Oświęcim 1940–1945
Redaktorzy | Wacława Długoborskiego i Franciszka Pipera |
---|---|
Oryginalny tytuł | Auschwitz 1940–1945: Węzłowe zagadnienia z dziejów obozu |
Tłumacz | Williama Branda |
Artysta okładki | Piotra Kutryby |
Kraj | Polska |
Język | Polski |
Temat | Obóz koncentracyjny Auschwitz , Holokaust , zbrodnie nazistowskie na narodzie polskim |
Gatunek muzyczny | Historia |
Wydawca | Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau |
Data publikacji |
1995 |
Opublikowane w języku angielskim |
2000 |
Strony | 1905 (wydanie angielskie) |
ISBN | 83-85047-87-5 |
Strona internetowa | Oświęcim 1940–1945 . Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau. |
Auschwitz 1940–1945: Central Issues in the History of the Camp to pięciotomowa monografia poświęcona obozowi koncentracyjnemu Auschwitz w okupowanej przez Niemców Polsce w czasie II wojny światowej i Holokaustu . Napisana przez badaczy Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau , została po raz pierwszy opublikowana przez to muzeum w języku polskim w 1995 roku jako Auschwitz 1940–1945: Węzłowe zagadnienia z dziejów obozu . Poszerzone i zaktualizowane wydanie niemieckie ukazało się w 1999 r., Przetłumaczone przez Jochena Augusta, a wydanie angielskie w 2000 r., Przetłumaczone przez Williama Branda i częściowo sfinansowane przez amerykańską Komisję ds. Ochrony Dziedzictwa Ameryki za Granicą . Ukazał się w języku francuskim w 2004 r., a powiększone i zaktualizowane francuskie zostało opublikowane w 2011 r.
Redaktorzy serii, Wacław Długoborski i Franciszek Piper , są wybitnymi historykami Holokaustu ; Piper jest znana w szczególności z tego, że ustaliła powszechnie akceptowane dane dotyczące liczby ofiar śmiertelnych w obozie. Pozostali badacze to Danuta Czech (były wicedyrektor muzeum), Tadeusz Iwaszko, Stanisław Kłodziński , Helena Kubica, Aleksander Lasik , Piotr Setkiewicz , Irena Strzelecka , Andrzej Strzelecki i Henryk Świebocki . Kilku autorów, w tym Długoborski, było więźniami Auschwitz lub miało tam członków rodziny.
Koncepcja pracy została po raz pierwszy omówiona przez muzeum w 1979 roku. Badania opierają się na Archiwum Państwowego Muzeum, które obejmuje 30 000 obrazów; 15 metrów półek z aktami wydziału budowlanego obozu ( Bauleitung ); i kolejne 15 metrów dokumentów z samego obozu, takich jak akta osobowe SS, 70 000 aktów zgonu, książeczki strażnicze, listy od więźniów pisane wewnątrz obozu, telegramy o ucieczkach, księgi kar, dzienny apel.
Irving Greenberg , ówczesny przewodniczący United States Holocaust Memorial Museum , opisał pracę z 2001 roku jako „zdecydowanie najbardziej wszechstronną pod względem szczegółowości i poziomu materiału źródłowego”. Recenzując go dla Yad Vashem Studies , Joachim Neander zauważył „głęboką empatię autorów wobec ofiar” i nazwał to „solidnym naukowo kompendium”. Peter Hayes , piszący w Holocaust and Genocide Studies , uznał rozdziały za słabo zorganizowane, przez co bardziej nadaje się jako praca referencyjna niż czytelna historia. Podkreślił tom III Franciszka Pipera jako „mistrzowską relację” z ofiar śmiertelnych.
Szczegóły publikacji
-
Auschwitz 1940–1945. Centralne zagadnienia z dziejów obozu , red. Wacław Długoborski i Franciszek Piper, William Brand, przeł. Oświęcim: Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau, 2000, 5 tomów, 1906 s. ISBN 83-85047-87-5
- Tom. Ja: Aleksander Lasik, Franciszek Piper, Piotr Setkiewicz i Irena Strzelecka. Założenie i organizacja obozu . 363 s. OCLC 874340863
- Tom. II: Tadeusz Iwaszko, Helena Kubica, Franciszek Piper, Irena Strzelecka i Andrzej Strzelecki. Więźniowie — ich życie i praca . 452 s. OCLC 874337926
- Tom. III: Franciszek Piper. Masowe morderstwo . 388 s. OCLC 874233388
- Tom. IV: Henryk Świebocki. Ruch oporu . 388 s. OCLC 874233579
- Tom. V: Danuta Czech, Stanisław Kłodziński, Aleksander Lasik i Andrzej Strzelecki. Epilog . 314 s. OCLC 929235229
Dalsza lektura
- Opis książki , Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau.