Moshe Morgensterna

Moshe Morgensterna 1932-1933

Moshe (Moritz) Morgenstern (1906-1962) był żydowskim zapaśnikiem stylu grecko-rzymskiego, działającym w Niemczech i Izraelu.

Biografia

Moshe (Moritz) Morgenstern urodził się w 1906 roku w Zawierciu w Polsce. Po I wojnie światowej wraz z rodziną przeniósł się do Beuthen (dziś Bytom ) na Górnym Śląsku w Polsce , gdzie rozpoczął naukę w technikum. Górny Śląsk znajdował się wówczas pod panowaniem niemieckim.

Moshe Morgenstern (z prawej) na początku treningu.

W wieku 17 lat Morgenstern wstąpił do klubu sportowego Beuthen 0:6, który powstał w 1891 roku i był częścią Niemieckiego Związku Sportowego. W klubie Morgenstern trenował zapasy grecko-rzymskie , a po okresie treningowym zaczął brać udział w turniejach zapaśniczych organizowanych między innymi klubami w klasie półciężkiej. Prasa dokonywała przeglądu tych turniejów, a jego zwycięstwa pojawiały się w gazetach z tamtego okresu. [ potrzebne pełne cytowanie ] W tych turniejach zdobył różne medale i trofea. (W tamtym czasie trofea były replikami greckich posągów starożytnych zapaśników olimpijskich i stalowych tarcz).

Klub Sportowy "Beuthen 0:6".

W 1931 r. odbył się ogólnoniemiecki turniej upamiętniający Święto Konstytucji. Morgenstern brał w nim udział i odniósł imponujące sukcesy oraz otrzymał od prezydenta Rzeszy, ówczesnego von Hindenburga, odręcznie podpisane świadectwo uznania za swoje osiągnięcia.

Świadectwo uznania od von Hindenburga 1931.

Szczytem jego kariery sportowej w ówczesnych Niemczech był turniej zapaśniczy, w którym Morgenstern stoczył pojedynek z mistrzem Niemiec i mistrzem świata grecko-rzymskiego Karlem Paulinim. Morgenstern przegrał mecz jednym punktem. Po meczu wróżono mu wielką przyszłość w zapasach, ale po powstaniu nazistów w 1933 roku wielu Żydów na Górnym Śląsku było prześladowanych. Nazwisko Morgensterna zostało wpisane na „Czarną listę” i musiał być ostrożny. Został ostrzeżony, więc miał wystarczająco dużo czasu, aby zorganizować imigrację do Izraela w 1934 roku.

Działalność sportowa w Izraelu 1934-1962

Wraz z dojściem do władzy nazistów działalność żydowskich sportowców w Niemczech została ograniczona.

Moshe Morgenstern (u góry, drugi od lewej), izraelska drużyna zapaśnicza.

Morgenstern, odnoszący sukcesy zapaśnik stylu grecko-rzymskiego na Górnym Śląsku, zdecydował się opuścić Niemcy w 1934 roku i wyemigrował z żoną do Izraela i osiedlił się w Hajfie.

Po znalezieniu miejsca pracy i mieszkania Morgenstern szukał sposobu na powrót do sportu. W tym czasie Izrael znajdował się pod panowaniem mandatu brytyjskiego, a liczba Żydów wynosiła 350 000 osób w porównaniu z prawie milionem Arabów, a aktywność sportowa była skromna i nieliczna. Większość zajęć sportowych odbywała się w zakładach pracy i Ruchu Robotniczym, w ramach „ Hapoel ” (Stowarzyszenie Sportu Pracy), w kilku środkach i bez zorganizowanych klubów, a większość zajęć odbywała się na wolnym powietrzu.

W 1935 roku, wraz z założeniem hali sportowej w szkole w Hajfie, dywizja zapaśnicza otrzymała możliwość trenowania i prowadzenia aktywnego programu przez cały rok.

W Hajfie Morgenstern spotkał dodatkowych zapaśników z Niemiec, Austrii, Czechosłowacji i Węgier, razem stworzyli drużynę zapaśniczą godną swojej nazwy na profesjonalnym poziomie europejskim. Klub jako jedyny w kraju był wyposażony i zarządzany na wysokim poziomie europejskim.

