Norfolk Cztery

Norfolk Four to czterej byli marynarze Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych : Joseph J. Dick Jr., Derek Tice, Danial Williams i Eric C. Wilson, którzy zostali niesłusznie skazani za gwałt i morderstwo Michelle Moore-Bosko w 1997 roku , kiedy stacjonowali w Stacja Marynarki Wojennej Norfolk . Każdy z nich oświadczył, że złożył fałszywe zeznania , a ich przekonania są uważane za wysoce kontrowersyjne. Piąty mężczyzna, Omar Ballard, przyznał się do zbrodni w 2000 roku, twierdząc, że działał sam. Był w więzieniu od 1998 roku z powodu brutalnych ataków na dwie inne kobiety w 1997 roku. Był jedynym podejrzanym, którego DNA pasowało do tego zebranego na miejscu zbrodni i którego przyznanie się było zgodne z innymi dowodami kryminalistycznymi.

Prawie dziesięć lat później, po tym, jak cała czwórka wycofała się ze swoich zeznań i rozpoczęła apelacje, uzyskali poparcie dla kampanii ułaskawienia i otrzymali warunkowe ułaskawienie w 2009 roku od ówczesnego gubernatora Wirginii Tima Kaine'a . Po tym znaleziono nowe dowody odciążające, a Norfolk Four została uniewinniona w 2017 roku, otrzymując absolutne ułaskawienie od gubernatora Wirginii Terry'ego McAuliffe'a . W grudniu 2018 roku otrzymali łączną ugodę w wysokości 4,9 miliona dolarów od miasta Norfolk i 3,5 miliona dolarów od stanu Wirginia za niesłuszne skazania .

Ci czterej byli jednymi z ośmiu mężczyzn, których policja w Norfolk postawiła w stan oskarżenia i początkowo ścigała jako podejrzanych o wielokrotne przestępstwo. Trzej mężczyźni, wymienieni przez innych z tej czwórki, zostali zwolnieni, a ich zarzuty oddalone, z powodu braku dowodów przeciwko nim. Omar Ballard, człowiek, który miał niezależny związek z Boskosami, był ostatnim aresztowanym za tę zbrodnię w marcu 1999 r., po tym, jak znaleziono jego DNA pasował do tego na miejscu zbrodni i był jedynym pasującym. Przyznał się w marcu i kwietniu 1999 r. i utrzymywał, że sam dokonał gwałtu i zabójstwa Moore-Bosko, ale prokuratura nadal forsowała teorię przestępstwa zbiorowego. W 2000 roku Ballard przyznał się do winy i został skazany na 100 lat więzienia, z czego 59 zostało zawieszonych przez sąd. Dowody kryminalistyczne są zgodne z jego relacją, że nie było innych uczestników.

Każdy z Norfolk Four przyznał się policji do tych zbrodni, ale później odwołał swoje zeznania, mówiąc, że detektywi z Norfolk grozili im i byli zmuszani, a ich zeznania były fałszywe . Williams i Dick przyznali się do gwałtu i morderstwa przed procesem, pod groźbą kary śmierci. Dick zeznawał w imieniu stanu w procesach w 1999 i 2000 roku przeciwko pozostałym dwóm oskarżonym. Każde z ich DNA został wykluczony z doboru materiału dowodowego zebranego z miejsca zdarzenia. Ponieważ nie było praktycznie żadnych fizycznych dowodów przeciwko nim, Wilson i Tice zostali skazani przez ławę przysięgłych na podstawie ich zeznań. W ramach ugody i procesu Tice, Williams i Dick zostali skazani zarówno za gwałt, jak i morderstwo ze skutkiem śmiertelnym oraz skazani na jeden lub więcej wyroków dożywocia bez możliwości zwolnienia warunkowego (LWOP). Wilson został uniewinniony od morderstwa, ale skazany za gwałt; został skazany i odbył karę 8,5 roku więzienia.

Wydarzenia i śledztwo

8 lipca 1997 roku Bill Bosko, 19-letni marynarz Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, wrócił do domu po tygodniu spędzonym na morzu i znalazł ciało swojej żony Michelle Moore-Bosko, lat 18, która została zamordowana w ich mieszkaniu w Bayshore Apartment Gardens w Norfolk w Wirginii . Zakochani w szkole średniej, pobrali się w kwietniu 1997 roku w Norfolk. Poszedł do mieszkania swojego sąsiada, Daniala Williamsa, po pomoc, a oni wezwali policję w Norfolk .

