Niespokojny sen

Pierwsza edycja (Wielka Brytania)

The Unquiet Sleep to trzymająca w napięciu powieść brytyjskiego autora Williama Haggarda z 1962 roku , która została opublikowana w Anglii przez Cassella , aw Stanach Zjednoczonych przez Ivesa Washburna . Jest to czwarta powieść z serii 21 książek, w których występuje miejski bohater, pułkownik Charles Russell . Russel jest szefem Security Executive, rządowej agencji kontrwywiadu opartej na rzeczywistej MI5 lub Służbie Bezpieczeństwa. Porusza się z łatwością i gracją wzdłuż Korytarzy Mocy CP Snow w Whitehall . Podobnie jak we wcześniejszych książkach Haggarda, zawiera standardowe elementy trzymającego w napięciu thrillera wraz ze szczegółowymi badaniami postaci, ale z większą liczbą scen bezpośredniej akcji i nieco mniejszą analizą charakteru i motywacji z pierwszych trzech książek.

Działka

„ Protagonista” to chyba zbyt mocne słowo, by opisać pułkownika Russella. Jak sam Haggard pisał o swojej pracy:

„Moje powieści to głównie powieści trzymające w napięciu z tłem polityki międzynarodowej. Pułkownik Charles Russell z Security Executive, nie do końca wyimaginowanej brytyjskiej organizacji kontrwywiadowczej, choć nie jest głównym bohaterem w sensie technicznym, trzyma fabułę razem w tle dzięki jego operacje, podczas gdy postacie na pierwszym planie prowadzą akcję”.

Wiodąca brytyjska firma farmaceutyczna wypuściła na rynek nowy środek uspokajający, Mecron, który ma bardzo pozytywny i przyjemny wpływ na użytkowników i dzięki temu dobrze się sprzedaje. Henry Leggatt, były członek zarządu spółki i poseł, pracuje jako sekretarz parlamentarny Robertowi Seneschalowi, ministrowi opieki społecznej, który uważa, że ​​słusznie powinien być premierem. Leggatt zdaje sobie sprawę, że Mecron może powodować niebezpieczne, niezamierzone skutki uboczne, dlatego wraz ze swoim przełożonym podejmuje kroki w celu wycofania leku z rynku do czasu przeprowadzenia rozstrzygających badań. Jednak niezadowolony podwładny ujawnia to znanej gazecie, a Mecron natychmiast staje się skandaliczną kwestią publiczną. W tej czwartej książce z serii pułkownik Russell z Security Executive jest bez swojego „nieocenionego” pomocnika, majora Mortimera, i cierpi na brak konsultacji ze swoim ministrem, Gabrielem Palliserem, sekretarzem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Palliser jest zaalarmowany faktem, że lukratywny czarny rynek, na którym sprzedawane są niewielkie ilości obecnie nielegalnego narkotyku, szybko rozkwitł.

Piękna młoda Francuzka, Rachel Borrodaile, została wybrana przez pułkownika Russella na potrzeby tej książki. Była we francuskim ruchu oporu podczas II wojny światowej , gdzie znała Henry'ego Leggatta, który służył w siłach brytyjskich. Schwytana przez gestapo , była ciężko torturowana i przez dwa lata hospitalizowana. Po całkowitym wyzdrowieniu stała się doskonale wyszkoloną i bardzo niebezpieczną brytyjską agentką, a Russell dał jej carte blanche, aby zrobiła wszystko, co konieczne, aby zamknąć czarny rynek . Mała banda bezwzględnych Cypryjczyków , znany już policji, zabezpieczył dostawę Mecrona. Podczas gdy ich chemik w Turcji próbuje skopiować lek, porywają i torturują Henry'ego Leggatta, mając nadzieję, że doprowadzi ich do zapasów zgromadzonych w jego byłej firmie farmaceutycznej. Borrodaile, która niedawno odnowiła swoją przyjaźń z Leggattem po 16 latach, jest zdeterminowana, by pokrzyżować plany Cypryjczykom. Zanim historia dochodzi do zwykłego brutalnego rozwiązania Haggarda, pierwotnie ciche śledztwo w sprawie skutków ubocznych narkotyku wywarło głęboki wpływ na życie wszystkich bohaterów opowieści z wyjątkiem pułkownika Russella.

Odbiór i/lub ocena

Recenzje były pozytywne:

The New York Times : Przy wszystkich ostatnich kontrowersjach wokół skutków ubocznych takich leków jak Percodan, Enovid i talidomid, temat książki Williama Haggarda THE UNQUIET SLEEP (Washburn, 3,50 $) jest niezwykle aktualny. Dowody wskazują, że nowy środek uspokajający, Mecron, prawdopodobnie uzależnia. Jedna z sekretarek Jej Królewskiej Mości jest powiązana z firmą produkującą Mecron, co sprzyja politycznym intrygom i skandalom. Cypryjski gang czarnorynkowy chce wykorzystać nowych narkomanów i tylko płk Charles Russell z Security Executive może poradzić sobie ze wszystkimi wynikającymi z tego komplikacjami. Haggard może okazać się nieco zawiły dla pośpiesznego czytelnika, ale hojnie wynagrodzi wybrednych.

Kirkus Recenzje : Dowody na to, że nowy środek uspokajający uzależnia, zagrażają nie tylko Ministerstwu Opieki Społecznej, ale także jednemu z jego członków, Leggattowi, byłemu dyrektorowi firmy, która obecnie go rozprowadza. Pułkownik Russell z Security i jego nieustraszona, atrakcyjna asystentka Rachel zostają przydzieleni do sprawdzenia ciągłej dostępności narkotyku na czarnym rynku oraz ruchu, który prowadzi do morderstwa. Jest też romans sotto voce. Żywe, literackie podniecenie.

Linki zewnętrzne

Ten artykuł zawiera materiał z artykułu Citizendium „ The Unquiet Sleep ”, który jest objęty licencją Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, ale nie GFDL .