W 1938 roku w Tel Awiwie powstał nowy klub zapaśniczy, a większość zawodów odbywała się między tymi dwoma klubami, a Morgenstern prowadził we wszystkich meczach w klasie półciężkiej. Zawody zapaśnicze odbywały się między Haifa Wrestling Club a 8. Armią armii brytyjskiej stacjonującą również w Hajfie.

Wraz z początkiem drugiej wojny światowej latem 1939 roku część sportowców została zwerbowana do armii brytyjskiej, a aktywność klubu sportowego spadła, nie odbywały się duże turnieje, a większość działalności miała charakter lokalny. Morgenstern zgłosił się na ochotnika do służby pomocniczej w policji i część swojego wolnego czasu poświęcał sportowi.

Tel Awiwie i Hajfie odbyły się mecze pokazowe i zawody, w których uczestniczył Morgenstern, walcząc ze znanymi lokalnymi zapaśnikami i zapaśnikami z całego świata.

Po zakończeniu wojny w 1945 r. sportowcy wrócili z wojska i aktywność sportowa znów wzrosła. W 1950 roku odbyły się krajowe mistrzostwa Hapoelu, w których wzięło udział sześć klubów zapaśniczych. Morgenstern zdobył pierwsze miejsce w kategorii półciężkiej. Zwycięzcy i najlepsi zapaśnicy biorący udział w zawodach zostali wybrani do reprezentowania Izraela w III „ Makabii ” (Światowej Olimpiadzie Żydów). W Maccabiah wzięło udział wielu znanych żydowskich sportowców z całego świata, spośród wielu drużyn, jako wielcy sportowcy wyróżniali się zapaśnicy ze Stanów Zjednoczonych, Kanady, Finlandii i Turcji. To wydarzenie było szczytem Morgensterna we wszystkich jego aktywnościach sportowych w Izraelu i zdobył złoty medal w wadze półciężkiej.

Złoty medal, trzeci Maccabia.

W 1954 roku Morgenstern wycofał się z rywalizacji i kontynuował swoją działalność jako sędzia i trener w klubie w Hajfie. Podczas 6. Machabii w 1961 roku Morgenstern został zaproszony przez komitet zapaśniczy do udziału w ringu jako sędzia.

Certyfikat sędziego, 6 Maccabia.

Pośród wielu zajęć sportowych Morgenstern zyskał wielkie uznanie swoich umiejętności i otrzymał przydomek „Mr Technique”. W 1962 Morgenstern zmarł po walce z rakiem.

Dyplom wręczany uczestnikom turnieju upamiętniającego.

Uczczenie pamięci

Rok po śmierci Morgensterna dywizja zapaśnicza stowarzyszenia „Hapoel” zorganizowała dla jego upamiętnienia coroczny turniej między dywizjami zapaśniczymi wielu klubów „Hapoel” w całym kraju. Podczas turnieju uczestnikom wręczono pamiątkowe dyplomy, a zwycięskiemu klubowi pamiątkowy puchar. Ten coroczny turniej odbywał się przez kilka lat, aw 2004 roku w Audytorium w Hajfie odbyła się wielka ceremonia upamiętniająca 80-lecie stowarzyszenia „Hapoel” w Hajfie i wydano książkę o stowarzyszeniu, w której szeroko opisano dywizję zapaśniczą, której Morgenstern był jednym z jej założycieli i wniósł do jej nazwy wielki luksus swoimi osiągnięciami sportowymi.

W 2006 roku, z okazji 100. rocznicy urodzin Morgensterna, jego siostrzeniec, nieżyjący już Siegfried Morgenstern, zainicjował serię relacji dziennikarskich poświęconych pamięci Moshe w Jueddischer Algemeiner i Suedeutsche Zeitung . [ potrzebne pełne cytowanie ]

W 2012 roku nieżyjący już Siegfried Morgenstern wykonał pamiątkową ścianę dla Mosze w klubie „Makabi” w Monachium, który został zainaugurowany uroczystością w Chanukę z udziałem delegatów Gminy Żydowskiej oraz członków Rady Miejskiej i jego rodziny. wydarzenie. [ potrzebne pełne cytowanie ]

  • Zdjęcia pochodzą z prywatnej kolekcji rodziny.