Stwierdzono, że Moore-Bosko został zgwałcony, zadźgany i uduszony. W tym czasie policja zauważyła, że ​​w mieszkaniu nie było śladów włamania ani dużej walki. Szacuje się, że przestępstwo miało miejsce poprzedniej nocy, gdzieś po 23:30 7 lipca 1997 r. Sąsiadka Tamika Taylor powiedziała, że ​​była poza domem z Moore-Bosko przez większość tego dnia od południa do tego czasu.

Raport koronera powiedział, że Moore-Bosko zmarł z powodu pchnięcia nożem i uduszenia. Jak przedstawiono w dowodach w procesach, stanowy lekarz sądowy opisał Moore-Bosko rany kłute jako o jednolitej głębokości i skupione blisko siebie. Powiedział, że wzór był zgodny ze scenariuszem, w którym jeden z napastników dźgnął ją wiele razy, ale istniała zewnętrzna możliwość więcej.

W miarę postępu śledztwa policyjnego w Norfolk detektywi przesłuchiwali mieszkańców osiedla Moore-Bosko. Tamika Taylor powiedziała jednemu z nich, że ich sąsiad, Danial Williams, miał „obsesję” na punkcie zamordowanej kobiety. Williams, także marynarz w marynarce wojennej Stanów Zjednoczonych, mieszkał z żoną Nicole w mieszkaniu po drugiej stronie korytarza od Boskosów. Niedawno pobrali się po tym, jak zdiagnozowano u niej raka jajnika (zmarła 2 listopada 1997 r.). Dzielili swoje mieszkanie z Joe Dickiem (Joseph P. Dick, Jr.), innym marynarzem, który był towarzyszem statku USS Saipan Williamsa .

Wyznania

Detektyw Ford aresztował Williamsa i prowadził przesłuchania. Według Williamsa był przesłuchiwany przez osiem godzin, zanim Ford zaczął o 5 rano. W ciągu kolejnej godziny uzyskał przyznanie się od Williamsa. Williams powiedział, że czuł się zagrożony i traktowany jak przestępca, dopóki nie został przytłoczony i wyczerpany.

Jego późniejsi obrońcy (stan na 2007 r.) powiedzieli, że Ford i inni śledczy byli zadowoleni z zeznań Williamsa, a po postawieniu go w stan oskarżenia w sierpniu 1997 r. Przez kilka miesięcy w śledztwie niewiele się wydarzyło. Adwokaci nie znaleźli żadnych zapisów ani dowodów na to, że policja kiedykolwiek przeszukiwała mieszkanie Williamsa, pomimo jego statusu głównego podejrzanego, lub próbowała odzyskać jakiekolwiek dowody, takie jak krew z miejsca zbrodni, jego własna krew lub DNA ofiary na jego ubraniu lub rzeczy w jego mieszkaniu. Nigdy nie wzięli oświadczenia pod przysięgą od jego żony. Biuro prokuratora Norfolk Commonwealth, które prowadzi ściganie, później odmówiło Freedom of Information Act (FOIA) żąda dokumentów związanych ze sprawą Norfolk Four.

Jego prawnicy zwrócili się do sądu o fundusze na zbadanie dalszych przestępstw w okolicy, które ujawniłyby dodatkowy gwałt dokonany przez Ballarda, ale fundusze nigdy nie zostały wydane. Kilka dni po śmierci żony na początku listopada złożył wniosek o wstrzymanie zeznań, ale sąd go odrzucił.

Dopiero 11 grudnia 1997 roku policja dowiedziała się, że DNA Williamsa nie pasuje do dowodów DNA pobranych z miejsca zdarzenia. Nie powiedzieli jego adwokatowi aż do 30 kwietnia 1998 r. W styczniu 1998 r. Zaoferowali mu ugodę w zamian za dożywocie, którego odmówił. Chcąc poszerzyć swoje pole, aresztowali współlokatora i współlokatora Williamsa, Joe Dicka, jako podejrzanego.

Dick utrzymywał swoją niewinność przez wiele godzin, mówiąc, że był na służbie na swoim statku USS Saipan w czasie morderstwa. Według w New York Times z 2007 roku, ani jego nadzorujący podoficer, starszy szef Michael Ziegler, ani jego przełożony, komandor Scott Rettie, nie zostali przesłuchani przez policję w Norfolk ani obrońcę Dicka, Michaela Fasanaro Jr. wiedział, że nie poszukiwano żadnych zapisów ze statku, chociaż dzienniki pokładowe i zapisy obecności wyraźnie wskazują, kto jest na służbie o każdej godzinie. Te zapisy zostały zniszczone przed New York Times opublikował artykuł w tej sprawie w sierpniu 2007 roku.

