Mysooru Mallige
Mysooru Mallige ( tłum. Jasmine of Mysuru ) jest dziełem literackim poety kannada , KS Narasimhaswamy . Zbiór wierszy zainspirował film nakręcony przez TS Nagabharanę , a także sztukę muzyczną Kalagangothriego . Książka została wydana po raz pierwszy w 1942 roku w Maharaja College. Ze względu na swoją popularność książka była często prezentowana w małżeństwach i była kilkakrotnie wznawiana.
Został zaadaptowany do filmu kannada Mysore Mallige z 1992 roku , który miał być inspiracją dla filmu hindi z 1994 roku 1942: A Love Story .
Zawartość
Jest to styl narracji, skupiony na obserwacjach reżysera teatralnego BV Rajarama. Dzięki dostosowaniu elastyczności do charakteru „Balegaara Channayya” (fikcyjna postać sprzedawcy bransoletek z wiejskich okolic, który rozmawia z wnuczką poety i krytycznie przygląda się zmianom społeczno-ekonomicznym w okresie po odzyskaniu niepodległości), udaje mu się skutecznie się komunikować.
Portret filmowy
Podczas gdy TS Nagabharana wyreżyserował „Mysooru Mallige” na podstawie wierszy Narasimhaswamy i przedstawił życie na wsi oraz ruch przed uzyskaniem niepodległości, Rajaram odważył się zgłębić różne etapy życia poety, począwszy od okresu dojrzewania do starości, w żywy sposób i odsłonić życie w w całości dla widzów.
Rajendra Karanth trafnie zaadoptował poezję do teatru i uczynił go bardziej współczesnym. Zaadoptował piosenki P. Kalingi Rao, Mysore Ananthaswamy i C. Ashwatha, którzy spopularyzowali wiersze Narasimhaswamy'ego. Jednak komponując popularne melodie, SR Ramakrishna stracił doskonałą okazję do eksperymentowania z piosenkami (Ranga-Geethegalu) przeznaczonymi specjalnie do produkcji teatralnych. Ale wiersze takie jak „Balegara Channayya, Bagilige Bandihanu”, „Hattu Varshada Hinde” i „Nee Baruva Dariyali” oczarowały miłośników teatru.
Kaseta audio Mysore Mallige (Sugama Sangeeta)
Unikalnym aspektem kasety jest narracja przed rozpoczęciem piosenek kannada poety, Dr.NSLakshmi Narayana Bhatty. Narracja zawiera niektóre z rzadkich rewelacji, takich jak ta dotycząca uznania kannadyjskiego poety Da Ra Bendre'a dla waleczności KS Narasimhaswamy'ego . Dr NSLakshmi Narayana Bhatta w swojej narracji porównuje piosenki Mysore Mallige do „piękna Apsary ”.
wiersze
- Ninna Hesaru
- Rayaru Bandaru
- Akki Aarisuvaaga
- Ondirulu Kanasnale
- Ninna Olumeindale
- Baare Nanna Sharade
- Modala Dina Mauna
- Balegaara Cheennaya
- Ninna Premada Pariya
- Taura Sukadolagenna
- Nagu