Nazywam się Earl (sezon 3)
Nazywam się Earl, | |
---|---|
sezon 3, | |
Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
Liczba odcinków | 22 |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | NBC |
Oryginalne wydanie |
27 września 2007 - 15 maja 2008 |
Chronologia sezonu | |
Trzeci sezon My Name Is Earl był pierwotnie emitowany od 27 września 2007 do 15 maja 2008 w NBC . Pierwotnie na sezon zaplanowano 25 odcinków, ale ze względu na strajk scenarzystów w latach 2007-2008 było tylko 22 odcinki.
Postacie
- Jason Lee jako Earl Hickey
- Jamie Pressly jako Joy Turner
- Ethan Suplee jako Randy Hickey
- Nadine Velazquez jako Catalina
- Eddie Steeples jako Darnell Turner
Lista odcinków
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
Widzowie w USA (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
48 49 |
1 2 |
„Nazywam się więzień nr 28301-016” | Michał Fresk |
Michael Pennie Kat Likkel i John Hoberg |
27 września 2007 |
3ALJ01 3ALJ02 |
8.7 |
Earl Hickey jest początkowo umieszczany w tej samej celi co Ralph Mariano , ale później Ralph ucieka, pozostawiając wielką dziurę i zmuszając Earla do życia w kwaterach ogólnych. Ponownie spotyka się z przyjacielem i współwięźniem Sonnym, który sugeruje, aby starał się pozostać niewidzialnym w więzieniu, jak to tylko możliwe. Staje się to trudniejsze, gdy odkrywa, że ktoś z jego listy o imieniu Glen jest w więzieniu i jest gotowy go zabić. Tymczasem Randy ma trudności z życiem bez Earla. Widząc, że Joy jest chętna do odpłacenia Earlowi za pójście do więzienia w jej miejsce, prosi, aby ona i Darnell przyjęli Randy'ego. Po czekaniu, aż Glen zmęczy się zabiciem go, Earl pyta Glena, czego chce, na co Glen prosi Earla, by zrobił mu nóż . Earl to robi, ale zostaje dźgnięty nożem. Earl odkrywa, że kluczem do przetrwania w więzieniu nie jest bycie anonimowym jak Sonny, ale bycie sobą. Dowiaduje się, że Glen celowo sabotował swoje własne szanse na wydostanie się z więzienia, gdy jego wyrok dobiegł końca, więc Earl pomaga Glenowi zrobić coś, czego wcześniej nie mógł zrobić: zdobyć ostatnie odznaki skauta . Joy próbuje sprawić, by Randy zaczął myśleć samodzielnie, zamiast polegać na Earlu, który pomoże mu w życiu. | |||||||
50 | 3 | „Gangi hrabstwa Camden” | Michał Fresk | Wiktor Fresk | 4 października 2007 | 3ALJ05 | 8.0 |
Naczelnik Jerry Hazelwood oferuje zmniejszenie kary, jeśli uda mu się rozwiązać konflikt między rywalizującymi ze sobą gangami Czarnych i Latynosów. Opierając się na obserwacji, w jaki sposób Earl, Joy i Darnell byli w stanie rozwiązać problem, próbuje zastosować to do przywódców dwóch gangów, którzy zostali razem umieszczeni w izolatce. Earl jest zszokowany, gdy odkrywa, że dwaj przywódcy gangów zostali kochankami. W międzyczasie Randy szuka sposobów, by dołączyć do Earla w więzieniu i w końcu stara się o posadę naczelnika. | |||||||
51 | 4 | „Czynnik Franka” | Grega Garcii | Grega Garcii | 11 października 2007 | 3ALJ04 | 7.8 |
Earl spotyka Franka, starego przyjaciela, a teraz współwięźnia. Odcinek przypomina moment, w którym Earl i Randy opuścili dom swoich rodziców i szukali miejsca do życia, ostatecznie wynajmując kuchnię w przyczepie Franka. Po tym, jak klient Patty chwali się fantazyjnym zegarkiem, Earl i Randy idą go ukraść, ale odkrywają, że Frank i jego współlokator Paco również go szukają. Cała czwórka zgadza się podzielić dochody, a następnie planuje napad na większą skalę z bronią w indyjskim kasynie . W międzyczasie Joy, która zaszła w widocznie ciążę z pierwszym dzieckiem, również szukała miejsca na nocleg, a także cukrowego tatusia , biorąc pod uwagę Tima