Pierwotny obrońca Dicka, Fasanaro, i główny zastępca prokuratora, adwokat Wspólnoty Narodów, Damian J. Hansen, nadal twierdzili, że Dicka nie było na statku tej nocy. Ale Ziegler powiedział New York Times w 2007 roku, że „nie miał wątpliwości”, że Dick był tej nocy na służbie. Już świadomy i zaniepokojony tym, co postrzegał jako ograniczone zdolności umysłowe Dicka, Ziegler podkreślił wysoki poziom bezpieczeństwa utrzymywany na statku. Nie wierzył, że Dick był w stanie wymknąć się i wejść na statek, popełnić przestępstwo i wrócić. Ale ponieważ Dick przyznał się do winy przed procesem, państwo nigdy nie musiało udowadniać swoich twierdzeń ani łamać jego alibi.

Jedenaście tygodni później, w marcu 1998 r., DNA Dicka również zostało wykluczone jako zgodne z dowodami DNA kryminalistyki znalezionymi na Moore-Bosko. Ponieważ Williams odrzucił ugodę zaoferowaną przez prokuraturę, jego prawnicy zarządzili ocenę kompetencji w lutym 1998 r. Powiedział psychiatrze, że nie jest winny i złożył fałszywe zeznania.

Śledztwo się rozwija, dochodzi do nowych aresztowań i zdobywania zeznań

Policja i prokuratura postanowiły ponownie rozszerzyć poszukiwania podejrzanych. Informator więzienny w więzieniu, w którym Dick był przetrzymywany w oczekiwaniu na proces, zasugerował, aby wskazał współspiskowca. Nazwał Erica Wilsona, innego marynarza. DNA Wilsona zostało również wykluczone z dopasowania dowodów na miejscu zdarzenia.

Policja wróciła do Dicka po więcej podejrzanych. Powiedział, że zaangażowany był również czwarty mężczyzna, którego nazwał „George”, ale którego zidentyfikował na zdjęciach Marynarki Wojennej jako Derek Tice. Trzech z tych czterech mężczyzn pełniło czynną służbę w marynarce wojennej, a jeden niedawno przeszedł na emeryturę. Żaden z nich nie był wcześniej karany. Ford udał się na Florydę, gdzie mieszkał wówczas Tice, aby go aresztować.

Po aresztowaniu i przesłuchaniu przez jedenaście godzin, Tice w końcu również przyznał się do zbrodni. W trakcie procesu oskarżył dwóch dodatkowych żołnierzy marynarki wojennej o udział w przestępstwie. Twierdził, że grupa kilku mężczyzn włamała się do mieszkania i każdy zaatakował Moore-Bosko. Było to jednak sprzeczne z policyjną oceną miejsca zbrodni i dowodów. Wygląda na to, że mieszkanie nie zostało włamane ani zakłócone i nie było dowodów na przemoc na szeroką skalę ze strony kilku osób. Małe mieszkanie było schludne i czyste. W ciągu kilku tygodni DNA Tice'a zostało również wykluczone z pasujących dowodów DNA zebranych na miejscu zdarzenia.

Ci ludzie: John Pauley (USN), emeryt; i Geoffrey A. Farris (USN) zostali aresztowani za gwałt i morderstwo, ale nie przyznali się. Farris poprosił o radę i przerwał przesłuchanie. Zweryfikowano, że Pauley znajdował się setki mil dalej, gdzie mieszkał i pracował w czasie morderstwa, na co wskazują jego akta pracy i wyciągi bankowe potwierdzające, że wypłacił pieniądze z bankomatu w tym odległym miejscu. Pod koniec sierpnia 1998 r., Słysząc o Pauleyu i Farrisie, Dick zeznał, że ci dwaj byli zamieszani w atak na Moore-Bosko, ale powiedział, że nie widział, jak Farris ją dźgnął. Ich prawnicy zakwestionowali teorię wielu przestępców, ale sędzia zdecydował, że istnieje prawdopodobna przyczyna i postawił ich w stan oskarżenia.

Po ponownym przesłuchaniu w październiku 1998 r. Tice wymienił Johna E. Dansera (USN) jako siódmego podejrzanego. Nie przyznał się; przeszedł na emeryturę z marynarki wojennej i mieszkał i pracował w Warminster w Pensylwanii , 300 mil od Norfolk. Pomimo posiadania dwóch papierowych dokumentów potwierdzających, że był tam w czasie morderstwa, został oskarżony o gwałt i morderstwo zagrożone karą śmierci.

