edward został zwolniony warunkowo po odbyciu trzech lat kary, a Brom po odbyciu siedmiu.
Sprawa spotkała się z szerokim zainteresowaniem w całym kraju i została uznana przez niektórych dziennikarzy za „najczęściej omawiane i pisane podwójne morderstwo” w historii miasta. Niektórzy śledczy sugerowali, że Edward Wayne Edwards mógł być w to zamieszany, ponieważ był przesłuchiwany na początku śledztwa.
Tło
Larry Ralph Peyton był 19-letnim studentem drugiego roku w Portland State College ; jego dziewczyna, Beverly Ann Allan, pochodząca z Port Townsend w stanie Waszyngton , była studentką Western Washington University . Obaj poznali się latem 1960 roku podczas pracy w Parku Narodowym Crater Lake , gdzie ojciec Peyton prowadził samochód kempingowy . Po spędzeniu Święta Dziękczynienia z rodzicami Allan pojechała do Portland , aby odwiedzić Peyton i spędzić z nim weekend. 26 listopada 1960 roku para zaplanowała zakupy Lloyd Center przed wyjazdem około 21:00
Odkrycie
Larry'ego Peytona
Wieczorem 27 listopada 1960 r. Ford coupe Larry'ego Peytona został znaleziony zaparkowany na odległej alei zakochanych w Forest Park w północno-zachodnim Portland, z jego ciałem w środku. Został dźgnięty w sumie 23 razy 4-calowym (100 mm) ostrzem, a także doznał poważnego złamania czaszki . Peyton miał błoto na ubraniu, co sugerowało, że był na zewnątrz samochodu w pewnym momencie podczas ataku.
Federalnego Biura Śledczego (FBI) pomagali w poszukiwaniach i zbieraniu dowodów na miejscu zbrodni. Allan zniknęła z miejsca zdarzenia, chociaż jej płaszcz i torebka z dolarami zostały pozostawione w samochodzie. W środku znaleziono również parę zgniecionych okularów damskich i złamany damski naszyjnik, a także fragment paznokcia. Na masce samochodu znaleziono nóż i scyzoryk Peytona leżał na ziemi na zewnątrz. W przedniej szybie samochodu odkryto pojedynczą dziurę po kuli, ale ustalono, że pistolet został wystrzelony z wnętrza samochodu. Ślady krwi znaleziono zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz pojazdu, ale na miejscu nie znaleziono broni. Kluczyki do samochodu znajdowały się w pobliskich zaroślach.
Beverly Allan
Poszukiwania Allana rozpoczęły się po odkryciu ciała Peyton. Jej ojciec, Robert Allan, zaoferował nagrodę w wysokości 1000 dolarów dla każdego, kto ma informacje prowadzące do miejsca pobytu jego córki. Jakiś czas po odkryciu Peyton, klient restauracji w Eugene znalazł wiadomość napisaną szminką na lustrze w łazience, która brzmiała: „Jestem przetrzymywany w brązowym fordzie. Pomóż mi”. Kobieta, która według świadka przypominała Allana, była rzekomo widziana w restauracji z mężczyzną, ale policja ostatecznie odrzuciła to twierdzenie, ponieważ świadek, choć był w stanie w pełni opisać cechy Allana, nie był w stanie opisać mężczyzny w żadnych szczegółach.
W dniu 9 stycznia 1961 roku, jej szczątki zostały zlokalizowane przez robotników drogowych około 30 mil (48 km) na zachód od Portland w wąwozie wzdłuż Sunset Highway . Leżała twarzą do ziemi i była naga od pasa w górę, mając na sobie tylko ciemnoszare pończochy. Jeden z jej butów, sweter narciarski i bluzka leżały obok. Jej ręce były związane zielonym nylonowym sznurkiem. W pobliżu ciała znajdowało się plastikowe prześcieradło pokryte czerwonymi plamami, które wyglądały jak krew. Sekcja zwłok potwierdziła, że przyczyną śmierci Allana było uduszenie (prawdopodobnie z liną) i oszacowano, że zmarła między 3:00 a 7:00 27 listopada. Pojawiły się oznaki, że Allan został wykorzystany seksualnie przed jej śmiercią. Dodatkowo częściowy paznokieć znaleziony w samochodzie Peyton pasował do pozostałego paznokcia na jednym z palców Allana.
