Niedziela na basenie w Kigali
 Pierwsze wydanie (francuski)
| |
| Autor | Gil Courtemanche |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | Un dimanche à la piscine à Kigali |
| Tłumacz | Patrycja Claxton |
| Opublikowany | 2000 (pierwsze wydanie francuskie) |
| Wydawca | Les Éditions du Boréal, Montreal, 2000 |
| Typ mediów | Książka |
| Nagrody | nominowany do nagrody Rogers Writers Trust Fiction Prize, 2004 |
| ISBN | 0-676-97482-1 |
Niedziela na basenie w Kigali (oryginalny francuski tytuł: Un dimanche à la piscine à Kigali ) to pierwsza powieść montrealskiego autora Gila Courtemanche , pierwotnie opublikowana w 2000 roku.
rozgrywa się w Kigali w Rwandzie , opowiada o romansie między starszym kanadyjskim emigrantem a młodym Rwandyjczykiem, AIDS i ludobójstwem w Rwandzie w 1994 roku .
Działka
Bernard Valcourt, twórca filmów dokumentalnych z Quebecu , został wysłany do stolicy Rwandy, Kigali , aby założył stację telewizyjną. Zakochuje się w dziewczynie z Rwandy, Gentille, która w rzeczywistości jest etniczną Hutu , ale często jest mylona z Tutsi . Gdy rząd Hutu zachęca do przemocy wobec Tutsi, życie Gentille staje się zagrożone. Zachęcony miłością do Gentille i pragnieniem ukończenia filmu dokumentalnego, który zwróci uwagę świata na tragedię AIDS, Valcourt odmawia opuszczenia Rwandy. Kiedy oboje są małżeństwem, zostają rozdzieleni, pozostawiając Valcourt wierząc, że Gentille został zabity. Następnie postanawia udokumentować historię jej życia i postanawia odkryć historię jej ostatnich dni.
Uznanie
Powieść została przetłumaczona na język angielski jako Niedziela na basenie w Kigali przez Patricię Claxton w 2003 roku ( ISBN 0-676-97482-1 ). Został nominowany do Nagrody Literackiej Gubernatora Generalnego za tłumaczenie z francuskiego na angielski .
Un dimanche à la piscine à Kigali została wybrana do włączenia do francuskiej wersji Canada Reads , Le combat des livres , wyemitowanej w Radio-Canada w 2004 roku, gdzie broniła jej pisarka, ekolog i aktywistka Laure Waridel . Un dimanche à la piscine à Kigali ostatecznie wygrał konkurs.
Nominacja do Rogers Writers' Trust Fiction Prize 2004 została przyznana książce Rogers Communications i Writers' Trust of Canada .
Film
W 2006 roku ukazał się film inspirowany książką Niedziela w Kigali (francuski Un dimanche à Kigali ).
Zobacz też
- Hotel Rwanda
- Uścisk dłoni z diabłem: porażka ludzkości w Rwandzie – książka
- Uścisk dłoni z diabłem: podróż Roméo Dallaire'a - film dokumentalny
- Uścisk dłoni diabłu – dramat fabularny
Linki zewnętrzne
- Strona książki w Random House of Canada (w języku angielskim)
- Le combat des livres Radia Kanady (po francusku)
- Un dimanche à Kigali Adaptacja filmowa dotowana przez Telefilm Canada (w języku angielskim)
- Un dimanche à Kigali w The Internet Movie Database
- Un dimanche à Kigali Movieset.com za kulisami witryny