W listopadzie Tice odwołał swoje oskarżenie przeciwko Danserowi i własne przyznanie się podczas rozmowy z detektywem Fordem, ale biuro prokuratora Wspólnoty Narodów nie przekazało tej informacji adwokatowi Dansera. Miesiąc później Tice powtórzył swoje oskarżenie przeciwko Danserowi na wstępnym przesłuchaniu tego ostatniego.

W lutym 1999 roku udoskonalony test DNA wykluczył wszystkich siedmiu mężczyzn z kryminalistycznego DNA związanego z przestępstwem. Żaden z ostatnich trzech oskarżonych mężczyzn nie był sądzony, a zarzuty przeciwko nim zostały ostatecznie oddalone. Ale detektyw Glenn Ford i prokurator Damian J. Hansen nadal zachowywali się podczas procesów Wilsona i Tice'a w 1999 i 2000 roku, tak jakby pozostali mężczyźni nadal byli częścią dużego ataku wielu przestępców.

Omara Ballarda

Latem 1997 roku Omar Abdul Ballard poznał parę Bosko. 27 czerwca 1997 roku pobił kijem Melissę Morse w kompleksie Bayshore Apartment Gardens, gdzie mieszkali również Bosko. Tej nocy jego przyjaciółka Tamika Taylor zabrała go do swoich sąsiadów, Boskosów, w poszukiwaniu schronienia. William Bosko na krótko udzielił mu schronienia w swoim mieszkaniu, odwracając mężczyzn, którzy go szukali.

17 lipca 1997 r., około 10 dni po zgwałceniu i zabójstwie Moore-Bosko, Ballard pobił i zgwałcił czternastoletnią dziewczynę około mili od kompleksu mieszkalnego Bayshore. Później został zatrzymany i 15 stycznia 1998 roku przyznał się do tej zbrodni. Miesiąc później przyznał się do ataku na Morse'a. Za te dwa przestępstwa został skazany łącznie na 41 lat więzienia. W lutym 1999 roku wysłał list z więzienia do znajomej kobiety, grożąc jej i twierdząc, że zamordował Michelle Moore-Bosko.

W 2005 roku Taylor twierdziła, że ​​wkrótce po zabójstwie Moore-Bosko powiedziała policji w Norfolk, że powinni zbadać Ballarda jako potencjalnego podejrzanego.

Śledztwo w sprawie Ballarda przeprowadzono dopiero w lutym 1999 r., Po tym, jak policja otrzymała kopię listu, który napisał z więzienia, twierdząc, że zabił Moore-Bosko. Dwukrotnie przyznał się na policji w marcu 1999 r. i ponownie w kwietniu 1999 r. w dokumentach złożonych w sądzie.

W marcu 1999 roku został aresztowany jako ósmy podejrzany w tej sprawie: jego DNA zostało zweryfikowane jako zgodne z tym znalezionym na miejscu zbrodni Moore-Bosko; był jedynym podejrzanym, którego DNA pasowało do tego na miejscu zdarzenia. Ponadto Ballard przyznał się do zbrodni. W przeciwieństwie do innych podejrzanych, w swoim zeznaniu przedstawił szczegóły przestępstwa, które były zgodne z dowodami fizycznymi i dowodami kryminalistycznymi. Powiedział śledczym, że „te cztery osoby, które otworzyły usta, są głupie”. Pomimo nacisków policji i prokuratury, by wplątać Williamsa, Dicka, Tice'a i Wilsona, Ballard nalegał, aż do ugody że zbrodnię dopuścił się sam. Nie zeznawał przeciwko czterem pozostałym oskarżonym, którzy się przyznali.

Ale policja i prokuratorzy włączyli Ballarda do swojej teorii przestępstwa zbiorowego z wieloma przestępcami, która rozrosła się do ośmiu napastników. Siedmiu mężczyzn miało powiązania z Marynarką Wojenną. Twierdzili w sądzie, że Ballard odmówił podania nazwiska swoich wspólników z obawy, że zostanie uznany za „kanioła”. Powiedzieli, że pierwsi czterej aresztowani podejrzani, chociaż byli gotowi wplątać innych w przestępstwo, bali się Ballarda, a konkretnie odmówili wplątania go. Ale oni go nie znali. W czerwcu 1999 roku Ballard został oskarżony o gwałt, morderstwo i rabunek.

