Nigdy nie poznaj swoich bohaterów

Hawkeye Odcinek
Never Meet Your Heroes
Hawkeye "Never Meet Your Heroes" poster.jpg
Plakat promocyjny serialu
Odcinek nr. Odcinek 1
W reżyserii Rhysa Thomasa
Scenariusz Jonathana Igla
Wyprodukowane przez Jonathana Igla
Kinematografia wg Erica Steelberga
Edytowane przez Terela Gibsona
Oryginalna data wydania 24 listopada 2021 ( 2021-11-24 )
Czas działania 49 minut
Rzucać
  • Carlos Navarro jako Enrique
  • Ben Sakamoto jako Cooper Barton
  • Ava Russo jako Lila Barton
  • Cade Woodward jako Nathaniel Barton
  • Clara Stack jako młoda Kate Bishop
  • Nichele Lambert jako Greer
  • Regina Bryant jako Franny
  • Brian Troxell jako Gary
  • Jonathan Bergman jako Armand Duquesne VII
  • Pat Kiernan jako on sam
Chronologia odcinków

Poprzedni

Dalej → „ Zabawa w chowanego
Lista odcinków

Never Meet Your Heroes ” to pierwszy odcinek amerykańskiego serialu telewizyjnego Hawkeye , opartego na komiksach Marvela , w którym występują postacie Clinta Bartona/Hawkooka i Kate Bishop . Podąża za Bishopem, który zostaje wciągnięty w spisek, który zmusza Bartona do wycofania się z emerytury. Odcinek rozgrywa się w Marvel Cinematic Universe (MCU), dzieląc ciągłość z filmami z serii . Został napisany przez głównego scenarzystę Jonathana Igla i wyreżyserowany przez Rhysa Thomasa .

Jeremy Renner ponownie wciela się w rolę Clinta Bartona z serii filmów, a Hailee Steinfeld dołącza do niego jako Kate Bishop . Tony Dalton , Fra Fee , Brian d'Arcy James , Aleks Paunovic , Piotr Adamczyk , Linda Cardellini , Simon Callow i Vera Farmiga też gwiazda. Igla dołączyła do serialu we wrześniu 2019 r., A Thomas w lipcu 2020 r. Zdjęcia kręcono w Nowym Jorku, a dodatkowe zdjęcia i prace na planie dźwiękowym miały miejsce w Atlancie w stanie Georgia.

„Never Meet Your Heroes” został wydany na Disney + 24 listopada 2021 r. Krytycy chwalili występ Steinfelda jako Bishopa, ale uważali, że tempo odcinka było wolne z powodu ograniczonej akcji.

Działka

Podczas bitwy o Nowy Jork w 2012 roku młoda Kate Bishop została uratowana przed wojownikiem Chitauri przez Clinta Bartona , ale jej ojciec Derek ginie w chaosie. Po pogrzebie Dereka Bishop przysięga zostać bohaterem, aby zapewnić bezpieczeństwo jej i jej matce Eleanor.

W dzisiejszych czasach Bishop stał się doświadczonym łucznikiem , mistrzem sztuk walki i szermierzem . Jeden incydent na studiach sprawił, że próbowała użyć strzały, aby zadzwonić dzwonkiem na wieży zegarowej uczelni, powodując jej zawalenie się, gdy została złapana przez ochronę kampusu. Później odwiedza Eleanor na Boże Narodzenie , gdzie zostaje ukarana przez biskupa. Dezaktywuje jej karty kredytowe do odwołania, podczas gdy ona wciąż przekonuje dziekana uczelni, aby jej nie wyrzucał. Ponadto Bishop odkrywa jej zaręczyny z Jackiem Duquesne . Na aukcji charytatywnej gali, Bishop staje się podejrzliwy w stosunku do Duquesne'a i jego wuja Armanda III, podążając za nimi na tajną aukcję na czarnym rynku , obejmującą przedmioty odzyskane z wraku Avengers Compound , gdzie obaj licytują miecz należący do brutalnego mściciela Ronina .

Nagle grupa zamaskowanych bandytów znanych jako Mafia Dresowa włamuje się na aukcję i bierze uczestników jako zakładników w poszukiwaniu tajemniczego zegarka. Jack wykorzystuje chaos, aby ukraść miecz, podczas gdy Kate przywdziewa strój Ronina i pokonuje zbirów, uwalniając zakładników i ratując jednookiego bezpańskiego psa , zabierając go ze sobą do domu.

