Nie mów mi prawdy o miłości
 Pierwsza edycja (Wielka Brytania)
| |
| Autor | Dan Rodos |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Wydawca | Czwarta władza (Wielka Brytania) |
Data publikacji |
2001 |
| Typ mediów | Drukuj i e-book |
| Strony | 192 |
| ISBN | 1-84115-195-5 |
Don't Tell Me the Truth About Love to zbiór opowiadań brytyjskiego autora Dana Rhodesa , opublikowany po raz pierwszy w 2001 roku przez Fourth Estate ( HarperCollins ). Była to pierwsza książka napisana przez autora , kiedy mieszkał na London Road w Sheffield w latach 1996-1997, ale była to jego druga książka opublikowana. Od tego czasu została przetłumaczona na pięć języków.
Historie
- „ Okres Karolingów ”: Profesor architektury udzielający wykładu na temat „Budowli kościelnych okresu Karolingów ” (z muzyką Terry'ego Edwardsa ) zostaje nagle uderzony pięknem młodego studenta przed nim i tęskni za powrotem młodości...
- „ The Violoncello ”: Akcja rozgrywa się we współczesnym Wietnamie i dotyczy Ngoca, utalentowanego wiolonczelisty-samouka , który trzy dni w tygodniu ćwiczy na stopniach Biblioteki Nauk Społecznych. Przyciąga tłumy, aby ją usłyszeć, wśród nich jest Tuan, który zakochuje się w Ngoc i postanawia zostać jej „wiolonczelistą…
- „ Szklane oczy ”: Głęboko w lesie młody mężczyzna śpi na łóżku w kształcie serca ze swoim starszym jednookim kochankiem. Pyta go, czy okaże jej miłość, upodabniając się do niej i prosi, by dał jej swoje lewe oko...
- „ Mademoiselle Arc-en-ciel ”: Mężczyzna i jego właściciel zakochują się w pięknej sąsiadce...
- „ Wysypisko ” : W którym mężczyzna włamuje się na wysypisko śmieci , aby wyrzucić swoje śmieci, spotyka piękną kobietę i wraca raz po raz, aby ją zobaczyć. Ale ta kobieta ma obsesję na punkcie składowisk...
- „ The Painting ”: Na polanie głęboko w lesie artysta maluje zdumiewająco piękny obraz kobiety. Wszyscy, którzy go widzą, nie mogą oderwać od niego wzroku i nigdy nie uciekają…
- „ Piękna Consuela ”: Kobieta wystawia miłość swojego męża na próbę…
Przyjęcie
- Simon Beckett pisze w The Guardian bardzo pozytywnie: „Sednem tego zbioru opowiadań brytyjskiego pisarza Dana Rhodesa jest to, że miłość boli. Być może nie jest to wiadomość sama w sobie, ale historie Rhodesa przebijają się przez pajęczyny często poruszanego tematu. jak świeże powietrze… Prostota stylu Rhodesa może przywodzić na myśl folklor i baśnie, ale to nie powstrzymuje go przed dotarciem do sedna sprawy”.
- Michael Dirda w The Washington Post ostrzega: „Pod względem formy historie Rhodesa przypominają magiczno-realistyczne baśnie lub ponure bajki. Styl jest pozornie bez artyzmu, celowo płaski, czasem nawet banalny. jego zdania, jakby wyparto z nich wszystkie emocje. Gdyby zombie potrafił pisać, brzmiałoby to mniej więcej tak żywo, jak Dan Rhodes. ale dalej mówi: „nie można zaprzeczyć wewnętrznej sile jego okrutnych contes. Zapadają w pamięć, a im więcej o nich myślisz, tym bogatsze i bardziej przygnębiające się stają”. Podsumowuje: „ Don't Tell Me the Truth About Love to potężna i imponująca kolekcja, ale bardzo, bardzo ponura. Prawdopodobnie nie jest to książka, którą można podarować ukochanej 14 lutego. Lepiej zostań przy cukierkach i kwiatach”.
- Gregory Cowles w The New York Times nie był jednak pod wrażeniem, „chociaż te bajki są sprytne, są również przerażająco łatwe: Rhodes obala pobożności, ale nie zastępuje ich rzeczywistymi spostrzeżeniami. Tylko długa ostatnia historia oferuje prowokacyjne pomysły na temat prawdziwej natury miłości. 34-letni Rhodes najwyraźniej ma talent do palenia, ale w tych opowieściach generuje więcej dymu niż ognia. Biorąc pod uwagę jego obfite dary, wstyd odkryć, że wziął sobie tytuł książki do serca.
Adaptacja sceniczna
Trzy z tych historii zostały połączone w adaptację sceniczną Julii Hicks, zatytułowaną także Don't Tell Me the Truth About Love , wystawioną w Bedlam Theatre w lutym 2008 roku.