Osiem osób aresztowanych i postawionych w stan oskarżenia

(Wymienione w kolejności aresztowania za morderstwo i gwałt od lipca 1997 do czerwca 1999; wiek w chwili popełnienia przestępstwa)

  • Danial Williams (USN) 25
  • Joseph J. Dick Jr. (USN) 21
  • Eric C. Wilson (USN) 21
  • Derek Tice (USN) 27
  • Richard D. Pauley Jr. (USN) został przesłuchany, ale nie przyznał się do zbrodni. Z akt wynika, że ​​rozmawiał i wysyłał e-maile ze swoją dziewczyną w Australii przez 3 godziny w okresie, w którym uważano, że popełniono morderstwo; chociaż został oskarżony, zarzuty przeciwko niemu zostały oddalone.
  • Geoffrey A. Farris (USN) był przesłuchiwany, ale poprosił o adwokata i nie przyznał się.
  • John E. Danser (USN) pracował i mieszkał prawie 300 mil dalej w Warminster w Pensylwanii do czasu morderstwa. Nie przyznał się. Miał dwa rekordy, które ugruntowały go w Pensylwanii; zarzuty przeciwko niemu zostały ostatecznie oddalone przed procesem.
  • Omar Ballard, przyznał się w 1998 roku do pobicia Melissy Morse i zgwałcenia 14-latki; został skazany na 41 lat i odsiadywał karę za te zbrodnie, kiedy został aresztowany i przesłuchany w sprawie gwałtu / morderstwa Moore-Bosko. Szczegółowo przyznał się do zbrodni, twierdząc, że działał sam. Wcześniej przypisał to sobie w liście do przyjaciela z lutego 1999 roku.

Próby

Zagrożeni przez prokuraturę potencjalnymi wyrokami kary śmierci, Williams i Dick przyznali się do gwałtu i śmiertelnego morderstwa i zgodzili się na ustalenie faktów, Williams w styczniu 1999 r. Nie byli sądzeni przed ławą przysięgłych. Każdy z nich został skazany na dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego (LWOP). Ponadto Dick zgodził się zeznawać jako świadek stanowy przeciwko pozostałym dwóm oskarżonym w ich procesach.

Proces Wilsona rozpoczął się 14 czerwca 1999 r. Został uniewinniony od morderstwa i uznany za winnego gwałtu. Odwołał swoje zeznania i wyjaśnił, że dał je, aby zakończyć agresywne przesłuchanie Forda. Damian J. Hansen był współprokuratorem, jednym z trzech zastępców adwokatów Wspólnoty Narodów w biurze prokuratora Wspólnoty Norfolk, którzy ścigali ośmiu mężczyzn pierwotnie aresztowanych za te zbrodnie.

Adwokaci Wilsona i Tice'a zauważyli na każdym z ich procesów, że DNA każdego z mężczyzn zostało wykluczone z DNA znalezionego w kryminalistycznym DNA Moore-Bosko i miejsca zbrodni. Ale Hansen powiedział, że brak dowodów DNA nie oznacza, że ​​oskarżonych nie było na miejscu zdarzenia, i podkreślił nagrane zeznania każdego mężczyzny. [ Potrzebna strona ] Obrońcy zauważyli, że Ballard przyznał się do popełnienia gwałtu i morderstwa w pojedynkę, a policja powiedziała, że ​​do mieszkania nie włamano się, ale prokuratura upierała się, argumentując, że doszło do zbiorowego ataku.

We wrześniu 1999 roku Wilson został skazany na osiem i pół roku więzienia. Ze względu na szeroko rozpowszechniony rozgłos przedprocesowy dotyczący sensacyjnej sprawy, obrońcy Tice'a uzyskali zmianę miejsca rozprawy na Aleksandrię w Wirginii . Proces Tice'a rozpoczął się 22 listopada 1999 roku i nie przyznał się do winy. Dick zeznawał przeciwko niemu, ale jedynym prawdziwym dowodem było jego podpisane oświadczenie, które odwołał.

Pomimo przyznania się, na tym procesie Ballard zaprzeczył udziałowi w zbrodniach przeciwko Moore-Bosko. Sędzia Poston odmówił obronie przedstawienia poprzednich zeznań Ballarda z marca i kwietnia 1999 r., Ponieważ oskarżony powiedział na trybunie, że były to „kłamstwa”. Poston odmówił Jamesowi Broccolettiemu, prawnikowi Tice'a, przesłuchania Ballarda w sprawie jego listu zeznającego z lutego 1999 r. Lub przedstawienia dowodów związanych z jego innymi zbrodniami przeciwko kobietom, za które odsiadywał wyrok. Poston odrzucił również wniosek obrony o powołanie biegłego w sprawie fałszywych zeznań , ale pozwolił obronie przesłuchać detektywa Glenna Forda na temat jego technik przesłuchań. Tice został uznany za winnego gwałtu i morderstwa ze skutkiem śmiertelnym w lutym 2000 roku. W czerwcu 2000 roku został skazany na dwa kolejne wyroki dożywocia.

