Natalija Polonska-Vasylenko

Natalija Polonska-Vasylenko

Nataliia Polonska-Vasylenko ( ukraiński : Наталія Полонська-Василенко ; 12 lutego 1884 w Charkowie , Cesarstwo Rosyjskie - 8 czerwca 1973 w Dornstadt , niedaleko Ulm , Niemcy Zachodnie ) była jedną z czołowych ukraińskich historyków XX wieku. Była żoną ukraińskiego akademika historii i męża stanu Mykoły Wasylenki .

życie i kariera

Polonska-Vasylenko należała do rosyjskiej szlachty ; jej ojcem był rosyjski oficer cesarski Dmytro Mienszow (1855–1918). Polonska-Vasylenko studiowała historię pod kierunkiem Mitrofana Downara-Zapolskiego na Uniwersytecie Kijowskim , a od 1912 była członkiem Kijowskiego Towarzystwa Historycznego Kronikarza Nestora . Od 1916 była wykładowcą na Uniwersytecie Kijowskim i dyrektorem tamtejszego muzeum archeologicznego. W latach dwudziestych XX wieku, najbardziej liberalnych latach rządów sowieckich, była profesorem w Kijowskich Instytutach Geografii, Archeologii i Sztuki oraz pracownikiem naukowym Wszechukraińskiej Akademii Nauk (VUAN). Była świadkiem, ale przeżyła Józefa Stalina w latach 30. i była członkiem zreorganizowanej i zsowietyzowanej akademii od 1937 do 1941. W 1940 uzyskała doktorat i została profesorem Uniwersytetu Kijowskiego. W czasie okupacji niemieckiej kierowała Centralnym Archiwum Dokumentów Dawnych w Kijowie i pracowała w Administracji Miejskiej Kijowa, była odpowiedzialna za zmiany nazw ulic i konsultowała Muzeum Archiwum Kijowskiego Okresu Przejściowego (poświęcone osiągnięciom okupacji niemieckiej i zbrodniom komunistów). Gdy losy wojny obróciły się przeciwko Niemcom, uciekła na zachód, najpierw do Lwowa , następnie do Pragi , a w końcu do Bawaria . Była profesorem Wolnego Uniwersytetu Ukraińskiego w Pradze (1944–45), z którym przeniosła się wraz z tą uczelnią do Monachium, gdzie nauczała aż do śmierci w 1973 roku. W latach 60. brała czynny udział w zakładaniu Amerykańskiego Ukraińskiego Stowarzyszenia Historycznego i był jego wiceprezesem od 1965 roku.

Pisma

Połonska-Wasylenko była specjalistką w zakresie archeologii ukraińskiej, historii Rusi Kijowskiej , późniejszych dziejów Kozaków Zaporoskich oraz historii swoich czasów. Pisała również obszernie o współczesnej historiografii ukraińskiej.

Przed I wojną światową brała udział w kompilacji i pisaniu dużego rosyjskiego atlasu historii kultury, który został opublikowany w trzech tomach w latach 1913-1914. W latach dwudziestych XX wieku publikowała obszernie w różnych czasopismach Akademii Ukraińskiej o Kozakach Zaporoskich oraz przekształcenie i wchłonięcie południowej Ukrainy do Imperium Rosyjskiego za panowania Katarzyny Wielkiej i jej poprzedników.

W okresie zimnej wojny, pozbawiona możliwości korzystania z archiwów swojej ojczyzny, Polonska-Vasylenko zebrała i przedrukowała wiele swoich wcześniejszych opracowań dotyczących Zaporoża (1965–67), napisała kilka wspomnień z życia intelektualnego rewolucyjnej i sowieckiej Ukrainy , w tym historię Ukraińskiej Akademii Nauk (2 tomy 1955–58), opublikowała książkę o stalinowskich represjach wobec ukraińskich historyków (1962), a pod koniec kariery coraz bardziej zwracała się ku syntezie, publikując tom poświęcony historiografii ukraińskiej (1971 ) oraz dwutomową historię powszechną Ukrainy (1973–1976).

W swoim ogólnym podejściu do historii Ukrainy Polonska-Vasylenko poszła w ślady swojego wybitnego poprzednika na emigracji, Dmytra Doroszenki , i pisała konserwatywnie na próżno, podkreślając znaczenie kozackiej klasy oficerskiej i ukraińskiej szlachty, w którą została później przekształcona. Dążenia tej klasy do narodowej jedności i niepodległości, a przynajmniej autonomii, postrzegała jako jeden z głównych nurtów ukraińskiej historii, a XIX wiek scharakteryzowała jako czas okupacji rosyjskiej i austriackiej. Zakończyła swoją ogólną historię wraz z nadejściem rządów sowieckich.

Dziedzictwo

Poprzez swoje nauczanie na Wolnym Uniwersytecie Ukraińskim i liczne publikacje Polonska-Vasylenko wywarła wpływ na kilku młodszych ukraińskich historyków na Zachodzie, zwłaszcza na założyciela Ukraińskiego Towarzystwa Historycznego Lubomyra Wynara. Po ogłoszeniu niepodległości Ukrainy w 1991 roku i późniejszym wzroście wolności intelektualnej jej najważniejsze prace, w tym historia Akademii Ukraińskiej i ogólna historia Ukrainy, zostały przedrukowane w jej ojczyźnie, gdzie ostatecznie stała się szeroko znana.

• I. Gerus-Tarnavetska, Nataliia Polonska (Winnipeg, 1974). Krótka biografia w języku ukraińskim.

Bibliografia

• Nataliia Polonska-Vasylenko, „Osadnictwo południowej Ukrainy (1750-1775)”, „ Roczniki Ukraińskiej Akademii Umiejętności w USA , IV-V (1955).
• Tamże, Dwie koncepcje historii Ukrainy i Rosji (Nowy Jork, 1968).
• Tamże, Ukraina-Rusi i Europa Zachodnia w X-XIII wieku (Nowy Jork, 1964).
• Nataliia Polonska-Vasylenko, Historia Ukrainy. W 2 tomach 1995. Dostępne online w języku ukraińskim . Opublikowano również w skróconym wydaniu niemieckim.