Noite w tawernie

Noite na Taverna (po angielsku: A Night in the Tavern ) to zbiór opowiadań napisany przez brazylijskiego ultraromantycznego autora Álvaresa de Azevedo pod pseudonimem Job Stern . Wydana została pośmiertnie w 1855 roku ; trzy lata po śmierci Azevedo. Książka ma strukturę ramową, zawierającą pięć opowieści (oraz prolog i epilog, czyli w sumie siedem rozdziałów) opowiedzianych przez grupę pięciu mężczyzn ukrywających się w tawernie . Jest to jedno z najbardziej popularnych i wpływowych dzieł Fikcja gotycka w literaturze brazylijskiej.

Mówi się, że książka została w dużej mierze zainspirowana dziełem hiszpańskiego autora José Cad także z 1790 r. Noches lúgubres .

Działka

Rozdział 1: „Uma Noite do Século”

Pierwszy rozdział książki, „Uma Noite do Século” („Noc stulecia”), przedstawia jej scenerię - tawernę w nieujawnionym miejscu, pełną prostytutek, pijaków i rozpustników. Przy pobliskim stoliku, pod wpływem alkoholu, pięcioosobowa grupa przyjaciół – Solfieri, Bertram, Gennaro, Claudius Hermann i Johann – postanawia podzielić się ze sobą pewnymi wydarzeniami ze swojego życia. Pięć opowieści ma wspólne aspekty, takie jak między innymi nieudane historie miłosne, kanibalizm , morderstwa , przemoc seksualna , intensywne picie .

Rozdział 2: „Solfieri”

Będąc w Rzymie , w deszczową noc, Solfieri widzi płaczący cień nad oknem. Zdaje sobie sprawę, że to piękna kobieta. Wychodzi z domu, a Solfieri postanawia za nią podążać i ostatecznie docierają na pobliski cmentarz. Tam kobieta płacze, klęcząc przed nagrobkiem, gdy Solfieri zasypia obserwując ją z daleka.

Rok później Solfieri, błąkając się ulicami Rzymu po wzięciu udziału w orgii , przypadkowo trafia do kościoła. Widzi trumnę i po wysłuchaniu odgłosów oddychania w środku otwiera ją i widzi w niej poznaną rok wcześniej cmentarną panią. Uświadomiwszy sobie, że wciąż żyje (ale w katalepsji ), niesie ją przez miasto. Po przybyciu do jego domu kobieta umiera dwa dni później z powodu bardzo wysokiej gorączki. Solfieri zakopuje ją pod podłogą swojej sypialni i płaci rzeźbiarzowi za statuetkę zbudowaną na podobieństwo kobiety.

Rozdział 3: „Bertram”

Bertram opowiada historię swojej niefortunnej miłości do Hiszpanki z Kadyksu o imieniu Angela. W trakcie ich romansu, chory ojciec Bertrama, mieszkający w Danii , wzywa go. Idzie, wracając dwa lata później; jednak w czasie jego nieobecności Angela poślubia innego mężczyznę, mając z nim syna. Mimo to Bertram stara się podtrzymywać z nią romans, ale o wszystkim dowiaduje się mąż Angeli. Zanim jej mąż ją zabije, ona zabija jego i swoje dziecko i ucieka z Bertramem.

Pewnego dnia, bez dalszych wyjaśnień, opuszcza go. Bertram pogrąża się w rozpaczy, próbując zapomnieć o Angeli; ujarzmiony nieszczęściem mdleje na środku ulicy i zostaje przejechany przez rydwan. Pasażerowie rydwanu, starzec i jego 18-letnia córka, pomagają mu i zabierają go do swojej posiadłości, aby mógł dojść do siebie. Bertram zakochuje się w kobiecie i razem uciekają, ale ostatecznie nudzi się nią i sprzedaje kobietę piratowi w grze karcianej. Później dowiedział się, że dziewczyna otruła pirata i rzuciła się do morza.

Po przeprowadzce do Włoch Bertram postanawia się tam zabić, ale gdy już ma to zrobić, ratuje go marynarz, którego nieumyślnie zabija. Bertram spędza trochę czasu na statku marynarza ( korweta ), gdzie zakochuje się w żonie kapitana , będąc odwzajemnionym.

W środku tej sprawy statek zostaje zaatakowany przez piratów i tonie, ale nie bez zatonięcia drugiego. Kapitanowi, jego żonie Bertramowi i dwóm innym bezimiennym marynarzom udaje się uratować na tratwie . Jakiś czas później, bez wody i jedzenia, dwóch bezimiennych marynarzy zostaje wypłukanych przez morze, cała trójka, aby odkryć, kto zostanie zabity i służyć jako pożywienie dla innych. Wybrańcem zostaje kapitan, ale nie akceptuje swojego losu i walczy o życie. Przegrywa jednak walkę, a Bertram i kobieta są zobowiązani go zjeść z powodu braku pożywienia, utrzymując się przez dwa dni.

Przybywając na plażę, osłabiona już głodem, kobieta prosi Bertrama o ostatnią chwilę miłości przed śmiercią. Bojąc się śmierci, Bertram dusi ją i mieszka na plaży w całkowitej samotności, dopóki nie zostaje odnaleziony przez brytyjski bryg , który go ratuje.

