Mouchette.org
 Strona główna mouchette.org
| |
Rodzaj witryny |
sztuka internetowa |
|---|---|
| Dostępne w | angielski/francuski |
| Właściciel | Martine Neddam |
| Stworzone przez | „Mouchette” (pseudonim) dla Martine Neddam |
| Adres URL | http://www.mouchette.org |
| Wystrzelony | 1996 |
| Aktualny stan | aktywny |
Mouchette.org to interaktywna strona internetowa stworzona w 1996 roku przez pseudonimową artystkę z Amsterdamu, która nazywa siebie „Mouchette”. Z jej niewinnymi pozdrowieniami i twierdzącymi, że ma „prawie trzynaście lat”, witając gościa ze strony wprowadzającej, to, co początkowo wygląda na osobistą stronę internetową nieletniej artystki, na kolejnych stronach ewoluuje w ciemniejsze motywy.
Mouchette jest luźno oparty na książce Georgesa Bernanosa z 1937 roku i filmie Roberta Bressona z 1967 roku . Fabuła opowiada o francuskiej nastolatce, która popełnia samobójstwo po tym, jak została zgwałcona. Internetowy quiz porównujący „Neo-Mouchette” do filmu rozgniewał wdowę po Bressonie, więc zagroziła pozwem przeciwko artyście stojącemu za projektem. Po tym incydencie quiz został usunięty. Jest obecnie dostępny i jest hostowany przez inne strony internetowe jako protest przeciwko nadużywaniu praw autorskich.
Twórca serwisu przez długi czas był pilnie strzeżoną tajemnicą. Mimo to ostatecznie utwór został zgłoszony przez artystkę Martine Neddam. Tworząc stronę miała 18 lat i cierpiała na depresję. Od tego czasu Neddam stworzyła stronę, na której wyjaśnia Mouchette.org i od czasu do czasu dzieli się jej sekretami.
Oprócz tego, że jest to temat tabu, manipulowanie tożsamością cybernetyczną i zdolność Neddam do zachowania anonimowości przez tak długi czas są istotnymi powodami, dla których ta strona zyskała „międzynarodową reputację”. Zwłaszcza w internetowej społeczności artystycznej .
Podsumowanie i tematy
Nazywam się Mouchette Mieszkam w Amsterdamie Mam prawie 13 lat Jestem artystą...
Ten „pozornie niewinny” wstęp, który pojawia się obok portretu dorastającej dziewczyny o „smutnych oczach” na głównej stronie z kwiecistym tłem, jaskrawo kontrastuje ze złożonością reszty strony.
Strona składa się z interaktywnych tekstów, tajnych linków i „wierszy, które ujawniają wiele twarzy artystki, wraz z jej lękami i obsesjami”. Całe wrażenie jest takie, że jest to dzieło osoby bardziej dojrzałej niż 13-latka.
Samobójstwo, śmierć i przemoc
Podobnie jak w przypadku filmu Mouchette , jednym z tematów przewijających się przez Mouchette.org jest idea śmierci. Powtarzający się obraz muchy jest obecny na wielu stronach. Słowo „mouchette” tłumaczy się na angielski jako „mała mucha”. Porównywalne losy Mouchettów – muchy i dziewczynki – przecinają się, gdy obracają się wokół śmierci muchy.
Na jednej stronie Mouchette nazywa siebie muchą i obwinia gościa za zabicie jej, gdy nacisnął przycisk na poprzedniej stronie. Na innej stronie gra smutna muzyka, a na ekranie wyświetlana jest „kołysanka dla zdechłej muchy”.
Jak stwierdzono w książce Internet Art , „we wczesnych wersjach witryny wirtualna postać Mouchette miała obsesję na punkcie samobójstwa”. Jedna strona pyta widza, jaki według niego jest najlepszy sposób na zabicie się, gdy masz mniej niż 13 lat. Na stronie zatytułowanej m.org.ue pokazany jest obraz stóp, z jedną nogą noszącą kolczyk, podczas gdy gra upiorna muzyka.
Kliknięcie łącza o nazwie „Poznaj mojego rodzica” przekierowuje do strony, na której zeskanowano obrazy mięsa z wyrytymi słowami „Papa” i „Maman”. Na jednej stronie zdjęcie kota gwałtownie trzęsie się na ekranie, podczas gdy słychać krzyki; widz jest proszony o zabicie kota.
Seks
W całej witrynie obecne są motywy „z podtekstem seksualnym”. Na pierwszej stronie sekcji zatytułowanej „***cyfrowe ciało i krew***” obraz w tle przedstawia zbliżenie twarzy młodej dziewczyny z wystającym językiem. Tekst obrazu brzmi: „Chcesz wiedzieć, jak smakuje mój język? Spróbuj na ekranie i powiedz mi”.
Inna strona, zatytułowana „touché”, ma całkowicie czarne tło z drobnymi białymi słowami rozsianymi po całej stronie. Gdy wskaźnik przesuwa się po określonych punktach na stronie, aktywowane są odgłosy dyszącej kobiety.
Wiele stron tej witryny zawiera interaktywne formularze internetowe, które zawierają pytania wielokrotnego wyboru z prośbą o podanie adresu e-mail. Kilka dni lub tygodni później widz może otrzymać nieoczekiwane zalotne wiadomości e-mail od Mouchette.
Manipulowanie tożsamością
Odwiedzający mogą „stać się Mouchette”, gdy stają się członkami „sieci Mouchette”. Członkowie mogą „tworzyć prawdziwe strony internetowe Mouchette” i mają „wyjątkową szansę zostania wielkim artystą”.
Interaktywne kwestionariusze często proszą o podanie imienia i nazwiska oraz adresu e-mail, jeśli odpowiesz na jedno z pytań. Jednak anonimowość twórcy i niepokojące tematy sprawiają, że uczestnik zastanawia się, jak poważnie powinien odpowiadać na pytania, w tym o imię i nazwisko oraz tożsamość.
Jakiś czas później uczestnicy otrzymają losową wiadomość e-mail od Mouchette. Często będzie to niepokojące, ponieważ jest przypadkowe i nieoczekiwane, pozostawiając uczestnika kwestionującego swoją tożsamość/decyzję na podstawie osobistych informacji wejściowych ze strony internetowej.
Eksploracja witryny w zakresie manipulowania tożsamością została porównana do fotografii konceptualnej Cindy Sherman .
Krytyka i kontrowersje
Swoim tematem tabu Mouchette.org „wywołał gorącą reakcję” w społeczności artystycznej. Interaktywne forum pozwoliło uczestnikom określić, dlaczego nienawidzą Mouchette. [ potrzebne źródło ]
We wczesnej wersji Mouchette.org quiz porównywał postać internetową Mouchette i głównego bohatera filmu Bressona Mouchette . W tym quizie wykorzystano zdjęcia zaczerpnięte z filmu. W 2002 roku majątek Bressona groził podjęciem kroków prawnych przeciwko Mouchette.org . Następnie Francuskie Stowarzyszenie Autorów i Kompozytorów Dramatycznych zakazało tych treści.
Według naukowca Toni Sant z Salford University „ta kwestia praw autorskich stawia kwestię własności nad fikcyjną tożsamością… i porusza kwestie oryginalności i własności”. Niemniej jednak sprawa cenzury zwiększyła zainteresowanie projektem Mouchette.org .
Po usunięciu quizu z Mouchette.org inne strony internetowe udostępniały kopie w ramach protestu. Dystrybutor kodu źródłowego quizu obwinił spadkobierców o ocenzurowanie pracy, która była de facto hołdem złożonym filmowi Bressona.
W 2017 roku przywrócono oryginalny quiz.