Po procesie Tice'a, 22 marca 2000 r., Ballard przyznał się do gwałtu i zabójstwa Moore-Bosko; powiedział, że obciążył Norfolk Four w swoim powiązanym oświadczeniu w zamian za wyrok dwóch dożywotnich więzień, po tym, jak prokuratura groziła mu karą śmierci. Nie zeznawał przeciwko Tice'owi.

W 2001 roku Damian J. Hansen został przeniesiony z Norfolk do biura prokuratora stanu Chesapeake Commonwealth, skąd kontynuował ściganie spraw Norfolk Four w miarę składania apelacji i próśb o ułaskawienie. W 2013 był zastępcą prokuratora Kancelarii; Chesapeake to trzecie najbardziej zaludnione miasto Wirginii.

Ponowne procesy, odwołania i zwolnienie

Williams odwołał się od wyroku do sądu w Wirginii, ale został odrzucony w 2000 roku.

Tice odwołał się od wyroku, który został uchylony w 2002 roku przez Sąd Apelacyjny Wirginii . Orzekł, że sędzia Charles Poston nie zezwolił adwokatowi Tice'a na przesłuchanie Ballarda w sprawie jego pisemnego zeznania. Sprawa została przekazana do sądu niższej instancji.

Podczas ponownego procesu Tice w styczniu 2003 r. ponownie przewodniczył sędzia Poston. Dick ponownie zeznawał przeciwko Tice'owi w imieniu stanu, mówiąc, że on i pozostali dwaj mężczyźni z Czwórki byli zaangażowani w atak. Sędzia Poston odmówił zezwolenia na przedstawienie zeznań lub zeznań Ballarda jako dowodów, ponieważ powiedział, że nie zostały one odpowiednio uwierzytelnione . Pozwolił obrońcy Tice'a przeczytać na głos list zeznający Ballarda z lutego 1999 roku. Tice został ponownie skazany przez ławę przysięgłych i skazany na dwa dożywocie.

2004 wsparcie prawników pro bono i Innocence Project

Sprawa Norfolk Four przyciągała coraz większą uwagę, a przesłuchania i wyroki skazujące wzbudziły niepokój. Trzy główne firmy prawnicze w Waszyngtonie zobowiązały prawników pro bono do udzielania porad każdemu z mężczyzn w ich apelacjach i innych działaniach prawnych. Zaangażowali się także przedstawiciele Innocence Project .

Drugi wyrok skazujący Tice'a został uchylony 27 listopada 2006 r. W wyniku przeglądu sądu okręgowego w Wirginii z powodów konstytucyjnych, z powodu braku odpowiedniego obrońcy. Sędzia Everett A. Martin stwierdził, że „policja naruszyła ugruntowaną zasadę, że gdy podejrzany powołuje się na swoje prawo do zachowania milczenia, policja musi zaprzestać przesłuchania”. Ponadto „„ Nie było odcisków palców, DNA ani innych dowodów naukowych przeciwko [Tice], żadni niezależni naoczni świadkowie go nie zamieszali; żadne fizyczne dowody go nie dotyczyły” - wyjaśnił sędzia. Sędzia doszedł do wniosku, że prawdopodobnie ława przysięgłych uniewinniłaby Tice'a gdyby przyznanie się nie było częścią dowodu procesowego”. Państwo zwróciło się do Sąd Najwyższy Wirginii , który potwierdził, a tym samym przywrócił przekonanie.

Tice złożył wniosek o habeas corpus do Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych. W dniu 14 września 2009 r. Sędzia okręgowy USA Richard L. Williams uchylił wyroki skazujące Tice'a za gwałt i morderstwo na tej podstawie, że Tice'owi odmówiono konstytucyjnego prawa do skutecznego obrońcy. 19 listopada 2009 r. Sędzia Williams orzekł, że prokuratorzy mogą ponownie rozpatrzyć Tice. Stan odwołał się od decyzji.