Tymczasem Barton stara się pogodzić ze swoimi czynami popełnionymi jako Ronin i śmiercią Natashy Romanoff . Lubi spędzać wieczór ze swoimi dziećmi, a później widzi w wiadomościach Kate w stroju Ronina. Bishop tropi Armanda, aby go zbadać, ale znajduje go martwego w swoim biurze. Ucieka z miejsca morderstwa, ale zostaje zaatakowana przez dresy i uratowana przez Bartona, który się z nią konfrontuje.

Produkcja

Rozwój

Do kwietnia 2019 roku Marvel Studios opracowywało serial Disney+ z udziałem Clinta Bartona / Hawkeye'a Jeremy'ego Rennera z filmów Marvel Cinematic Universe (MCU) , w którym Barton przekazałby płaszcz Hawkeye Kate Bishop . We wrześniu 2019 roku Jonathan Igla został zatrudniony jako główny scenarzysta Hawkeye , aw lipcu 2020 roku Rhys Thomas został zatrudniony do wyreżyserowania trzech odcinków serialu. Igla i Thomas są producentami wykonawczymi obok Marvel Studios Brad Winderbaum , Trinh Tran , Victoria Alonso , Louis D'Esposito i Kevin Feige . Pierwszy odcinek, zatytułowany „Never Meet Your Heroes”, został napisany przez Igla i został wydany 24 listopada 2021 roku.

Pismo

Otwarcie odcinka Bitwą o Nowy Jork było częścią prezentacji Igli od czasu jego zatrudnienia. Igla wpadł na pomysł, chcąc stworzyć pojęcie różnych punktów widzenia, przypominając komiks Hawkeye z 2012 roku autorstwa Matta Fraction i Davida Aji . W tym przypadku bitwa jest ponownie odwiedzana przez młodszą Kate Bishop punkt widzenia Igli, który według Igli pozwolił widzom „przeskoczyć trochę w tę iz powrotem w czasie” i zobaczyć rzeczy z różnych perspektyw. Chciał również połączyć pierwsze spojrzenie Bishopa na Hawkeye'a ze śmiercią jej ojca, ponieważ bycie świadkiem śmierci jej rodziców i jednoczesnej inwazji obcych byłoby całkowicie przerażające.

Czując, że sposób, w jaki Barton i Bishop spotkają się po raz pierwszy, powinien być osobliwym zbiegiem okoliczności, Igla zdecydowała, że ​​Bishop wkradnie się na aukcję na czarnym rynku z powodów niezwiązanych z Hawkeye tylko po to, by wyzdrowiała i założyła strój Ronina z powodu jej pragnienia pomagać ludziom, prowadząc Bartona do późniejszego zobaczenia, co zrobiła w telewizji, ale jej akt ratowania Lucky the Pizza Dog szybko zaszczepił Bartonowi pomysł, że ten, kto nosi jego poprzedni kostium, może być dobrym człowiekiem, chociaż ponowne zobaczenie kostiumu przez Bartona jest „koszmarem”, który uważał za „martwego i pogrzebanego”. Jednak scena pierwszej rozmowy między Bartonem i Bishopem nie została jeszcze napisana, kiedy Hailee Steinfeld , ponieważ napisali serial z myślą o Steinfeld. Będąc częścią ich „listy życzeń” postaci, które scenarzyści chcieli umieścić w serialu, Tracksuit Mafia zostali wybrani na głównych złoczyńców po debiucie w serii Fraction / Aja, stając się od tego czasu klasycznymi złoczyńcami Hawkeye. To był pomysł producenta wykonawczego Trinh Tran, aby Bishop założył kostium Ronina, ponieważ był to kluczowy moment dla scenarzystów, ponieważ otworzył moment, w którym historie Bartona i Bishopa się połączyły.

Igla zdecydowała się również zamieścić montaż o tym, dlaczego Barton potrzebuje aparatu słuchowego po wielu przygodach widzianych w filmach, aby pokazać trwały wpływ jego heroicznego stylu życia, w przeciwieństwie do innych supermocnych członków drużyny. Wybrał momenty montażu, sugerując wybranie „najbardziej filmowej, kosztownie wyglądającej eksplozji i Avengersów ”, przez które przeszedł Hawkeye. Tanner Bean, redaktor naczelny serialu, ponownie obejrzał Avengers: Endgame (2019), aby zobaczyć, jakie inne artefakty mafia dresowa mogła znaleźć w gruzach Bitwy o Ziemię na czarnorynkowej scenie aukcyjnej, a jedną z rzeczy, którą próbował uwzględnić, była kierownica „La Cucaracha ” z furgonetki Luisa , chociaż pisanka nie została uwzględniona.