Dochodzenie
Policja zaczęła przesłuchiwać właścicieli dwóch porzuconych samochodów, które znaleziono w pobliżu miejsca zwłok Beverly Allan; jeden należał do marynarza US Navy stacjonującego w Astorii , drugi do młodego mężczyzny z Banks , który twierdził, że samochód ugrzązł w błocie, w wyniku czego go porzucił. Policja stwierdziła wówczas, że wierzyła, że Peyton i Allan zostali zaatakowani przez co najmniej dwóch mężczyzn. Edward Wayne Edwards , zbieg, który miał powiązania z obszarem Portland, został uznany za podejrzanego, ale został oczyszczony, gdy stwierdzono, że nie był w okolicy w dniu morderstwa.
Według głównego badacza, Earla Son, w trakcie śledztwa przesłuchano 2292 osoby. Wzięto pod uwagę łącznie 453 podejrzanych, z których tylko 47 zostało ostatecznie oczyszczonych. Na poszukiwania i dochodzenie wydano około 250 000 dolarów.
Edwarda i Carla Jorgensenów
W październiku 1966 roku Earl Son, jeden z głównych śledczych w tej sprawie, otrzymał list od kobiety, która twierdziła, że ma informacje dotyczące morderstw. Zidentyfikowana jako Nikki Essex, autorka listu ujawniła informacje, które byłyby znane tylko osobie (osobom) na miejscu zbrodni, w tym dużej imprezie domowej w Forest Park, która miała miejsce w pobliżu w noc ataku, a także jak fakt, że nóż został pozostawiony na masce samochodu Peyton. Pani Essex oskarżyła 36-letniego Edwarda Jorgensena i jego brata Carla Jorgensena (27 lat) o morderstwo Peytona i Allana. Carl był byłym bokserem i sprzedawca w ekskluzywnym sklepie obuwniczym w Portland, podczas gdy Edward był żonatym ojcem pięciorga dzieci, który prowadził garaż. Zgodnie z listem pani Essex, obaj Jorgensenowie uczestniczyli w przyjęciu domowym w Forest Park w noc morderstwa.
Kiedy detektywi przesłuchiwali matkę Jorgensena w jej domu w Portland, stanowczo zaprzeczyła, jakoby jej synowie byli w to zamieszani, i stwierdziła: „Szczekasz pod niewłaściwe drzewo, tylko dlatego, że moi chłopcy poszli na imprezę w West Hills w noc morderstwa ” . ”. W kwietniu 1968 r. hrabstwa Multnomah zaoferowała 500 dolarów za „więcej informacji” prowadzących do tożsamości sprawców, które w maju zostały zwiększone do 750 dolarów.
Akt oskarżenia i proces
13 sierpnia 1968 r. w sprawie odbyła się wielka ława przysięgłych , która wniosła akt oskarżenia przeciwko Carlowi i Edwardowi Jorgensenom oraz trzeciemu mężczyźnie, 28-letniemu Robertowi Gordonowi Bromowi. Brom, mieszkaniec Salem , był wcześniej więziony za pobicie starszego sklepikarza bronią w 1962 roku i był na zwolnieniu warunkowym w czasie morderstwa. Edward Jorgensen został aresztowany w środku nocy w swoim domu, podczas gdy Carl został zatrzymany w sklepie obuwniczym, w którym pracował. Wszyscy trzej mężczyźni protestowali przeciwko aresztowaniu i nie przyznali się do zarzutów morderstwa.
Procesy w sprawie morderstw rozpoczęły się na początku listopada 1968 roku, poczynając od Jorgensenów. Na podstawie zeznań procesowych ujawniono, że bracia Jorgensen i Brom uczestniczyli w przyjęciu zorganizowanym w nocy 26 listopada przez panią Stephens. Podczas procesów trzech mężczyzn Essex złożył zeznania jako główny świadek oskarżenia. Essex zeznała, że 26 listopada opuściła przyjęcie w domu pani Stephen z Edwardem Jorgensenem i Bromem, aby kupić więcej piwa. W drodze powrotnej na imprezę minęli Peytona i Allana, którzy byli w ich pojeździe, i zaprosili ich na imprezę. Peyton i Allan zgodzili się i poszli za nimi w stronę przyjęcia. Podczas jazdy oba samochody zaczęły się ścigać, a Peyton wepchnął pojazd Broma w krawężnik, uszkadzając go. Brom wrócił na imprezę i zdobył kolejny pojazd; Essex, Edward Jorgensen, a teraz Carl Jorgensen, jechali jako pasażerowie. Essex zeznał, że Brom na krótko zlokalizował samochód Peyton i ścigał go ślepą uliczką w Forest Park. Jorgensenowie i Brom wysiedli z samochodu i rozpoczęli konfrontację, podczas której Essex stwierdziła, że uciekła pieszo do głównej drogi. Będąc na głównej drodze, Essex twierdziła, że usłyszała „głośny trzask”, który „brzmiał jak wystrzał”. Wkrótce potem Brom i Jorgensenowie wrócili na główną drogę w pojeździe Broma i zabrali Essex. Według Essex Allan był z nimi w samochodzie. Brom podrzucił Essex do jej domu, a on, Edward i Carl Jorgensen oraz Allan wyszli. Zeznania Essex zostały jednak zakwestionowane przez adwokata Edwarda Jorgensena, Charlesa Paulsona, który wskazał, że przeszła ona hipnoza i leczenie amytalem sodu w celu przypomnienia sobie wydarzeń z nocy.
