Muhsina Mahdiego
Muḥsin Sayyid Mahdī al-Mashhadani ( arabski : محسن مهدي ; cytowany Muhsin S. Mahdi ) (21 czerwca 1926 - 9 lipca 2007) był iracko-amerykańskim islamologiem i arabistą . Był czołowym autorytetem w dziedzinie arabskiej historii, filologii i filozofii . Jego najbardziej znanym dziełem było pierwsze krytyczne wydanie Księgi tysiąca i jednej nocy .
Życie
Urodził się i wychował podczas szyickiej pielgrzymki Ayn al-Tamr w Kerbali w Iraku. Po ukończeniu szkoły średniej w Bagdadzie otrzymał stypendium rządowe na studia na Uniwersytecie Amerykańskim w Bejrucie , gdzie uzyskał tytuł BBA i licencjat z filozofii. Przez rok wykładał na Uniwersytecie w Bagdadzie , zanim w 1948 r. przybył do Stanów Zjednoczonych, gdzie uzyskał tytuł magistra i doktora (1954) na Uniwersytecie w Chicago . Tutaj studiował w Instytucie Orientalnym pod kierunkiem Nabii Abbott i rozpoczął trwającą całe życie eksplorację filozofii politycznej pod kierunkiem Leo Straussa . Napisał swoją rozprawę o Ibn Khaldunie . Po kolejnych dwóch latach w Bagdadzie Mahdi wrócił do Chicago, gdzie w latach 1958-1969 wykładał na Wydziale Języków i Cywilizacji Bliskiego Wschodu. Na Uniwersytecie Harvarda (od 1969 r. do przejścia na emeryturę w 1996 r.) jako James Richard Jewett profesor języka arabskiego pełnił funkcję dyrektora Centrum Studiów Bliskiego Wschodu, a także przewodniczącego Wydziału Języków i Cywilizacji Bliskiego Wschodu.
Mahdi był zaznajomiony ze średniowiecznym językiem arabskim, starożytną greką, średniowieczną filozofią żydowską i chrześcijańską, ale także współczesną zachodnią filozofią polityczną. Ugruntowany w metodach krytycznych wydań rękopisów opracowanych przez europejskich uczonych dla tekstów starożytnych i średniowiecznych, starał się ustanowić te same standardy w dziedzinie filologii arabskiej i filozofii. Poświęcił większość swojej kariery na poszukiwanie rękopisów, gdziekolwiek zaprowadziły go podróże. Jest szczególnie znany z odzyskiwania, edycji, tłumaczenia i interpretacji wielu dzieł Alfarabiego . Z Ralphem Lernerem w Chicago i Ernestem Fortinem w Boston College współredagował Medieval Political Philosophy, przełomową książkę źródłową, która zawiera wybrane tłumaczenia z tekstów arabskich, hebrajskich i łacińskich.
Bibliografia
język angielski
- Filozofia historii Ibn Khalduna: studium w filozoficznej podstawie nauki o kulturze . Jego rozprawa doktorska z 1954 r., opublikowana w 1957 r.
- Tysiąc i jedna noc (Alf layla wa-layla), z najwcześniejszych znanych źródeł , wyd. autorstwa Muhsina Mahdiego, 3 tomy (Leiden: Brill, 1984-1994). ISBN 9004074287 .
- NB. Baśnie tysiąca i jednej nocy: na podstawie tekstu XIV-wiecznego rękopisu wyd. przez Muhsina Mahdiego. Przetłumaczone przez Husaina Haddawy'ego. Biblioteka Everymana, 1992.
- Alfarabi i Fundacji Islamskiej Filozofii Politycznej . 2001.
Francuski
- „La fundation de la philosophie politique en islam. La cité vertueuse d'Alfarabi”. Mistrzowie. Flammarion. Paryż. 2000.
- Bibliografia _ „Bezmyślny w Iraku”, New York Review of Books, 10.08.2006. Źródło 2006-07-31 .
- Bibliografia _ Słownik historyczny Pjongjangu. Londyn: Anthem Press. P. 196. ISBN 978-0-85728-234-7.
- ^ Michael RT Wywrotka; Bruce E. Stanley, wyd. (2008), „Bagdad”, Miasta Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej, Santa Barbara, USA: ABC-CLIO
- ^ Musin Mahdi, La Cité vertueuse d'Al-Farabi - La Fondation de la philosophie politique en Islam, trad. de l'anglais par ks. Zabbal, wyd. Albin Michel, Paryż, 2000.
- ^ Al Shakir, Osama S. (20 października 2013). „Historia Moof Abu Hanifa i jego szkoły”. Meczet Abu Hanifa An-Nu'mana. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 31 sierpnia 2017 r . Źródło 20 czerwca 2017 r . (po arabsku)
- ^ Michael RT Wywrotka; Bruce E. Stanley, wyd. (2008), „Bagdad”, Miasta Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej, Santa Barbara, USA: ABC-CLIO