Rozdział 4: „Gennaro”

Malarz Gennaro wspomina czasy, gdy był młodym uczniem słynnego Godofredo Walsha. Walsh miał młodą, piękną żonę o imieniu Nauza (którą kochał Gennaro) i młodą, piękną córkę o imieniu Laura (która kochała Gennara). Pewnego dnia Laura zachodzi w ciążę z Gennaro, ale kiedy proponuje mu małżeństwo, on odmawia. Niezadowolona, ​​stopniowo popada w depresję i umiera, zabierając ze sobą dziecko.

Stary malarz, nic nie wiedząc, co noc odwiedza sypialnię swojej córki, przez co Gennaro zaczyna sypiać z żoną. Malarzowi udaje się jednak skłonić Gennara do wyznania wszystkiego pewnej nocy. Kilka dni później Godofredo zabiera Gennaro na klif i próbuje go zabić; jednak przeżywa upadek i postanawia wrócić do domu Godofredo – początkowo planując przeprosić, ale później zmienia zdanie i postanawia zemścić się na malarzu i zamordować go. Jednak kiedy przybywa do domu malarza, znajduje martwych Nauzę i Godofredo.

Rozdział 5: „Klaudiusz Hermann”

Claudius Hermann, zapalony hazardzista , dostrzega piękną księżną Eleonorę na wyścigach konnych i zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia. Później spotyka ją ponownie w teatrze i przez cały tydzień ją prześladuje .

Pewnej nocy przekupuje jednego z lokajów księżnej za pozwolenie wejścia na godzinę do jej domu, a także otrzymuje kopię kluczy do jej sypialni. Do wina księżnej dodaje środek uspokajający i uprawia z nią seks, wracając na wiele nocy.

Jednak pewnego dnia jej mąż, książę Maffio, nieumyślnie wypija również trochę środka uspokajającego. Zdesperowany i boi się, że zostanie złapany, Klaudiusz planuje go zabić, ale zmienia zdanie i zamiast tego porywa Eleonorę, gdy ona jeszcze śpi. Przybywając do gospody , budzi się, a Klaudiusz mówi jej o wszystkim, zmuszając ją do pozostania z nim. Nie ma opcji, zgadza się.

Kilka dni później Klaudiusz musi wyjechać, aby załatwić pewne sprawy; kiedy wraca do domu, zastaje księżną i jej męża martwych.

Rozdział 6: „Johann”

Historia Johanna zaczyna się w innej tawernie, znajdującej się w Paryżu . Grał w karambola z jasnowłosym mężczyzną o imieniu Arthur. Johann przegrywał mecz, podczas gdy Arthur potrzebował tylko jednego punktu, aby wygrać. Kiedy nadchodzi kolej Johanna na grę, Arthur wpada na stół (przypadkowo lub nie), omijając piłkę Johanna, przez co przegrywa grę. Rozwścieczony wyzywa Arthura na pojedynek, który akceptuje. Zatrzymują się w hotelu po broń, a blondyn pisze dwa listy. Kierują się na opustoszałą i ciemną ulicę. Tam wybierają broń – ale tylko jedna jest naładowana.

Strzelają. Okazuje się, że pistolet Johanna był naładowany, a Arthur, przed rzekomą śmiercią, wręcza Johannowi listy, które napisał. Pierwszy list adresowany jest do matki Artura, drugi do jego dziewczyny; wręcza również Johannowi jej adres i pierścionek zaręczynowy. Udając Artura, Johann postanawia ukraść swoją dziewczynę.

Rankiem, po wspólnym śnie, Johann zostaje zaatakowany przez tajemniczego mężczyznę. Po krótkiej walce zabija mężczyznę. Jednak po dokładnych oględzinach odkrywa, że ​​​​mężczyzna, którego zabił, był jego własnym bratem, a dziewczyną Arthura była jego siostra.

Rozdział 7: „Ultimo Beijo de Amor”

W ostatnim rozdziale „Último Beijo de Amor” („Ostatni pocałunek miłosny”) orgia się kończy; wszyscy śpią. Tajemnicza zakapturzona postać wchodzi do tawerny i zabija Johanna, a następnie kieruje się w stronę mężczyzny o imieniu Arnold.

Okazuje się, że postać to Giorgia, siostra Johanna, a Arnold to w rzeczywistości Arthur (który został uratowany przez przechodnia po pojedynku) pod fałszywym nazwiskiem. Giorgia wyjawia Arthurowi, że chciała zemścić się na Johannie, a zrobiwszy to, honor, który Johann jej ukradł, kiedy spali razem, zostaje ostatecznie przywrócony.

Po wymianie kilku miłosnych słów z Arturem, obaj decydują się popełnić samobójstwo.

Adaptacje

Niezależny film krótkometrażowy oparty na książce otrzymał limitowaną premierę na niektórych brazylijskich festiwalach filmowych i kinach studyjnych 6 marca 2014 r. Wyreżyserowany i napisany przez Yghor Boy, w którym występują Renato Basilla jako Solfieri, Renan Bleastè jako Bertram, Hélcio Henriques jako Gennaro , Raul Figueiredo jako Claudius Hermann, Sérgio Siveiro jako Johann, Ricardo Merini jako Arnold/Arthur i Mayara Constantino jako Giorgia. Pomiędzy każdą opowieścią przeplatają się przebłyski życia akademickiego Álvaresa de Azevedo , którego gra Victor Mendes.

Film zdobył Prêmio ABC de Cinematografia za najlepszą reżyserię zdjęć w filmie studenckim w maju 2015 r.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Noite_na_Taverna&oldid=1095669763 ”