Niezbędny żebrak
 | |
| Autor | Zuzanna Palwicka |
|---|---|
| Artysta okładki | Stefana Martiniere'a |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | fantastyka naukowa , fantastyka spekulacyjna |
| Wydawca | Książki Tora |
Data publikacji |
1 października 2005 r |
| Strony | 320 stron |
| ISBN | 978-0765310972 |
The Necessary Beggar to powieść science fiction dla dorosłych napisana przez Susan Palwick . Opublikowana 1 października 2005 przez Tor Books , jest drugą powieścią autora. Książka otrzymała nagrodę Alexa w 2006 roku i była nominowana do Mythopoeic Fantasy Award w 2007 roku.
Działka
The Necessary Beggar opowiada historię rzekomego mordercy Darrotiego i jego rodziny po tym, jak zostaje wygnany z miasta Lémabantunk w Gandiffri, rajskiej krainie zbudowanej na centralnej idei wspólnoty. Morderstwo jest jedyną niewybaczalną zbrodnią na tym świecie, a Darroti zostaje oskarżony o zamordowanie żebraka (święty żebrak), jego zbrodnie są uważane za szczególnie rażące. Rodzina Darrotiego podąża za nim przez świecące drzwi, które prowadzą do losowo wybranego królestwa jego wygnania. Pojawiają się przy wejściu do amerykańskiego obozu dla uchodźców. Nie mogąc mówić w języku ani wyjaśnić swojego pochodzenia, rodzina nie może zostać oficjalnie wpuszczona do kraju, ale nie można jej deportować. Sytuację pogarsza wzmożona ksenofobia obecna w tej wersji Ameryki z 2022 roku.
W obliczu winy wygnania swojej rodziny Darroti popełnia samobójstwo, aby uwolnić swoich bliskich od ciężaru. Zamiast reinkarnować się w nowej formie, tak jak w swojej ojczyźnie, staje się duchem. Ku jego przerażeniu, jego śmierć wpędza ojca w depresję i rozgorycza pozostałych członków rodziny. Próbuje wyjaśnić, wchodząc w sny swojego ojca, ale jego komunikaty są interpretowane jako koszmary.
Lisa i Stan, wolontariusze obozowi i ewangeliści, pomagają rodzinie przystosować się do nowej kultury. Zamatryna, jedna z siostrzenic Darrotiego, dzięki swojej wysokiej inteligencji najszybciej się przystosowuje. Kiedy w obozie wybucha bomba podłożona przez grupę antyimigrancką, Lisa pomaga rodzinie uciec pod pozorem śmierci. Pozwala im zamieszkać w domu odziedziczonym po matce z luźną obietnicą spłaty w późniejszym terminie.
Zamatryna nadal rozwija się w szkole, przekonana, że edukacja to jedyny sposób na ułatwienie życia jej rodzinie, podczas gdy dorośli zdobywają pracę. Spotyka chłopca o imieniu Jerry, który powoli przekonuje ją, by rozważyła własne pragnienia i otworzyła się na tych, którzy chcą ją poznać. Ostatecznego pchnięcia dokonuje Darroti, kiedy manipuluje snami bardziej podatnego Jerry'ego. Dzięki Jerry'emu rodzina odkrywa, że Darroti nie zamordował żebraka; w rzeczywistości była jego kochanką i mając wrażenie, że Darroti był niewierny, zabiła się. Gdy prawda jest już znana, duch Darrotiego powraca do Lémabantunk. Zama i Jerry pobierają się, aby mogła uzyskać obywatelstwo i sponsorować swoją rodzinę.
Postacie
- Darroti - najmłodsze dziecko Timbora. Niespokojny i impulsywny, nigdy nie czuł się tak dobrze w życiu w Lémabantunk, jak pozostali członkowie rodziny. Jego niezadowolenie ze swojego miejsca w życiu wyrażało się w nadmiernych wydatkach i alkoholizmie. Kiedy zamyka się w mieszkaniu przyjaciela, aby przeprowadzić detoks dla swojej kochanki, ona błędnie interpretuje jego akt miłości jako niewierność.
- Zamatryna - córka Eroloita i Haraniego. Przyjeżdża do Stanów Zjednoczonych jako dziecko i niewiele pamięta z Lémabantunk. Oprócz tego, że jest bardzo inteligentna, najłatwiej asymiluje się z nową kulturą. Powoduje to, że ciężar przyszłości rodziny spada na jej barki. Zama przewozi również chrząszcza do Stanów Zjednoczonych, który nieustannie śledzi X, symbol ciszy w Lémabantunk, co powoduje, że ukrywa swoje istnienie. Ten chrząszcz jest „zamordowanym” żebrakiem w swojej reinkarnowanej postaci.
- Timbor - patriarcha rodu i ojciec Eroloit, Darroti i Macsofo. Ich matka, Frella, zmarła przed wydarzeniami z tej historii. Przeprowadzając się z Lémabantunk do Ameryki, Timbor zmienia się ze sprzedawcy dywanów w taksówkarza. Jest jedyną postacią, która tworzy więź ze Stanem.
- Macsofo - członek rodziny, który żywi największą niechęć do Darrotiego i sytuacji, w jakiej znalazł się w związku z jego rzekomą zbrodnią. Staje się porywczy i obraźliwy werbalnie do tego stopnia, że jego żona opuszcza dom rodzinny i zabiera ze sobą dzieci.
- Gallicina - żebrak Darroti zostaje oskarżony o morderstwo. To niezwykłe, że postanawia zostać żebraczką, ponieważ zwykle jest to rytuał przejścia zarezerwowany dla mężczyzn. Oprócz tego, że jako żebraczka należy do klasy chronionej, pochodzi z prestiżowej rodziny, co powoduje dużą rozbieżność klasową między nią a Darrotim.
- Lisa - żona Stana. Jej głównym zajęciem jest pomaganie Stanowi w rozwijaniu zboru w małym kościele, który prowadzi z domu. Szanuje kulturę rodziny i nie podejmuje jawnych prób nawracania ich na chrześcijaństwo. Dawno temu siedziała w więzieniu.
- Stan – pastor małego, borykającego się z problemami kościoła. Dokłada wszelkich starań, aby nawrócić rodzinę, a wyrażanie swojej religii uważa za bluźnierstwo. Jego portret chrześcijaństwa przeraża rodzinę, przez co jego wysiłki kończą się niepowodzeniem.
Przyjęcie
Publishers Weekly nazwał powieść „ostrą medytacją na temat uchodźców i przesiedleńców oraz tragikomedią różnic kulturowych”.