W dniu 20 kwietnia 2011 r. Sąd Apelacyjny Stanów Zjednoczonych dla Czwartego Okręgu potwierdził orzeczenie sędziego Williamsa o uchyleniu wyroków skazujących Tice'a. Tice został uwolniony później w 2011 roku po tym, jak Czwarty Okręg orzekł, że sąd niższej instancji powinien był odrzucić przyznanie się Tice'a.

Wilson został zwolniony z więzienia w 2005 roku po odbyciu kary. Musiał do końca życia rejestrować się jako przestępca seksualny u władz lokalnych i miał surowe ograniczenia ograniczające miejsce, w którym mógł pracować i mieszkać. W marcu 2010 roku zwrócił się do Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych dla Wschodniego Okręgu Wirginii o wydanie nakazu habeas corpus kwestionowanie jego przekonania. Sąd odmówił rozpatrzenia sprawy Wilsona, twierdząc, że ponieważ nie przebywał już w więzieniu, na okresie próbnym, na zwolnieniu warunkowym lub nadzorowanym zwolnieniu, nie przebywał w areszcie i dlatego nie mógł ubiegać się o habeas. Czwarty obwód również odmówił rozpatrzenia sprawy.

W maju 2010 r. Były detektyw Robert Glenn Ford z Norfolk, który przeszedł na emeryturę, został oskarżony w Wirginii w maju 2010 r. O niepowiązane federalne zarzuty wymuszenia polegające na przyjmowaniu płatności przez okres lat od podejrzanych o popełnienie przestępstwa w zamian za korzystne traktowanie. Został uznany za winnego w sądzie federalnym dwóch z czterech postawionych mu zarzutów.

Po skazaniu Forda prawnicy Norfolk Four wezwali do całkowitego oczyszczenia swoich klientów. W 2013 r. Yale Law School złożyła wniosek do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych o wyczyszczenie rejestru przestępstw Wilsona. Prokurator generalny Wirginii, Ken Cuccinelli, nie złożył odpowiedzi, ale Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych nakazał mu złożenie wniosku do 25 kwietnia 2013 r.

W dniu 24 czerwca 2013 r. Wniosek Wilsona o wydanie nakazu certiorari do Czwartego Okręgowego Sądu Apelacyjnego został odrzucony. Sprawa to Wilson v. Flaherty, nr 12-986.

26 października 2016 r. sędzia okręgowy Stanów Zjednoczonych, John A. Gibney Jr., orzekł, że „w jakikolwiek sposób” dowody wykazały, że Danial Williams i Joseph J. Dick nie popełnili gwałtu i morderstwa, do których każdy z nich przyznał się, oraz „ żaden zdrowy na umyśle człowiek” nie mógłby ich skazać na podstawie dostępnych dowodów. Po tym, jak prokurator generalny Wirginii Mark Herring (D) „przyznał się do błędów we wstępnym dochodzeniu i wycofał długotrwały sprzeciw swojego biura wobec ich twierdzeń o niewinności”, Gibney odwołał wyroki skazujące Williamsa i Dicka i uniewinnił ich. Państwo wycofało wszystkie stawiane im zarzuty.

Do tego czasu wyrok skazujący Tice'a został uchylony i został zwolniony z więzienia. Jak zauważono, starania Wilsona o formalne uznanie go za niewinnego (oczyszczenie nazwiska i wykreślenie z rejestru przestępców seksualnych) zostały odrzucone przez sądy, ponieważ nie przebywał już w areszcie.

Wnioski o ułaskawienie złożone w 2005 roku; absolutne odpusty udzielone w 2017 roku

Do 2005 roku Norfolk Four uzyskało wsparcie ze strony Innocence Project , a zespoły prawników pro bono z trzech różnych firm zaczęły pracować nad ich odwołaniami prawnymi i petycjami o ułaskawienie. Praca została wsparta 60-stronicowym raportem przygotowanym przez Academy Group, Inc., firmę konsultingową zajmującą się kryminalistyką w Wirginii. Na podstawie przeglądu dowodów i zeznań doszedł do wniosku, że żaden z Norfolk Four nie był zamieszany w gwałt i morderstwo Moore-Bosko, a Ballard był wyłącznie odpowiedzialny, jak twierdził.

