Mu Xin (artysta)

Mu Xin ( chiński :木心) to pseudonim artystyczny Sun Pu ( chiński :孙璞; 14 lutego 1927 - 21 grudnia 2011), dzięki uprzejmości Yangzhong ( chiński :仰中), chiński malarz, poeta i pisarz. Jego prace czerpią zarówno z tradycji chińskiej, jak i zachodniej. Pseudonim Mu Xin wywodzi się z myśli buddyjskich, co oznacza pedagoga o szczerym sercu.

Biografia

Mu Xin urodził się 14 lutego 1927 roku w Wuzhen , historycznym mieście w Zhejiang w Chinach, w zamożnej i prestiżowej rodzinie z interesami biznesowymi w Szanghaju . We wczesnych latach życia Mu Xin otrzymał tradycyjne wykształcenie literackie. W 1946 Mu Xin rozpoczął studia na Akademii Sztuk Pięknych na Uniwersytecie w Szanghaju. Mu Xin został usunięty ze szkoły zarządzeniem burmistrza Szanghaju za kierowanie ruchami studenckimi w Akademii.

W 1948 roku Mu Xin ukończył Narodową Akademię Sztuki w Hangzhou , gdzie poznał swojego mentora Lin Fengmiana . Po ukończeniu studiów Mu Xin uczył sztuki w Hangzhou High School pod koniec lat czterdziestych i pracował w Szanghajskim Instytucie Sztuki i Rzemiosła w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych.

Oczyszczony i uwięziony podczas rewolucji kulturalnej , Mu Xin został uniewinniony w 1979 roku i mieszkał w Nowym Jorku od 1982 do 2007. Mu Xin uczył literatury światowej grupę artystów w Nowym Jorku od 1989 do 1994. Później jego wykłady zostały uporządkowane i opublikowane przez chińskiego artystę Chen Danqing . Zapytany, czy jego pobyt w Nowym Jorku jest samowygnaniem, Mu Xin odpowiedział: „Po prostu wybierałem się na długi spacer do Nowego Jorku”.

W 2007 roku Mu Xin wrócił do swojego rodzinnego miasta Wuzhen, gdzie zmarł 21 grudnia 2011 roku. W 2015 roku w jego rodzinnym mieście Wuzhen otwarto Muzeum Mu Xin.

Mu Xin nigdy się nie ożenił. Według jego słów: „Życie poświęciłem sztuce”.

Rewolucja kulturalna

Rewolucja kulturalna była punktem zwrotnym w życiu Mu Xina. W tym czasie rząd prześladował miliony chińskich artystów i intelektualistów. W 1971 roku chiński rząd oskarżył Mu Xina o nielegalne stosunki z zagranicą. Mu Xin został aresztowany i uwięziony na 18 miesięcy. W tym czasie trzy jego palce zostały złamane, a prawie wszystkie jego dzieła uległy zniszczeniu. W latach 1977-1979 Mu Xin przebywał w areszcie domowym. W obliczu nędznej rzeczywistości Mu Xin zaprotestował sztuką. „Chcę udowodnić, że będę tworzyć sztukę do ostatniego tchnienia. Za dnia jestem niewolnikiem, a nocą księciem”.

Po rewolucji kulturalnej Mu Xin często używał ciemnych kolorów jako tła swoich obrazów, czego przykładem są jego prace Wieża w wieży . Zamek i wieża, które odzwierciedlają uwięzienie, stały się również powszechnym obrazem w jego obrazach i dziełach literackich.

Kariera

Mu Xin pozostawił łącznie ponad 600 obrazów. Około 500 obrazów, które stworzył we wczesnych latach swojego życia, zostało zniszczonych podczas rewolucji kulturalnej . Wiadomo, że przetrwały trzydzieści trzy pejzaże wykonane tuszem i gwaszem . Mu Xin podarował te 33 obrazy Uniwersytetowi Yale w 2003 roku. W 2018 roku obrazy Mu Xina zostały zaprezentowane w serialu dokumentalnym BBC Civilizations z 2018 roku . Mu Xin jest pierwszym chińskim artystą XX wieku, którego dzieła zostały zebrane przez British Museum .