Stacka z lokalnej telewizji celebrytów. Później upija Earla i jadą do Las Vegas na wesele ze strzelbą , podczas gdy Randy jest rozproszony po maratonie kreskówek. Catalina, za namową Paco, przybywa do hrabstwa Camden i spotyka Darnella, który właśnie wysiadł z furgonetki FBI, aby rozpocząć nową tożsamość w ramach programu ochrony świadków . Frank i Paco dokonują udanego napadu z udziałem Howiego Mandela jako zakładnik, ale Paco odwraca uwagę od widoku Cataliny na drodze i wpada na furgonetkę FBI. Gdy Frank zmierza do więzienia, Earl, Joy i Randy mieszkają w jego przyczepie i korzystają z jego El Camino. | |||||||
52 | 5 | „Twórcze pisanie” | Chris Kocha | Bobby'ego Bowmana | 18 października 2007 | 3ALJ03 | 7.2 |
W więzieniu odbywają się zajęcia z kreatywnego pisania. Earl nie może wymyślić nic do napisania, kiedy zagląda do swojej wyobraźni, widzi tylko gimnastyczkę, którą pobił Sonny. Odcinek przedstawia historie napisane przez innych głównych członków obsady. Randy pisze o byciu superbohaterem pracującym z prowadzącym szympansem i HR Pufnstufem . Joy pisze historię o tym, gdzie jest supermamą i co dzieje się z dziećmi, które nie odrabiają lekcji. Darnell pisze teksty do teledysku R&B w Crab Shack. Catalina pisze scenariusz do telenoweli zatytułowanej Catalina, Woman of 1000 Tears . Earl w końcu pisze o dobrych czasach spędzonych z przyjaciółmi w Crab Shack. | |||||||
53 | 6 | „Dziewczyna Franka” | Eyala Gordina | Danielle Sanchez-Witzel | 25 października 2007 | 3ALJ06 | 8.2 |
Earl czuje się winny, gdy dziewczyna Franka, Billie Cunningham, zrywa z nim, ponieważ utknął w izolatce podczas ich wizyty małżeńskiej i że Earl dowiedział się o jej nagim zdjęciu Franka. Earl i Frank próbują wideo randki w ciemno, ale Earl kończy z transpłciową kobietą, a Frank prawie robi swojej randce kolczyk w pępku. Earl każe Frankowi publicznie przeprosić Billie, na co Billie zgadza się ponownie z nim spotkać. Kiedy jednak Earl dowiaduje się, że Billie układa sobie życie i może narazić swoją przyszłość na niebezpieczeństwo, musi przekonać Franka, by z nią zerwał. Joy próbuje zemścić się na Catalinie, która zrobiła jej zdjęcie na toalecie. | |||||||
54 55 |
7 8 |
„Nasi inni„ gliniarze ”jest włączona!” | Kena Whittinghama |
Timothy Stack Vali Chandrasekaran |
1 listopada 2007 |
3ALJ08 3ALJ09 |
7.3 |
To był godzinny odcinek. Nie mogąc zmienić kanału ani wyłączyć telewizora w części wspólnej więzienia, Randy dowiaduje się, że nadawany jest kolejny odcinek Cops z udziałem ludzi z hrabstwa Camden. Spektakl odbywa się 4 lipca 2002 roku, kiedy wielu ludzi w kraju reagowało na ataki z 11 września . Earl i Randy otrzymują od Joy zadanie zarobienia pieniędzy na Jarmarku Czwartego Lipca. Funkcjonariusz Daniels zabiera Kenny'ego Jamesa na przejażdżkę z policjantem. Inni funkcjonariusze śledzą kłótnie między Joy a jej sikhijskim sąsiadem. Tim Stack upija się w Club Chubby, a Catalina wdaje się w bójkę z inną tancerką. Sytuacja pogarsza się, gdy Daniels ogłasza, że ma sprzęt monitorujący wart 50 000 dolarów, który chce zademonstrować, tylko po to, by Earl i Randy ukradli fajerwerki. | |||||||
56 | 9 | „Randy na czele (… naszych dni i nocy)” | Eyala Gordina | Mike Mariano | 8 listopada 2007 | 3ALJ10 | 7.7 |
