Ołtarz (wiersz)
„ The Altar” to wiersz urodzonego w Walii poety i anglikańskiego księdza George’a Herberta , opublikowany po raz pierwszy w zbiorze Herberta The Temple . Jako przykład poezji kształtowanej , o jej popularności w XVII wieku świadczą liczne imitacje i oprawa muzyczna.
Publikacja i kształt
Świątynia , księga, w której poemat został opublikowany po raz pierwszy, została wydrukowana dopiero w 1633 roku, już po śmierci Herberta. „Ołtarz” jest pierwszym wierszem w dziale zatytułowanym Kościół i obok „Skrzydeł wielkanocnych” był jednym z dwóch tam poematów o charakterze barokowym . Wiersz przedstawia ołtarz w swoim kształcie na stronie i jest drugim utworem Herberta dotyczącym ołtarzy. Drugi jest krótszy i pierwotnie napisany po grecku. Ten wcześniejszy wiersz był wzorem dla późniejszego utworu i został nazwany „medytacją i modlitwą”. Jednak kształtem nie przypomina angielskiego poematu.
Forma angielskiego wiersza została zainspirowana klasycznymi (lub „pogańskimi”) ołtarzami i starymi greckimi wierszami pisanymi w celu odzwierciedlenia ich kształtów. Publikacja Antologii greckiej , w której pojawiły się takie zachowane wiersze, po raz pierwszy wprowadziła czytelników angielskich w tę formę w 1555 r. W trakcie ponownej publikacji wiersza kształt ołtarza został zmieniony, aby odzwierciedlał późniejsze postawy kościelne, a nie te z czasów The Pierwszy druk Temple . Niektóre późniejsze edycje również wyraźniej kształtują intencję, rysując kontur wokół tekstu.
Treść
Podobnie jak większość innych w kościelnej części Świątyni , „Ołtarz” jest poematem nabożnym. Trzy, które go poprzedzały, wyrażały tematy dydaktyczne. Tutaj krótsze i dłuższe linie są ułożone na stronie w kształcie ołtarza, a atrakcyjność wizualną wzmacnia barokowa zarozumiałość, że jest on zbudowany z kamiennego serca poety, aby służył jako „złamany ołtarz”, który jest „cementowany łzami ", na którym składa siebie w ofierze. Wbudowana w to jest aluzja do Psalmu 51:17: „Ofiarami Boga są skruszony duch, skruszone i skruszone serce”. Jeśli chodzi o rozwijający się temat sekcji, poniższy wiersz nosi tytuł „Ofiara”. Jednak to odwraca uwagę od osobistego oddania poety w „Ołtarzu”, ponieważ jest napisane jako monolog Jezusa na krzyżu.
Poza swoją emblematyczną funkcją „Ołtarz” zainspirował kilka wyraźnie ekfrastycznych odpowiedzi poetyckich, które zostały opublikowane później w XVII wieku. Utwór miał wówczas także oprawę muzyczną, najprawdopodobniej w opracowaniu Johna Playforda .