Pod koniec listopada 1968 roku Edward Jorgensen został skazany za morderstwo pierwszego stopnia w przypadku śmierci Allana i morderstwo drugiego stopnia w sprawie Peytona. Został skazany na plus 25 lat więzienia . Podczas procesu Edwarda Jorgensena wezwano 90 świadków, w tym jego własnego brata Carla, który zeznał, że nie był w to zamieszany.
Końcowe spory w procesie Carla Jorgensena miały miejsce 5 grudnia 1968 roku i ostatecznie został uniewinniony od morderstwa pierwszego stopnia i wypuszczony na wolność.
Na początku 1969 roku Brom został skazany za morderstwo Peytona pierwszego stopnia i skazany na dożywocie plus 25 lat.
Następstwa
Petycje i zwolnienie warunkowe
Wiosną 1972 roku zarówno Edward Jorgensen, jak i Brom złożyli apelację w swoich wyrokach skazujących, twierdząc, że Essex jest niestabilny psychicznie i nie przeszedł oceny kompetencji przed złożeniem zeznań w sądzie. Zakwestionowano również ważność jej zeznań, ponieważ przeszła hipnozę i leczenie amytalem sodu, aby odzyskać pamięć o wydarzeniach z 26 listopada 1960 r. Sąd Najwyższy stanu Oregon ostatecznie odmówił rewizji. 23 grudnia 1972 roku Bromowi odmówiono ubiegania się o zwolnienie warunkowe .
W 1975 roku Brom złożył drugą apelację, twierdząc, że jego adwokat nie reprezentował go odpowiednio. Douglas Tatting, prywatny detektyw , który twierdził, że pracował nad tą sprawą, zeznał podczas apelacji, że świadek powiedział mu, że Beverly Allan żyje 28 grudnia 1960 r., ponad miesiąc po tym, jak prokuratura stwierdziła, że zmarła. Świadek twierdził, że widzieli Allana na przyjęciu zorganizowanym przez lokalny gang w nocy 28 grudnia i że była prostytuowana dla imprezowiczów.
Edward Jorgensen został zwolniony warunkowo po odbyciu trzech lat więzienia, aw styczniu 1976 roku zarówno on, jak i Brom złożyli wnioski o zwolnienie z zarzutów morderstwa. Brom został zwolniony warunkowo po odbyciu siedmiu lat kary.
Kolejne teorie
Dziennikarz Phil Stanford w 2010 roku stwierdził, że czuł, że Edward Jorgensen i Brom zostali tak szybko zwolnieni warunkowo za tak głośne przestępstwo, ponieważ organy ścigania tak naprawdę nie wierzyły w ich winę. Stanford twierdził również, że główny świadek oskarżenia, pani Essex, otrzymała amytal sodu leczenia i hipnozy podczas wizyty na miejscu zbrodni, „dopóki nie wymyśliła historii, która pasowała do ich wersji tego, co się stało”. Twierdził również, że organy ścigania były nieostrożne w swoim dochodzeniu, gubiąc wymazy z pochwy z ciała Allana, a także „zrujnując” miejsce zbrodni: „Nie zabezpieczyli go, a ludzie chodzili po całym miejscu, reporterzy i fotografowie i gliniarzy, zostawiając ślady stóp i upuszczając niedopałki papierosów”.
Stanford twierdzi, że Edward Wayne Edwards, skazaniec, który był podejrzany na początku śledztwa, mógł być odpowiedzialny za morderstwa, i cytuje podwójne morderstwo z 1980 r. W Wisconsin, które jest „wirtualną kopią” Peyton-Allan morderstwa jako dowód. Kiedy Edwards był pierwotnie przesłuchiwany w tej sprawie, miał dziurę po kuli w ramieniu; jednak w korespondencji listowej między Stanfordem i Edwardsem Edwards zaprzeczył udziałowi w morderstwach Peyton-Allen i twierdził, że odniósł ranę postrzałową po tym, jak jego dziewczyna postrzeliła go podczas kłótni.