Jerry oferuje Earlowi pięć tygodni od kary więzienia, jeśli stworzy Scared Straight! program: Earl i Randy mają zawieźć skazanych do szkół, aby wygłosili wykłady mające na celu odciągnięcie dzieci od przestępczości. Jerry chce również, aby rozmowy zawierały przyjazne dla środowiska . Podczas przygotowań Earl sugeruje, że Randy może nie nadawać się do roli strażnika więziennego. Po kłótni braci o to, kto naprawdę rządzi, Randy zostawia Earla w więzieniu i zabiera innych więźniów na prezentację. Później Randy chce zabrać ich na lody, każąc dwóm więźniom iść i kupić jedzenie, ale kiedy Frank mówi Randy'emu, że to zły pomysł, Randy idzie i sprawdza tych dwóch (którzy kupili lody), ale kiedy wracają, Frank uciekł. W międzyczasie Joy jest naciskana przez swoją siostrę Liberty, aby miała naturalny poród , więc stara się znaleźć sposoby, aby go wywołać, zanim się podda i uda się do szpitala na wywołanie. | |||||||
57 | 10 | „Bułka o północy” | Eyala Gordina | Hilarego Winstona | 15 listopada 2007 | 3ALJ11 | 8.0 |
Joy i Darnell udają się do szpitala, w którym przygotowują się do porodu, i odkrywają, że w placówce znajduje się ładne centrum masażu. Ale Liberty i Ray Ray przybywają i nalegają na naturalny poród. Jerry daje Earlowi i Randy'emu 48 godzin na znalezienie Franka i zrobienie tego bez zwracania na siebie uwagi. Frank wraca do przyczepy, w której ukrył zapas gotówki, więc Earl i Randy próbują znaleźć sposób, aby przekonać Franka do poddania się, dopóki Frank nie wyciąga broni i nie przetrzymuje ich jako zakładników. W międzyczasie Catalina opiekuje się dziećmi Joy, które dowiadują się, że Catalina nigdy nie miała porządnego dzieciństwa. | |||||||
58 | 11 | „Ofiara spalenia” | Gail Mancuso | Michaela Shipleya | 29 listopada 2007 | 3ALJ12 | 6.6 |
Po pomocy Jerry'emu w wielu zadaniach Earl odkrył, że jego wyrok został skrócony do sześciu miesięcy i dziesięciu dni więzienia. Jerry oferuje usunięcie na sześć miesięcy, jeśli Earl może pomóc w uruchomieniu programu, który działa między więźniem a ofiarą lub rodziną ofiary. Earl wybiera więźnia, którego laboratorium metamfetaminy eksplodowało i spalił dom jego rodziców. Więzień zgadza się wziąć udział, jeśli Earl zorganizowałby bal maturalny, ponieważ przegapił go w liceum. Earl zwraca się do Joy o pomoc w zaplanowaniu balu maturalnego i wkrótce odkrywa, że będzie go to kosztowało resztę pieniędzy, które pozostały mu z wygranych na loterii. Wiedząc, że zapłacenie za bal maturalny zapewni mu wolność, Earl zgadza się oddać resztę pieniędzy, a noc kończy się sukcesem. Ale więzień rezygnuje z umowy i odmawia pogodzenia się z rodzicami, co prowadzi Earla do załatwienia sprawy w bardziej bezpośredni sposób. | |||||||
59 | 12 | "Wczesne wydanie" | Jasona Enslera | Jessica Goldstein i Chrissy Pietrosh | 6 grudnia 2007 | 3ALJ13 | 7.4 |
Earl jest podekscytowany możliwością wcześniejszego opuszczenia więzienia, ale okazuje się, że naczelnik Jerry zniszczył jego zaświadczenia o wcześniejszym zwolnieniu. Earl konfrontuje się z Jerrym, który oferuje mu nową umowę, aby mógł dalej pracować, ale Earl odmawia i zostaje wtrącony do izolatki na sześćdziesiąt dni. Earl wpada w delirium; on, Frank i Paco planują ucieczkę z pomocą Darnella i Joy udających odwiedzającego nabożeństwo. | |||||||
60 | 13 | „Zły hrabia” | Eyala Gordina | Alana Kirschenbauma | 10 stycznia 2008 | 3ALJ07 | 7.7 |
Styl życia Earla w więzieniu wydaje się przechodzić do normalnego życia poza barami. Trudno mu się przystosować do normalnego życia i nadal żywi urazę do karmy. Nie ma już pieniędzy; motel oddaje jego pokój; a jako były skazaniec może znaleźć tylko poniżającą pracę. Połowiczna próba skreślenia pozycji z listy prowadzi do jego upokorzenia, a widząc, że Ralph wiedzie wystawne życie po oszukaniu starszej kobiety, decyduje, że nie ma karmy i nie chce już robić listy. Po tym, jak Earl klepie Catalinę w tyłek, przewraca przyczepę Joy i Darnella i zmusza Randy'ego do spania w samochodzie w Wigilię Bożego Narodzenia (po przejęciu oszukiwania starszej kobiety od Ralpha), wszyscy biorą udział w interwencji w świąteczny poranek, aby spróbować skłonić Earla do zmiany sposoby. Earl odrzuca swoich przyjaciół i próbuje uciec przed karmą, ale karma go dogania w postaci samochodu i Billie. | |||||||
