Nikolaou

Nikolaou lub Nicolaou ( grecki : Νικολάου ) to nazwisko. Jest pochodzenia greckiego i jest bardzo popularnym nazwiskiem Greków cypryjskich. Nicolaou tłumaczy się jako „Zwycięzca Ludu”. „Niko” lub „Nico” pochodzi od greckiego słowa „νίκη” oznaczającego „zwycięzcę”, a „laou” pochodzi od greckiego słowa „λαός”, które oznacza „lud lub ludność kraju”. Wiele nazwisk Greków cypryjskich ma końcówkę „ou” w porównaniu z Grecją kontynentalną, gdzie Nicolaou można zapisać jako „Nicolaos”. Istnieją dwie inne odmiany nazwiska Nicolaou, którym nadano przedrostek „hadji” (po grecku „Χατζη”) oraz przedrostek Papa (po grecku „παπάς”), który został dodany jako przedrostek do nazwiska. Hadjinicolaou lub Hatzinikolaou mieli przedrostek „hadji” nadawany tym, którzy fizycznie szli pieszo i podróżowali do Ziemi Świętej i zostali ochrzczeni w rzece Jordan, co oznacza, że ​​w pewnym momencie ktoś z rodziny wiele lat temu został ochrzczony w rzece Jordan. Papanicolaou lub Papanikolaou ma przedrostek „papa” nadawany tym, których ojciec został kapłanem, od słowa „παπάς” w greckim tłumaczeniu na księdza, co oznacza, że ​​w pewnym momencie w linii tej osoby mają kogoś, kto został namaszczony na kapłana.

Zobacz też