O ludzkiej niewoli (film z 1946 r.)
Of Human Bondage | |
---|---|
W reżyserii | Edmunda Gouldinga |
Scenariusz autorstwa | Katarzyna Turney |
Oparte na |
Of Human Bondage 1915 powieść W. Somerseta Maughama |
Wyprodukowane przez | Henryk Blanka |
W roli głównej |
Paul Henreid Eleanor Parker Alexis Smith Edmund Gwenn Janis Paige |
Kinematografia | J. Peverella Marleya |
Edytowany przez | Clarence'a Kolstera |
Muzyka stworzona przez | Ericha Wolfganga Korngolda |
Dystrybuowane przez | Warner Bros. |
Data wydania |
|
Czas działania |
105 minut |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Of Human Bondage to amerykański dramat z 1946 roku , wyreżyserowany przez Edmunda Gouldinga . Druga ekranizacja W. Somerseta Maughama z 1915 roku , ta oczyszczona wersja Warner Bros. , została napisana przez Catherine Turney . Głównymi bohaterami są Philip Carey, ze szpotawą stopą i Mildred Rogers, kelnerka niskiej klasy, na punkcie której ma obsesję.
To druga filmowa wersja klasycznej powieści Somerseta Maughama. Pierwszą była adaptacja filmowa z 1934 roku , z udziałem Leslie Howard i Bette Davis , a trzecią była adaptacja filmowa z 1964 roku , z udziałem Laurence'a Harveya i Kim Novak .
Działka
Philip, zubożały, szpotawy, nieudany artysta, uczęszcza do szkoły medycznej w Londynie, korzystając z funduszu powierniczego utworzonego dla niego przez bogatego wuja na czesne . Kiedy początkowo spotyka Mildred, nie zwraca na niego uwagi, a on uważa ją za pospolitą i tępą, ale jego zraniona duma skłania go do powrotu do restauracji, w której pracuje, mając nadzieję, że wzbudzi jej zainteresowanie. Zaprasza ją, by towarzyszyła mu w teatrze, a ponieważ nie ma nic innego do roboty, Mildred się zgadza. Philip wydaje na nią trochę pieniędzy, które ma, zanim zerwie z nim randkę i dochodzi do brzydkiej kłótni. Kiedy odkrywa, że najwyraźniej uciekła, by poślubić jednego ze swoich stałych klientów, Millera, początkowo jest szczęśliwy, że uwolnił się od emocjonalnej niewoli z nią.
Philip wznawia związek z Norah Nesbitt, pisarką, którą poznał we Francji, ale wkrótce staje się dla niej oczywiste, że jej miłość do niego odwzajemnia się jedynie przyjaźnią. Ciężarna Mildred, porzucona przez zamężnego Millera, wraca z prośbą o pomoc do Filipa, który zabiera ją do Brighton , chcąc ją poślubić i adoptować dziecko. Przedstawia ją swojemu przystojnemu i przystojnemu przyjacielowi Harry'emu Griffithsowi, który wchodzi do Mildred i kradnie mu ją.
Philip zaprzyjaźnia się z Athelnym, jednym z jego pacjentów, i szybko staje się stałym bywalcem jego rodzinnych niedzielnych obiadów. Przyciąga uwagę najstarszej córki Athelny, Sally, ale kiedy widzi bezdomną Mildred na ulicy, proponuje jej i jej dziecku nocleg. Związek jest platoniczny , a Mildred staje się coraz bardziej wściekły z powodu widocznego braku zainteresowania nią Philipa. Kiedy odrzuca jej fizyczne zaloty, wypędza go z domu, a następnie pali jego pieniądze i niszczy jego mieszkanie. Filip łapie zapalenie płuc i zostaje przywrócony do zdrowia przez Griffithsa, który ostatecznie zabiera go na szpitalny oddział charytatywny, gdzie umiera Mildred. Z ciężarem swojej obsesji po jej śmierci, Philip wraca do Sally.
Główna obsada
- Paul Henreid jako Philip Carey
- Eleanor Parker jako Mildred Rogers
- Edmund Gwenn jako Athelny
- Janis Paige jako Sally Athelny
- Patric Knowles jako Harry Griffiths
- Isobel Elsom jako pani Athelny
- Alexis Smith jako Norah Nesbitt
- Henry Stephenson jako dr Tyrell
- Una O'Connor jako pani Foreman
- Matthew Boulton jako pan Forman
- Doris Lloyd jako gospodyni
Produkcja
Pierwsza adaptacja ekranowa, nakręcona w 1934 roku, uczyniła gwiazdę Bette Davis , która sfrustrowana nieistotnymi rolami, jakie przydzielono jej w Warner Bros., długo i ciężko prowadziła kampanię, aby Jack L. Warner zwolnił ją do RKO , aby nakręcić film .
