Nagroda Dobrego Sąsiedztwa i Zrozumienia
Nagroda Dobrego Sąsiedztwa i Porozumienia ( węg. Jó szomszédság és megértés-díj , słowacka Cena za dobré susedstvo a porozumenie ) to nagroda, która została ustanowiona przez minister spraw zagranicznych Węgier Kingę Göncz i słowackiego ministra spraw zagranicznych Jána Kubiša w dniu 15 grudnia 2008 r. Jest przyznawany tym słowackim i/lub węgierskim osobom lub organizacjom, które najwięcej pracują na rzecz współpracy obu narodów. Celem nagrody jest pogłębienie dobrych relacji obu krajów. Przyznaje również nagrodę pieniężną w wysokości 2000 euro oraz certyfikat. Nagroda jest przyznawana na zmianę w Budapeszcie i Bratysławie . To odznaczenie jest ważne w czasach kryzysu między Słowacją a Węgrami (patrz słowacko-węgierskie sprawy dyplomatyczne z 2006 r . lub zakaz wywozu prezydenta Węgier ze Słowacji w 2009 r .).
Nominacja do nagrody im
Zgodnie z dokumentem, który został napisany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Węgier, więcej szczegółów na temat nagrody to:
- Osoby i/lub organizacje mogły być nominowane między datą 15 listopada a 15 grudnia każdego roku.
- Nominacje należy przedstawić Ministerstwu Spraw Zagranicznych Węgier i Słowacji. Po nominacji oba kraje muszą wyznaczyć dwóch kandydatów (dwóch Węgier i dwóch Słowaków).
- Ostateczny wyrok musi się urodzić do 15 lutego.
- Nagroda jest przyznawana na przemian na Węgrzech iw Słowacji.
- Ten, który został nagrodzony, nie mógł nominować ponownie w ciągu najbliższych pięciu lat.
Laureaci
- 2009 - słowacki polityk Rudolf Chmel i burmistrz Hejce Géza Rohály
- Rudolf Chmel był ostatnim ambasadorem akredytowanym na Węgrzech, mówi także po węgiersku i jest członkiem Partii Most-Híd , międzyetnicznej słowackiej partii. Géza Rohály na sołtysie wsi, w której do katastrofy Antonowa An-24 Sił Powietrznych Słowacji i wszyscy mieszkańcy pomogli ją uratować.
- 2010 – Ratownicy górscy Tatr Wysokich i SACR Słowacko-Węgierska Jednostka Misji Pokojowych
- Słowackie pogotowie górskie ratuje życie wielu Węgrom w Tatrach Wysokich. Korzenie służby sięgają 1873 roku, kiedy powstał Węgierski Związek Karpat, obie organizacje są częścią wspólnej historii obu narodów. Na Cyprze pod przewodnictwem ONZ znajduje się wspólny słowacko-węgierski kontyngent wojskowy.
- 2011 – węgierski pisarz i profesor Csaba Gy. Kiss i słowacka służba specjalna K-9.
- Kiss przez całą swoją karierę starał się dostrzec wspólną historię obu narodów. A słowackie służby specjalne K-9 bardzo pomogły: w zeszłym roku w fabryce tlenku glinu w Ajce .
- 2012 – Słowackie stowarzyszenie Občianske združenie pre obnovu ipeľských mostov ( Stowarzyszenie Obywatelskie na rzecz Odbudowy Mostów Ipeľ ) i węgierska Fundacja Terra Recognita
- 2013 – Działacze obywatelscy Adriána Artimoviča i Jozef Kocka oraz Ildikó Koncz Keményné.
- Artimoviča i Kocka jako miłośnicy motocykli zorganizowali działania transgraniczne. Keményné i jej stowarzyszenie zorganizowały zbiórkę pieniędzy po pożarze zamku Krásna Hôrka w 2012 roku.
Nie nagrodzeni nominowani
- 2009 – Katalin Szvorák – słowacka piosenkarka pochodzenia węgierskiego
- 2010 – Wydawnictwo Kalligram – węgierskojęzyczne wydawnictwo w Dunajskiej Stredzie
Zobacz też
Zasoby
Linki zewnętrzne
- The Budapest Times: Wspólna jednostka pokojowa, ratownicy górscy otrzymują nagrodę węgiersko-słowacką (w języku angielskim)
- Péter Balázs i Miroslav Lajčák wręczyli nagrody „Dobre stosunki sąsiedzkie i zrozumienie” (w języku angielskim)
- Kubiš s Gönczovou vymysleli cenu za zlepšenie vzťahov medzi štátmi (po słowacku)
- FN.hu: Jószomszédság és megértés Szlovákiával (po węgiersku)