W tym roku adwokaci Dicka, Tice'a i Williamsa złożyli 10 listopada 2005 r. wniosek o ułaskawienie od gubernatora Wirginii Marka Warnera , ponieważ obaj odsiadywali wyroki dożywocia. Warner nie orzekał w sprawie petycji, ale została ona rozpatrzona przez jego następcę, gubernatora Tima Kaine'a . Kilku emerytowanych agentów FBI poparło twierdzenia mężczyzn o niewinności, podobnie jak jedenastu przysięgłych, którzy początkowo publicznie skazali Tice'a i Wilsona. Ci jurorzy złożyli oświadczenia pod przysięgą na poparcie prośby marynarzy o ułaskawienie przed komisją ds. Zwolnień warunkowych stanu Wirginia, mówiąc, że uważają, że mężczyźni są niewinni. Ostatecznie około „10 byłych prokuratorów generalnych, ponad 20 byłych agentów FBI i 13 oryginalnych przysięgłych w dwóch sprawach” publicznie poparło swoją niewinność.

6 sierpnia 2009 roku Kaine udzielił warunkowego ułaskawienia Dickowi, Tice'owi i Williamsowi, dzięki czemu zostali zwolnieni z więzienia. Ale ta akcja nie pozbawiła ich przekonań. W ramach warunkowego zwolnienia trzej mężczyźni, podobnie jak Wilson, nadal musieli zarejestrować się w lokalnych władzach jako przestępcy seksualni i przestępcy, co oznaczało, że musieli często wracać, aby zaktualizować swoje dane i mieli surowe ograniczenia dotyczące pracy, przemieszczania się, i gdzie mogliby mieszkać.

Jak zauważono w powyższej sekcji, wyroki skazujące Williamsa i Dicka zostały uchylone przez sąd federalny w październiku 2016 r., Po postępowaniu dowodowym, a Biuro Prokuratora Generalnego Wirginii zakończyło swój sprzeciw. Wyrok Tice'a został już uchylony. W listopadzie 2016 r. Prokurator Generalny Wirginii polecił policji w Norfolk nagrywanie na wideo wszystkich przesłuchań i zeznań w sprawach dotyczących zabójstw.

W dniu 21 marca 2017 r. Gubernator Wirginii, Terry McAuliffe, udzielił absolutnego ułaskawienia Norfolk Four. Oczyścili ich nazwiska i usunęli z rejestrów przestępców seksualnych i przestępców.

W oświadczeniu rzecznik wojewody powiedział:

„Te ułaskawienia zamykają ostatni rozdział w sprawie poważnej niesprawiedliwości, która nęka tych 4 mężczyzn od prawie 20 lat. Podczas gdy były gubernator Kaine początkowo udzielił warunkowego ułaskawienia w tej sprawie, bardziej odciążające informacje zostały odkryte od tego czasu i wyszczególnione przez sędziego Johna Gibneya podczas wyczerpującego materiału dowodowego postępowanie wskazuje, że bezwzględne ułaskawienie jest właściwe”.

Norfolk Four złożyło pozew cywilny przeciwko miastu i stanowi za niesłuszne skazanie. W grudniu 2018 r. obie jurysdykcje osiągnęły porozumienie: miasto Norfolk zgodziło się na 4,9 miliona dolarów odszkodowania, a stan na dodatkowe 3,5 miliona dolarów, które zostaną przyznane łącznie czterem mężczyznom.

Reprezentacja w innych mediach

  • Sprawa została przedstawiona w odcinku Forensic Files z 2001 roku , zatytułowanym „Eight Men Out”.
  • Off Center Media nakręciło wideo „The Norfolk 4: A Miscarriage of Justice” (2005), które posłużyło do poparcia ich petycji o ułaskawienie.
  • Tom Wells i Richard A. Leo napisali książkę non-fiction o tych mężczyznach i wydarzeniach, The Wrong Guys: Murder, False Confessions and the Norfolk Four (2009).
  • W 2009 roku autor John Grisham miał pisać scenariusz o tej sprawie. Zainteresował się nim po przeczytaniu nieopublikowanego rękopisu Wellsa i Leo dla The Wrong Guys (powyżej). Zasiada w zarządzie Innocence Project i zachęca gubernatora Wirginii do ułaskawienia Czwórki.
  • Film dokumentalny o wydarzeniach z Norfolk Four został przedstawiony jako The Confessions (2010) na Frontline . Został zbadany i wyprodukowany przez Ofrę Bikel . Został wyemitowany w PBS 9 listopada 2010 r. Jest dostępny do transmisji na stronie internetowej wraz z materiałami pomocniczymi.

Zobacz też

Dalsza lektura

  • Wells, Tom i Richard Leo (2008). Niewłaściwi faceci: morderstwo, fałszywe wyznania i Norfolk Four . Nowa prasa.
  • Toobin, Jeffrey. „The Wrong Guys” , The New York , wydanie z 24 sierpnia 2009 r

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Norfolk_Four&oldid=1125095155 ”