Niemiecka jesień (książka)
Niemiecka jesień (tytuł oryginalny: Tysk höst ) to książka wydana w 1947 roku, zawierająca serię esejów dziennikarskich szwedzkiego pisarza Stiga Dagermana . Napisany jesienią 1946 roku, kiedy był na zlecenie szwedzkiej gazety Expressen w Niemczech , przedstawia życie w kraju rozdartym wojną bezpośrednio po zakończeniu II wojny światowej . Został opublikowany w Ameryce dopiero w 2011 roku (przetłumaczone przez Robina Fultona Macphersona, z przedmową Marka Kurlansky'ego ). Szwedzkie wydanie z 2010 roku zawiera wstęp autorstwa laureatki literackiej Nagrody Nobla Elfriede Jelinek . Został zaadaptowany do francuskiego filmu dokumentalnego 1946, automne allemand z 2008 roku , który wykorzystuje archiwalne materiały z powojennych Niemiec do zilustrowania tekstu Dagermana.
Źródła
- Niemiecka Jesień (Tysk host) dagerman.us
- Cierpienie winnych , Aaron Thier, Nowa Republika
- Zdobyta z trudem prawda północy , Colm Tóibín, The New York Review of Books