Obrazy Mu Xina to przede wszystkim pejzaże. Mu Xin twórczo włączył techniki tradycyjnego malarstwa chińskiego i malarstwa zachodniego. Mu Xin używał zarówno tuszu, jak i farby do tworzenia dzieł sztuki. Konkretne obiekty w jego obrazach pejzażowych, takie jak pasma górskie, przypominają te z tradycyjnych chińskich obrazów, podczas gdy użycie świateł i linii przypomina impresjonizm i abstrakcyjny ekspresjonizm.

Mu Xin dokonał również wielkich osiągnięć w literaturze. W nowatorski sposób łącząc beletrystykę, prozę i refleksje filozoficzne, twórczość Mu Xin przypomina zarówno tradycyjną chińską kulturę, jak i zachodnią filozofię dekonstrukcjonizmu. [13] Do jego najsłynniejszych dzieł literackich należą beletrystyka Pusty pokój , wiersz Wspomnienie przeszłości i Wspomnienia literackie , będące notatkami z jego wykładów z literatury światowej

Dzieła literackie, które Mu Xin stworzył w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych, zostały oprawione w 20 niepublikowanych, grubych tomach, które zostały zniszczone na początku rewolucji kulturalnej. W latach 1971-1973 Mu Xin napisał 66 stron więziennych notatek . Później Mu Xin opublikował 12 dzieł literackich, w tym powieści, zbiory poezji i prozę, gdy był w Nowym Jorku. W 2011 roku w Stanach Zjednoczonych ukazało się pierwsze angielskie tłumaczenie opowiadań Mu Xina, An Empty Room . W 2017 roku w Wielkiej Brytanii ukazało się pierwsze angielskie tłumaczenie zbioru poezji Mu Xina, Toward Bravery.

w Stanach Zjednoczonych ukazało się pierwsze angielskie tłumaczenie opowiadań Mu Xina, An Empty Room .

w Wielkiej Brytanii ukazało się pierwsze angielskie tłumaczenie poezji Mu Xina, Toward Bravery .

Wybrane prace

Erodujący napis Han

Obraz ten wykazuje głęboki wpływ abstrakcyjnego ekspresjonizmu. Ma swobodne luźne linie, ułożoną perspektywę i wszechstronną kompozycję. Dzieło sztuki zawiera również tradycyjne obrazy chińskiego malarstwa pejzażowego, takie jak pasma górskie i chaty.

Bambus i śliwka

Bambus i śliwka to dwa symbole reprezentujące czystość i elegancję w kulturze chińskiej. Chińscy artyści często porównują się do tych dwóch obrazów, aby pokazać swoją wysoką moralność. W tradycyjnych chińskich obrazach pewna część tła pozostaje pusta. Mu Xin wypełnił całe tło tego dzieła sztuki ciemną i jasnozieloną, aby stworzyć impresjonistyczne efekty.

Wieża W Wieży

Chińscy artyści, którzy przeżyli rewolucję kulturalną, często przedstawiają uwięzione postacie lub wyrażają opór. Na obrazie pokazane są dwie wieże, jedna to wieża w prawdziwym świecie, w którym uwięziona jest postać, druga to wieża z kości słoniowej w świecie duchowym postaci. Ta grafika odzwierciedla odporność Mu Xin na przeciwności świata rzeczywistego poprzez duchową sublimację.

Wystawa

Lincoln Center w Nowym Jorku odbyła się wystawa jego obrazów .

W 2001 roku odbyła się wystawa jego obrazów w Galerii Sztuki Uniwersytetu Yale, a następnie odbyła się trasa koncertowa w David and Alfred Smart Museum of Art na Uniwersytecie w Chicago , Honolulu Museum of Art i Asia Society w Nowym Jorku.

Bibliografia

•   Mu Xin (2001). Sztuka Mu Xin: obrazy pejzażowe i notatki więzienne . Galeria Sztuki Uniwersytetu Yale. ISBN9780300090758 _
•   Mu Xin; Toming Jun Liu (2011): Pusty pokój . Nowe kierunki. ISBN 0811219224
•     Mu Xin; Mingyuan Hu (2017, 2022): Ku odwadze i inne wiersze . Pustelnicy Zjednoczeni. ISBN 9781999883300 ; ISBN 9781999883317