61 62 |
14 15 |
„Nie umrę z niewielką pomocą moich przyjaciół” | Marka Bucklanda |
Grega Garcii Bobby'ego Bowmana |
3 kwietnia 2008 |
3ALJ14 3ALJ15 |
7,5 |
Earl nadal leży na środku drogi obok Billie, oboje są nieprzytomni po potrąceniu przez samochód. Wypadek wprowadza Earla w śpiączkę i przenosi go do alternatywnego świata w formie sitcomu. W międzyczasie lekarz odrzuca Earla, więc Randy, Joy, Darnell i Catalina kradną karetkę, aby zabrać Earla do szpitala. Karma wciąż wydaje się być lepsza od Earla, gdy nosze gubią się i utknęły z przodu ciężarówki prowadzonej przez szaloną kobietę, która twierdzi, że nie wie, że jest nieprzytomny. Randy i pozostali docierają tam i „kradną” Earla i zabierają go do szpitala. Earl wciąż jest w śpiączce, ale lekarze w szpitalu odmawiają prób wyciągnięcia go z niej. Po desperackich próbach obudzenia go, Randy tropi małego chłopca, który potrafi wyleczyć wszystko swoim palcem. Chłopiec odmawia pomocy, ponieważ myśli, że Joy ma diabła po swojej stronie, więc Darnell i Randy próbują mu udowodnić, że tak nie jest. Tymczasem w świecie sitcomów Earl dostaje awans, ale będzie musiał wyjechać z miasta na dobre, żeby go mieć. Czy zła karma dopadła Earla? Czy znajdzie siłę, by przetrwać śpiączkę? Gościnnie występuje Paris Hilton jako ona sama. | |||||||
63 | 16 | „Ukradł motocykl” | Eyala Gordina | Kat Likel i John Hoberg | 10 kwietnia 2008 | 3ALJ16 | 7.1 |
Earl wciąż jest w śpiączce, ale Randy zdaje sobie sprawę, że każda pozycja, którą uzupełnia z listy Earla, pomaga Earlowi wyzdrowieć. Po tym, jak los wybrał swoje następne zadanie, Randy zbiera Joy i Darnella, aby pomogli mu rozwiązać zagadkę motocykla skradzionego rodzinie Teutulów. Randy nic nie pamięta z tego dnia, ponieważ zarówno on, jak i Earl byli pijani. Musi odtworzyć swoje kroki, z pomocą Joy i Darnella, i spróbować naprawić problem, zanim stan Earla się pogorszy. Tymczasem życie Earla w śpiączce wciąż przypomina sitcom, a jego żona Billie jest w ciąży. Earl i Billie mają synka i są bardzo szczęśliwi. Czy to alternatywne życie w umyśle Earla jest jego idealnym życiem? Gwiazdy występujące gościnnie Paul Teutul senior , Paul Teutul junior i Michael Teutul z American Chopper . | |||||||
64 | 17 | „Bez głów i worek marynarski” | Michał Fresk | Huntera Covingtona | 17 kwietnia 2008 | 3ALJ17 | 6.9 |
Kiedy Earl wciąż jest w śpiączce, Randy i Joy kontynuują skreślanie pozycji z listy Earla, aby poprawić jego powrót do zdrowia. Rodzice Earla wyjechali na wakacje i zostawili dom Earlowi i Randy'emu. Po wcześniejszym powrocie z lotniska z powodu opóźnienia lotu znaleźli w domu torbę sportową pełną marihuany. Ojciec Earla, Carl, jest bardzo wściekły i niszczy to wszystko, tylko po to, by znaleźć Earla, Joy i Randy'ego wracających do domu z wściekłym handlarzem narkotyków trzymającym broń, żądającym zwrotu całej torby marynarskiej pełnej trawki. Carl, niechętnie, nie miał innej decyzji, jak tylko odkupić całą marihuanę od lokalnego handlarza narkotyków. Co zrobi Randy, aby zmienić tę sytuację? A może jest to zadanie, które Earl może rozwiązać, po prostu słuchając ojca? | |||||||
65 | 18 | „Zabójcza kula” | Eyala Gordina | Matt Warda | 24 kwietnia 2008 | 3ALJ18 | 6.2 |
