Ogłuszający (powieść)
.jpg) Pierwsza edycja
| |
| Autor | Franciszka Itaniego |
|---|---|
| Kraj | Kanada |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Powieść |
| Wydawca | HarperCollins Kanada i Kaiser (USA) |
Data publikacji |
1 sierpnia 2003 r |
| Typ mediów | Wersja drukowana (w twardej i miękkiej oprawie) oraz książka audio |
| Strony | 378 |
| ISBN | 0-00-200539-5 |
| OCLC | 52375316 |
Deafening to powieść z 2003 roku napisana przez Frances Itani .
Akcja powieści rozgrywa się przed I wojną światową w małym miasteczku Deseronto w Ontario , gdzie rodzina O'Neil jest właścicielem hotelu. Książka przedstawia historię Grani O'Neil, dziewczynki, która w wieku pięciu lat straciła słuch w wyniku zachorowania na szkarlatynę . Powieść podąża za Granią i jej rodziną, którzy uczą się akceptować ją jako osobę niesłyszącą i przystosowywać się do niej. Pierwsza część powieści ukazuje centralną rolę, jaką babcia Grani, znana jako „Mamo”, odgrywa w pomaganiu Grani w przyswajaniu i zrozumieniu języka słyszącego świata oraz w przekonywaniu rodziców Grani do wysłania jej do Szkoły dla Głuchoniemych w pobliskim miasto. Choć rozłąka z rodziną jest początkowo traumatycznym przeżyciem dla Grani, Szkoła dla Niesłyszących otwiera przed Granią świat przyjaźni, możliwości i miłości.
Druga połowa powieści przeplata się z narracją Grani i jej młodego męża, Jima, który zostaje noszowym podczas pierwszej wojny światowej. Powieść porównuje jej walkę ze światem słyszących z walką Jima o przetrwanie, umysłem i ciałem, oszałamiającego, zabijającego duszę horroru wojny.
Nagrody i uznanie
- Nagroda Commonwealth Writers' 2004 dla najlepszej książki (region Karaibów i Kanady).
- Zakwalifikowana do Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Williama Saroyana w 2005 r.
- Nominowany do Międzynarodowej Nagrody Literackiej Dublina .
- Deafening został wybrany do umieszczenia w Canada Reads 2006 , gdzie był orędownikiem prawniczki i autorki Maureen McTeer . Une coquille de silent , francuskie tłumaczenie Deafening , zostało wybrane do umieszczenia w Le combat des livres 2006 , gdzie również był orędownikiem McTeera.