W 1944 roku, mając nadzieję, że uda mu się zrobić dla innego ze swoich aktorów kontraktowych to, co pierwszy film zrobił dla Davisa, Warner zdecydował się powierzyć rolę Mildred Eleanor Parker , wówczas bardziej znanej z ról słodkich młodych dam. Dyrektor Goulding, nieprzekonany, że sobie z tym poradzi, dwukrotnie przetestował Parker, zanim zdecydował, że sobie z tym poradzi. Aby się przygotować, Parker studiował Cockney z aktorką charakterystyczną Doris Lloyd , która odegrała niewielką drugoplanową rolę w filmie. Udoskonaliła to tak dobrze, że brytyjscy statysty myśleli, że jest jedną z nich. [ wątpliwe ]
Aby wyjaśnić nieanglojęzyczny akcent Philipa Careya, granego przez Paula Henreida , odniesiono się do jego austriackiej matki. Henreid był w rzeczywistości za stary na tę rolę i został wyposażony w blond perukę, aby ukryć swój wiek.
Henreid napisał w swoich wspomnieniach, że uważał, że oryginalny scenariusz „był bardzo dobrze napisany”, ale Goulding przepisał go przez cały czas trwania zdjęć. Nie dogadywał się z Gouldingiem, nie zgadzając się co do tego, jak należy odtwarzać sceny i biorąc zbyt wiele długich ujęć.
Film został ukończony w 1944 roku, ale po katastrofalnym pokazie przedpremierowym został odłożony na półkę na dwa lata. Po zmianach, które straciły Parker niektóre z jej najlepszych momentów (scena śmierci przedstawiająca ją spustoszoną przez chorobę została uznana za zbyt ponurą dla publiczności i wycięta) i poważnie zmniejszyły Alexis Smith z głównej roli do postaci drugoplanowej, został wydany głównie dla biednych recenzje i w dużej mierze ignorowane przez kinową publiczność.
Henreid powiedział po zapowiedzi, że zasugerował za pośrednictwem swojego agenta Lwa Wassermana , aby producent Blanke przerobił wydruk i użył pick-upów, aby pomóc w przerobieniu filmu. Mówi, że w rezultacie „otrzymaliśmy dobry film”.
Krytyczny odbiór
W swojej recenzji w The New York Times Bosley Crowther opisał remake jako „bladą i zwyczajną powtórkę … tak wyprodukowaną i dramatycznie obojętną, że nawet ci, którzy nie widzieli oryginału, prawdopodobnie uznają go za rozczarowująco nudny… rola Philip Carey jest grany przez Paula Henreida w wysoce samoświadomym i całkowicie nieprzekonującym stylu ... dziewczyna o imieniu Eleanor Parker porusza się i jęczy tak misternie w roli rozwiązłej kelnerki, że jej zachowanie wydaje się prawie żartem ... Edmund Goulding, reżyser, musi ponieść część winy za wypchaną i mechaniczną grę tych dwóch postaci… chociaż scenarzystka, Catherine Turney, nie pomogła tutaj w niczym… „Of Human Bondage” w tej wersji to całkiem niezła nuda”.
Variety powiedział, że film „został doskonale zmontowany z epoki, aby pasował do tła wczesnego Londynu, jest dobrze zagrany i wyreżyserowany w poszczególnych sekwencjach, ale brakuje mu ogólnej gładkości… Reżyseria Edmunda Gouldinga ogólnie dobrze pracuje z obsadą i pomaga zainteresować, chociaż większość głównych bohaterów ma niewielką sympatię”.
TV Guide mówi: „Henreid i Parker wykonują godną podziwu robotę, chociaż z pewnością nie pasują do Lesliego Howarda ani Bette Davis… Chociaż w żadnym wypadku nie jest to świetny obraz… [to] z pewnością jest zabawny”.
Źródła
- Brązowy, Gene (1995). Czas filmu: chronologia Hollywood i przemysłu filmowego od jego początków do współczesności (wyd. 1). Nowy Jork: Wiley . P. 119 . ISBN 0-02-860429-6 .
Linki zewnętrzne
- Of Human Bondage w internetowej bazie danych filmów
- O ludzkiej niewoli w AllMovie
- Of Human Bondage w bazie danych filmów TCM
- Of Human Bondage w Katalogu Amerykańskiego Instytutu Filmowego
- Amerykańskie filmy z lat 40
- Filmy anglojęzyczne z lat 40
- Filmy dramatyczne z 1946 roku
- Filmy z 1946 roku
- Amerykańskie filmy czarno-białe
- Amerykańskie filmy dramatyczne
- Filmy oparte na brytyjskich powieściach
- Filmy oparte na twórczości W. Somerseta Maughama
- Filmy w reżyserii Edmunda Gouldinga
- Filmy wyprodukowane przez Henry'ego Blanke'a
- Filmy napisane przez Ericha Wolfganga Korngolda
- Filmy rozgrywające się w Londynie
- Filmy Warner Bros