Odlew

W odcinku występują Jeremy Renner jako Clint Barton, Hailee Steinfeld jako Kate Bishop, Tony Dalton jako Jack Duquesne , Fra Fee jako Kazi , Brian d'Arcy James jako Derek Bishop , Aleks Paunovic jako Ivan, Piotr Adamczyk jako Thomas, Linda Cardellini jako Laura Barton , Simon Callow jako Armand Duquesne III i Vera Farmiga jako Eleanor Bishop. Pojawiają się także Carlos Navarro jako Enrique, Ben Sakamoto jako Cooper Barton, Ava Russo jako Lila Barton, Cade Woodward jako Nathaniel Barton, Clara Stack jako młoda Kate Bishop , Nichele Lambert jako Greer, Regina Bryant jako Franny, Brian Troxell jako Gary i Jonathan Bergman jako Armand Duquesne VII . Ponadto Hiroyuki Sanada pojawia się jako Akihiko w materiałach archiwalnych z Avengers: Koniec gry .

Filmowanie i projektowanie

Zewnętrzne wideo
video icon Marvel Studios Hawkeye: Episode One Opening Title Sequence przedstawia główną sekwencję tytułów odcinka, wideo YouTube z kanału Perception

Zdjęcia rozpoczęły się na początku grudnia 2020 roku w Nowym Jorku, w tym w Lotte New York Palace Hotel . Dodatkowe zdjęcia odbyły się w Trilith Studios i Tyler Perry Studios w Atlancie w stanie Georgia . Główna sekwencja tytułowa odcinka została zaprojektowana przez Perception . W przeciwieństwie do kolejnych odcinków, „Never Meet Your Heroes” zawiera początkową sekwencję tytułową, która jest kroniką historii Bishop między jej występami przed i po sekwencji, z Percepcją tworzącą efekt upływającego czasu poprzez przeskakiwanie klatek między kluczowymi momentami.

Muzyka

Zewnętrzne wideo
video icon Save The City (z „Hawkeye”/tylko audio) przedstawia „Save the City”, wideo YouTube z kanału MarvelMusicVevo

Odcinek zawiera numer muzyczny z fikcyjnego musicalu na Broadwayu zatytułowanego Rogers: The Musical zatytułowanego „Save the City”, skupiającego się na bitwie o Nowy Jork z The Avengers (2012) i napisanego przez Marca Shaimana i Scotta Wittmana . Został wydany jako singiel 24 listopada. Igla wpadła na pomysł musicalu, wyobrażając sobie, jak by to było mieszkać w MCU i jak ludzie czuliby się zainspirowani przez Steve'a Rogersa / Kapitana Amerykę stworzyć musical oparty na nim, aby inspirować i bawić publiczność. Uważał musical za sposób na wprowadzenie informacji emocjonalnych i psychologicznych poprzez coś udanego jako zabawne, ekscytujące i zaskakujące, na przykład żal Bartona i poczucie winy po śmierci Natashy Romanoff. Kevin Feige utrzymywał kontakt z Shaimanem, odkąd obaj spotkali się na imprezie promującej powrót Mary Poppins do Akademii i postanowili zwerbować go do Hawkeye ze względu na jego referencje na Broadwayu. Zgodnie z sugestią Marvela, akcja utworu została osadzona w bitwie o Nowy Jork, którą kompozytorzy uznali za dobry moment na zakończenie pierwszego aktu musicalu. Obaj od razu wpadli na pomysł, by nowojorczycy poprosili Avengersów o pomoc, i napisali zwrotkę i refren. Podczas gdy Shaiman zwykle śpiewa podczas nagrywania demówek do swoich piosenek, pomyślał, że trudne nuty „Save the City” mu na to nie pozwolą, więc postanowił zaprosić weterana Broadwayu, Adama Pascala . Po zatwierdzeniu przez Marvel, „Save the City” zostało następnie przekształcone w pełną piosenkę. Wittman powiedział, że piosenka próbowała odzwierciedlić Nowy Jork podczas pandemii COVID-19 , „tego rodzaju życzenie, aby Avengersi przybyli i zabrali COVID”. Dodał też, że miało to służyć dwóm celom; być zabawny i sprawić, że Hawkeye poczuje się niekomfortowo. „Save the City” zostało nagrane przed sfilmowaniem występu na scenie w Atlancie, ponieważ ograniczenia COVID uniemożliwiły śpiewakom innym niż Pascal i Ty Taylor podróżowanie. Piosenka została wykonana na żywo, aby otworzyć D23 Expo Marvel Studios panel we wrześniu 2022 roku z udziałem 22 wykonawców i sześcioosobową sekcją rytmiczną prowadzoną przez Shaimana. Jednoaktowa wersja Rogers: The Musical będzie miała swoją premierę w Hyperion Theatre w Disney California Adventure w połowie 2023 roku przez ograniczony czas.