Randy dochodzi do wniosku, że umieszczenie Earla pod opieką długoterminową nie jest najlepszą decyzją, więc sam opiekuje się Earlem. Joy i Darnell nie akceptują nowo przyjętej przez Randy'ego odpowiedzialności za opiekę nad swoim bratem, ale pozwalają, by to się trochę potoczyło. Randy uważa, że jeśli wspólnie wykonają zadania spoza listy, Earl może jeszcze szybciej dojść do siebie. Razem podejmują kolejne zadanie z listy Earla. Earl i Randy zadzierali w przeszłości z dwójką dzieci, upośledzonych z powodu nieudanego skoku ze spadochronem, a Randy nadrabia to, zmuszając Earla w śpiączce do „uczestnictwa” w sporcie dla niepełnosprawnych za pomocą wymyślnych pilotów. W międzyczasie Earl i jego odpowiednicy z sitcomu nagle stali się seniorami, pozwalając Earlowi odkryć, że żyje w fałszywym świecie i wreszcie wybudzić się ze śpiączki. | |||||||
66 | 19 | „Ośmiokąt miłości” | Michał Fresko | Danielle Sanchez-Witzel | 1 maja 2008 | 3ALJ19 | 6.7 |
Po wybudzeniu ze śpiączki, Earl wiedział teraz, co jest ważne w jego życiu i postanowił to osiągnąć. Wiedział, że musi znaleźć Billie, którą, jak czuł, przyniosła mu karma, by była jego bratnią duszą. Nikt nie wie, gdzie znaleźć Billie, więc Earl udał się w nieoczekiwane miejsce, Frank. Gdzie indziej Darnell i Joy przenieśli się do Crab Shack, ponieważ ich przyczepa wciąż jest przewrócona na bok (z wydarzeń w „Bad Earl”). Odcinek jest poświęcony jednemu z producentów serialu w logo Amigos de Garcia Productions, które mówi: „Nasz Amigo na zawsze!” 1943-2008. | |||||||
67 | 20 | „Dziewczyna Earl” | Eyala Gordina | Ralpha Greene'a | 8 maja 2008 | 3ALJ20 | 6.1 |
Po tym, jak karma prowadzi Earla z powrotem do Billie, postanawiają, że mieli dać szansę swojemu związkowi. Billie inspiruje się dobrymi uczynkami Earla i tworzy własną listę karmy. Na jej liście znajduje się konkurencyjny handlarz artykułami spożywczymi Joel ( Jon Heder ), któremu zarówno Billie, jak i Earl wcześniej ukradli, więc tropią go, aby wszystko naprawić. Joel złamał palec i nie mógł już konkurować w workach. Podczas gdy Billie skreśla Joela ze swojej listy, Earl czuje, że musi zrobić więcej. Joel każe Earlowi wziąć udział w konkursie worków, ale Billie łamie mu palec. | |||||||
68 69 |
21 22 |
„Kamdenity” | Michał Fresko | Michaela Penniego i Hilary Winston | 15 maja 2008 |
3ALJ21 3ALJ22 |
7.2 |
Earl wciąż kwestionuje karmę, która sprowadza Billie do jego życia. Gdy problemy w ich małżeństwie narastają, Earl zwraca się do przyjaciół o radę. Zdaje sobie sprawę, że najlepszą radą, jaką otrzymuje, jest pójście za przykładem ojca, który miał po prostu pracować do późna i spędzać mniej czasu z żoną. W świecie Earla praca do późna oznaczała spędzanie o wiele więcej czasu nad listą. Przez chwilę wydawało się, że to naprawdę działa. Billie jest bardzo zirytowana listą karmiczną Earla i zmusza Earla do wyboru między listą a Billie. Kiedy Earl wybiera listę, Billie zaczyna niweczyć wszystkie jego dobre uczynki, krzywdząc mieszkańców hrabstwa Camden. Earl koncentruje się na pomocy Camdenites, an Amiszów , przekonując jedną z młodych kobiet, Gretę, do powrotu do sekty. Kiedy Billie porywa Gretę, graną przez Deborah Ann Woll , (który rozwija pociąg do Randy'ego), Earl myśli, że wszystko stracone. Ale Billie, próbując uciec przed prawem, wpada na kompleks Camdenite i dołącza do zakonu. Na krótko wraca, aby zadośćuczynić Earlowi, udzielić mu rozwodu iw akcie dobrej karmy przekazała mu pozostałą część jej ugody ubezpieczeniowej w wysokości 72 000 dolarów. Po całkowitym przywróceniu wiary w karmę Earl zastanawia się później, że po wysłaniu do więzienia, odrzuceniu karmy i zapadnięciu w śpiączkę, w końcu wrócił tam, gdzie jego miejsce. |