Nant Ffrwdwyllt

Nant Ffrwdwyllt (czasami znany jako Nant Cwm Farteg ) to strumień, który przepływa przez Cwm Dyffryn, w gminie hrabstwa Neath Port Talbot , Walia , od wsi Bryn , przez wieś Goytre i dystrykt Taibach w Port Talbot , do morza. Strumień był pierwotnie dopływem rzeki Afan , ale w XVIII wieku został skierowany do huty żelaza w miejscu, które miało stać się Port Talbot zapewnić źródło wody. Teraz wpływa do doków Port Talbot . Kilka ulic jest lub zostało nazwanych jego imieniem, w szczególności dzisiejsza ulica Ffrwdwyllt w Taibach, gdzie strumień płynie w pobliżu kościoła św. Teodora i Parku Pamięci Talbota .

Nazwa strumienia jest tłumaczona na język angielski jako „dziki potok”; uważa się, że jest to spowodowane sposobem, w jaki strumień nagle rośnie po ulewnym deszczu. Efekt ten wynika z faktu, że strumień ma około 9 kilometrów długości i spływa po stromych zboczach, które szybko odprowadzają deszcz z Atlantyku .

Według Cadw młyn, który kiedyś stał na Ffrwdwyllt w Goytre, był związany z folwarkiem Hafod-y-porth, który należał do klasztoru cystersów z opactwa Margam . Dawne węgla w dolinie pozostawiły pozostałości przemysłowe wzdłuż brzegów strumienia.