Marketing

Po wydaniu odcinka Marvel ogłosił towary inspirowane pierwszymi dwoma odcinkami w ramach cotygodniowej promocji „Marvel Must Haves” dla każdego odcinka serialu, w tym odzież i Funko Pops, w tym Barton i Bishop z Lucky.

Przyjęcie

Oglądalność widzów

Aplikacja do śledzenia widzów Samba TV poinformowała, że ​​​​serial miał jak dotąd najniższą premierę ze wszystkich serii MCU na żywo, z szacunkową liczbą 1,5 miliona gospodarstw domowych, które obejrzało odcinek w ciągu pierwszych pięciu dni. To poprzedziło premiery Lokiego (2,5 mln, 5 dni), The Falcon and the Winter Soldier (1,8 mln, 3 dni) oraz WandaVision (1,6 mln, 3 dni). Według firmy Nielsen Media Research , która mierzy liczbę minut oglądanych przez widzów w Stanach Zjednoczonych na telewizorach, Hawkeye był drugim najczęściej oglądanym oryginalnym serialem w serwisach streamingowych w tygodniu od 22 do 28 listopada z 853 milionami obejrzanych minut. Dwuodcinkowa premiera Hawkeye była najpopularniejszym serialem strumieniowym oglądanym przez widzów w Stanach Zjednoczonych w tygodniu kończącym się 28 listopada według Whip Media 's TV Time .

krytyczna odpowiedź

Witryna agregująca recenzje, Rotten Tomatoes, zgłasza 100% ocenę akceptacji ze średnią oceną 7,30 / 10 na podstawie 16 recenzji. Krytyczny konsensus strony brzmi: „ Never Meet Your Heroes ” nakrywa stół do pierwszego sezonu Hawkeye z odcinkiem wprowadzającym, w którym Hailee Steinfeld jest na pierwszym planie” .

Przyznając odcinkowi 3 z 5 gwiazdek, Keith Phipps z Vulture powiedział, że premiera „rozpoczyna się obiecująco, jeśli brakuje fajerwerków”. Phipps pochwalił świąteczną oprawę, stwierdzając, że w rezultacie odcinek miał „atmosferę, która odróżnia go od innych historii MCU”. Uważał, że w odcinku brakowało kontekstu dla życia starszej Kate Bishop i Bartona ze względu na ilość wydarzeń w odcinku i że postacie drugoplanowe nie były przedstawiane tak wyraźnie, jak mogłyby, zwłaszcza biorąc pod uwagę kaliber aktorów, takich jak portretowanie Farmigi ich. Ogólnie rzecz biorąc, Phipps uważał, że „Never Meet Your Heroes” był dobrym, ale nie idealnym początkiem serii. Jacka Pasterza GamesRadar + pochwalił zarówno Rennera, jak i Steinfelda za ich występy, mówiąc, że Hawkeye Rennera otrzymał „natychmiast większą głębię” niż jego poprzednie występy w MCU, podczas gdy Steinfeld wniósł urok do Bishop, pomimo jej arogancji. Shepherd uważał, że niektóre części odcinka spotkały się z „luzem tonalnym”, szczególnie jeśli chodzi o powagę osobistej historii Bartona i „wakacyjną kampę” w całym odcinku. Shepherd przyznał również odcinkowi 3 z 5 gwiazdek, stwierdzając, że „kiedy Hawkeye pochyla się w swoją absurdalną, zabawną, bożonarodzeniową stronę, to się udaje”. Kirsten Howard z Den of Geek przyznał dwuodcinkowej premierze 4,5 na 5, lubił świąteczną scenerię i powiedział, że nie są fanami Rogers the Musical, więc po tym, jak Barton przez to przeszedł, wydawał się przynajmniej tymczasowo rozważyć „Thanos miał rację” graffiti jako prawdziwe. Czuli, że „zdolność Rennera do wykonywania dużej ilości pracy z postaciami za pomocą strzału reakcji oznacza, że ​​​​widzowie szybko otrzymują cios za jego triumfy i straty w następstwie źle ocenionego pościgu Thanosa”. W rezultacie poczuli, że serial może być wyjątkowy.

Notatki

Linki zewnętrzne