Nazywam się Aram

Pierwsze wydanie (wyd. Harcourt Brace ) z ilustracjami Dona Freemana

Nazywam się Aram to zbiór opowiadań Williama Saroyana opublikowany po raz pierwszy w 1940 roku. Historie szczegółowo opisują wyczyny Arama Garoghlaniana, chłopca ormiańskiego pochodzenia dorastającego we Fresno w Kalifornii oraz różnych członków jego dużej rodziny. Ta książka jest lekturą przydzieloną w niektórych szkołach.

Treść książki

„ Lato pięknego białego konia ”
„Podróż do Hanford”
„Drzewa granatu”
„Można powiedzieć, że jeden z naszych przyszłych poetów”
„Dash na pięćdziesiąt jardów”
„Ładny, staromodny romans z tekstem miłości i wszystkim innym”
„Mój kuzyn Dikran, mówca”
„Prezbiteriańscy śpiewacy chóru”
"Cyrk"
„Trzech pływaków i sklepikarz z Yale”
„Lokomotywa 38, Ojibway”
„Stare rady dla amerykańskiego podróżnika”
„Biedny i płonący Arab”
„Słowo do szyderców”

Podsumowania fabuły

Książka przypomina powieść, ponieważ wszystkie historie mają Arama jako bohatera, są napisane w tym samym stylu i są ułożone z grubsza w porządku chronologicznym. Pierwsza historia ma miejsce, gdy Aram ma 9 lat, ostatnia, gdy jest młodym mężczyzną, który po raz pierwszy opuszcza rodzinne miasto. W każdej historii Aram wchodzi w interakcje z innym członkiem swojej dużej rodziny lub z innymi ludźmi we Fresno.

W pierwszym opowiadaniu „Lato pięknego białego konia” Aram i jego szalony kuzyn Mourad „pożyczają” konia sąsiada. W drugim Aram towarzyszy swojemu leniwemu, ale muzykalnemu wujkowi Jorgiemu grającemu na cytrze w „The Journey to Hanford”, gdzie Jorgi ma znaleźć pracę jako robotnik dzienny. W tej historii występuje także dziadek Arama, rzekomo głowa rodziny, któremu w rzeczywistości łatwo sprzeciwia się kłócąca się żona starca. W trzeciej opowieści, „Drzewa granatów”, Aram pomaga swojemu wujowi Melikowi w poetyckim, ale niefortunnym planie wyhodowania na pustyni sadu granatów. „Jeden z naszych przyszłych poetów, można powiedzieć” to opowieść o badaniu fizykalnym Arama w jego szkole podstawowej. W „The Fifty-Yard Dash” Aram patrzy na to Lionela Strongforta , a wujek Gyko para się religiami Wschodu.

„A Nice Old-Fashioned Romance, With Love Lyrics and Everything” opowiada o tym, jak kuzyn Arama, Arak, wpędza go w kłopoty w szkole. „Mój kuzyn Dikran, mówca” jest cudem wszystkich ormiańskich rolników z Fresno, ale dziadek Arama przekazuje głębszą mądrość. W „The Presbyterian Choir Singers” Aram i jego przyjaciel Pandro zostają zwerbowani przez starszą kobietę chodzącą do kościoła do śpiewania w chórze w jej kościele prezbiteriańskim. Próbuje też nawrócić ich ze złego przekleństwa. W „Cyrku” cyrk przyjeżdża do miasta, a Aram i jego przyjaciel pomagają rozstawić namiot cyrkowy.

W „The Three Swimmers and the Grocer from Yale” (aka „The Three Swimmers and the Educated Grocer”) Aram, kuzyn Mourad i ich portugalski przyjaciel Joe Bettencourt idą pływać w Thompson's Ditch w chłodne dni, zadziwiając (najwyraźniej wykształconego w Yale ) właściciel sklepu spożywczego, do którego wpadają później, który zadaje im różne pytania i wyrzuca z siebie litanię kolorowych, metaforycznych okrzyków zdziwienia. pomaga mu kupić samochód i zostaje jego szoferem na lato. W „Old Country Advice to the American Traveller” wujek Melik wyrusza w podróż koleją i całkowicie lekceważy wszelkie rady udzielone mu przez wuja Garro, mając w ten sposób dobry W „Biednym i płonącym Arabie” „szalony” wujek Khosrove zaprzyjaźnia się z arabskim tęskniącym za rodziną i starym krajem i zabiera go do domu na obiad. Aram zadaje zbyt wiele pytań. W „Słowo do szyderców” Aram spotyka wędrownego kaznodzieję, który udziela mu mądrych rad, gdy po raz pierwszy opuszcza dolinę San Joaquin.